順義新國展社區外籍居民受邀當上物業經理

2020-12-13 人民網北京頻道

原標題:外籍居民受邀當上物業經理

  本報記者 王可心

  上周二,記者來到順義區空港街道新國展社區時,市政工人正在裕京花園小區外的馨園二街安裝燈杆,20盞路燈通電試亮,出門夜跑的居民再也不摸黑了。這是裕京花園小區物業「洋經理」履新後辦的一件實事。

  「裕京花園小區1750位常住居民中1026人是外籍居民,來自23個國家和地區,是個非常典型的國際社區。」新國展社區黨支部書記趙華介紹,多年來,物業公司提供服務,居民訴求基本不出社區。小區內的日常維修養護等問題,物業基本可以解決,但涉及到社區公共事務,就需要街道和社區來共同協商。礙於語言、文化、習俗的差異,如何進一步了解居民的需求、讓居民參與到社區治理中來,找到歸屬感,成為迫切要解決的難題。

  為此,裕京花園物業專門設立了一個副總經理的崗位,聘請外籍居民來擔任,負責收集居民訴求和策劃文化交流活動。「經過多方考察,一位中文名叫茉莉花的外籍居民成為首任副總。」物業經理王曉磊介紹,茉莉花在中國已經生活了40年,還取得了中國藝術史的碩士學位,是位名副其實的中國通。熱心腸的她總為初來乍到的鄰居介紹中國的傳統文化、風俗習慣及這裡的生活方式,居民們都非常喜歡她。

  茉莉花上任後,第一件事就是請居民參加咖啡清談會。大家圍坐在一起,說看法、提建議,茉莉花反饋給物業公司、居委會、街道等部門後一一解決。小區外的道路沒有路燈的事就是上一次會上大家提出的訴求,沒過幾天就得到了解決。

  咖啡清談會每周二上午召開,參與的居民越來越多。記者採訪時恰逢周二,也當了一回旁聽者。

  「小花園那邊的攝像頭有盲區,上回丟了個包一直沒找著。」「街角公園的兒童遊樂設施少,孩子不夠玩。」「每家門前的『其他垃圾』桶不夠用,建議再加一個。」十幾位來自瑞典、英國、巴拿馬等國家的外籍居民輪番說出了自己的想法,有的說中文,有的講英語,交流得很順暢。

  茉莉花不僅英文地道,中文更是流利,邊聽邊問,筆記本上很快密密麻麻寫滿了。「補上監控盲區、公園的遊樂設施需要向社區求助,垃圾桶可以馬上添上,還有大家念叨了好幾回的剪紙活動要跟街道申請再安排幾場。」記者跟隨茉莉花回到辦公室,整理好需要協助的項目清單後,來到了社區居委會所在地尋求趙華的幫助。

  「茉莉花就是外籍居民的『12345』。」在趙華的眼中,這位「洋經理」的出現,拉近了社區與外籍居民的距離,社區活動開始出現越來越多的洋面孔,一些工作的推行也更加順暢。今年3月,新國展被劃定為疫情高發國家入境北京的旅客轉運集散地,需要周邊居民嚴格執行防疫措施,新國展社區有上百名外籍居民主動報名志願者,二話不說上崗值勤,還有不少居民想方設法從境外購買防疫物資送到防疫一線。在推行垃圾分類工作時,大家的熱情也空前高漲,經過數輪探討,共同決定改變之前集中投放的方式,而是在每家每戶門口放置「廚餘」和「其他」兩個垃圾桶,保潔員定時去家門口收。家庭中一旦產生可回收物或有害垃圾,隻需給物業打電話,隨有隨收,廚餘垃圾分出率每天都在增長。

  臨近年底,茉莉花在策劃一場派對,邀請小區裡的中外居民一起熱鬧熱鬧。在這位「洋經理」的努力下,外籍居民從「接受」轉向「參與」,從「你們」變成「我們」。共建共治共享的理念,正在文化的交融中成長。

  記者手記

  社區治理讓居民唱主角

  隨著北京國際交往中心功能建設的不斷推進,將會出現越來越多的國際化社區。讓不同國家、不同民族、不同文化的居民共同參與到社區公共事務中來,既能更好地服務居民,也能促進多元文化交流。

  在順義,外籍居民聚居的社區正在嘗試形式多樣的溝通方式,在邀請外籍人士參與社區文化活動的同時,鼓勵他們為社區治理建言獻策,增強其認同感和歸屬感。良好的議事機制能拉近居民的距離,更準確地了解居民的需求,從而有效推動共同參與的社區治理模式,促進文化交融,讓外籍居民也成為城市協同共治的重要力量。

(責編:鮑聰穎、高星)

相關焦點

  • 讓老外當物業經理,順義新國展社區有想法
    上周二,記者來到順義區空港街道新國展社區時,市政工人正在裕京花園小區外的馨園二街安裝燈杆,20盞路燈通電試亮,出門夜跑的居民再也不摸黑了。這是裕京花園小區物業「洋經理」履新後辦的一件實事。「裕京花園小區1750位常住居民中1026人是外籍居民,來自23個國家和地區,是個非常典型的國際社區。」新國展社區黨支部書記趙華介紹,多年來,物業公司提供服務,居民訴求基本不出社區。小區內的日常維修養護等問題,物業基本可以解決,但涉及到社區公共事務,就需要街道和社區來共同協商。
  • 「國際社區」讓外籍居民協同共治!順義邀請他們當物業經理
    這是裕京花園小區物業「洋經理」履新後辦的一件實事。「裕京花園小區1750位常住居民中1026人是外籍居民,來自23個國家和地區,是個非常典型的國際社區。」新國展社區黨支部書記趙華介紹,多年來,物業公司提供服務,居民訴求基本不出社區。小區內的日常維修養護等問題,物業基本可以解決,但涉及到社區公共事務,就需要街道和社區來共同協商。
  • 順義有位物業「洋經理」,她成了外籍居民的「12345」
    在順義區空港街道新國展社區,市政工人正在裕京花園小區外的馨園二街安裝燈杆,20盞路燈通電試亮,出門夜跑的居民再也不摸黑了。這是裕京花園小區物業「洋經理」履新後辦的一件實事。「裕京花園小區1750位常住居民中1026人是外籍居民,來自23個國家和地區,是個非常典型的國際社區。」新國展社區黨支部書記趙華介紹,多年來,物業公司提供服務,居民訴求基本不出社區。小區內的日常維修養護等問題,物業基本可以解決,但涉及到社區公共事務,就需要街道和社區來共同協商。
  • 北京順義成為重點平原新城,將機場線加站、新國展至機場捷運
    服務好北京城市學院、友誼醫院順義院區等已承接項目。「重點新城」一詞提出於2004年城市總體規劃,在2020年之前本市重點發展位於東部發展帶上的通州、順義、亦莊3個新城。在政策上也是將北京六大高新區(金融街、商務中心區、中關村科技園、經濟技術開發區、臨空經濟區、奧林匹克中心區)中的兩個放在了重點新城內。
  • 靠翻譯軟體暖心服務外籍居民,順義這個社區書記被點讚了
    幾天前,順義勝利街道太平社區黨總支書記王巖的手機上,收到了一條用英文寫的感謝信息。發信人是住在社區裡的外籍居民戴女士。疫情期間,她和家人因語言不通在生活上遇到了種種問題,多虧王巖靠著翻譯軟體,幫他們一家一一耐心解答,暖心服務贏得了他們的稱讚。戴女士一家三口來自菲律賓,平時都用英文交流,說不好中文。
  • 共繪「社區+物業+居民」同心圓
    「您好,這裡是復興路32號社區民情驛站,請問您要反映什麼問題?……」最近,萬壽路街道復興路32號社區的物業工作人員,又有了一個新身份——「民情專員」。民情驛站由社區和物業工作人員等聯合組成(合署辦公),分設民情專員、物業執行組、社區指導組,負責接聽民情服務熱線,及時回應居民訴求。剛一成立,民情驛站就忙活了起來。驛站接到轄區居民熱線,反映平房區一處堆物堆料現象嚴重,民情專員第一時間到達現場了解情況。
  • 順義R4、城際鐵路,都有新進展了!
    北青社區報記者昨日從北京市政府採購網獲悉,順義區發布軌道交通線網深化及近期實施方案研究項目公開招標公告,對R4北延、城際鐵路聯絡線北延、市郊鐵路京承線等專項進行研究。
  • 追蹤 | 本報披露後,順義這2檔事都有下文了!
    日前,本報以《熱線|順義這條街,有個早餐亭長期「霸佔」人行道》(點擊標題可查看本報之前的報導)為題,報導了順義一中附屬小學門口西側人行道上有一間閒置已久的早餐亭影響居民和學生出行。昨日,記者獲悉,該早餐亭已被旺泉街道拆除。
  • 服務外籍居民,順義一社區「暖心翻譯」能講4種外語
    目前,在魯能潤園社區,像樸仁淑這樣的「暖心翻譯」有6人,語種涵蓋日語、韓語、英語和西班牙語。 據介紹,雙豐街道魯能潤園社區有日本、韓國、新加坡、澳大利亞等外籍居民22人,近期部分人員已返京。為了更好地為這些外籍人員傳達疫情防控政策、做好服務,社區黨支部書記王景翠專門將自己多年未用的英語技能重新拾起,當起了社區裡的「翻譯」。
  • 外籍人士居住集中社區疫情防控暖人心,蛇口韓籍居民贈錦旗致謝
    韓國籍在深居民金潤爽(中)向沿山社區黨委書記吳紅霞(右)贈送一面中韓雙語錦旗。3月20日下午,在位於深圳市南山區招商街道沿山社區的蘭溪谷一期門前,來自韓國首爾的外籍居民金潤爽向沿山社區黨委書記吳紅霞贈送了一面特殊的錦旗,上面用中韓雙語寫著:「嚴謹把關抗疫情,真誠服務為居民」。
  • 地鐵15號線將東延至順義楊鎮 新國展二、三期即將開建
    2016年12月20日訊,加快推進城際鐵路聯絡線一期工程、地鐵15號線東延至楊鎮配合工作,友誼醫院順義院區2019年竣工運營,中航信總部及下屬公司明年落戶順義……這是記者從今天上午舉行的順義區兩會上了解到的。
  • 楚天都市報:服務外籍居民吸引洋面孔當志願者,光谷這個社區在武漢...
    同安裡社區書記李華介紹,包括外籍居民在內的流動人口管理,一直是社區綜合治理工作重點工作。為做好該項工作,在街道黨工委部署下,同安裡社區完善社區網格設置,深入推進「一標三實」基礎信息採集工作,會同小區物業、房屋業主紮實開展出租房屋登記和流動人口管理工作,社區外來人口管理逐步規範,在防疫期間發揮重要作用。
  • 順義這個街道來了一位美國志願者
    在順義空港街道香蜜灣社區的疫情防控隊伍裡有一名特殊的志願者,他叫Hewitt,來自美國奧克拉荷馬州。Hewitt和他的朋友開辦線上英文小課堂,義務為小區的孩子輔導英語。他幫助居委會錄製小視頻,提示並告知社區的外籍居民社區將實行半封閉管理,配合居委會做好信息登記。他幫助居委會轉發各類有效、透明的雙語疫情信息,方便外籍居民獲取防疫資訊,提高他們的健康意識和自我防護能力。Hewitt是香蜜灣的一名居民。疫情來襲,各種信息鋪天蓋地而來,他的內心有些擔憂,除了宅在家中儘量減少外出,什麼也做不了。
  • 外籍租客提出,要把家具搬回國!上海這個高檔國際社區如何應對新狀況
    摘要:疫情發生以來,新天地居民區一下「冒」出很多居委幹部過去沒有遇到的狀況。 「你來得真巧,我剛從居民區回來!」3月4日,在黃浦區淮海中路街道新天地居民區辦公室門口,記者碰到了居民區黨支部書記王晴。這天上午,居委幹部陪同社區衛生服務中心工作人員,上門走訪了7戶從國外回來的外籍家庭,落實居家隔離政策。
  • M15後沙峪段先期開通 助順義空港城價值升級
    M15號線位主要分布在海澱、朝陽、順義三個行政區。線路起點位於西苑,經頤和園、清華大學、望京、新國展、後沙峪等地區,最後到達順義河東站。線路全長45.4公裡,共設車站21座。一期開通望京西站至順義河東站,開通線路全長31.15公裡,設12座車站,其中地下車站8座、高架車站4座。
  • 社區居民拍手稱讚!普陀這裡告別「髒亂差」的秘訣是……
    社區居民拍手稱讚!物業經理也請示了公司領導作了整改方案,當即表態:1月底車鋪完全撤出;2立即整改亂停車情況;長風新村街道將充分運用「紅色議事廳」這一平臺有效凝聚多方力量構建多元主體參與的黨建新格局不斷優化社區精細化管理水平
  • 抗疫在社區|公告材料譯成外語,外籍居民自發捐贈口罩 普陀這個小區...
    在普陀區的蘇州河畔,佇立著一座特別的國際化社區泰欣嘉園,語言有國籍界限,這個社區在疫情面前突破了國籍界限,中外居民攜手抗疫。圖說:業主幫忙翻譯了日文、韓文版本的公告材料,張貼在小區門崗處 長壽路街道供圖(下同)公告材料翻譯成外語泰欣嘉園是長壽路街道外籍居民密集居住的國際化社區,「小區內的居民2100多人,外籍居民佔到了三分之一。」
  • 北京新國展希爾頓歡朋酒店套房:車展季.新選擇
    這五家店,除了國貿那家以外,其餘四家無一例外,都在郊區:房山、大興、通州、順義。五家店裡,最新的一家在我母校北京物資學院門口。同為今年開業的,還有順義新國展那家歡朋。我是中國主持北京車展次數最多的主持人,從2006年至2020年,從老國展到新國展,我足足參與了八屆,不敢說後無來者吧,但一定是前無古人了,呵呵。當初,老國展都是住在皇家大飯店,原來是麗笙旗下的,後來撤牌了。
  • 物業典型案例分析之「職業經理人」模式
    ,經充分調研後,決定試點推行「職業經理人」物業管理模式,建立物權自主、公開量化、收益共享、居民做主、共同參與的物業管理體系,切實解決居民生活中的實際問題,有序開展物業管理工作,維護社區物業管理正常秩序。
  • 社區增添新活力——海科物業到繡園社區開展「雙報到」活動
    齊魯晚報·齊魯壹點記者 宋永興 通訊員 陳文靜10月21日下午,海科物業負責人到繡園社區開展「雙報到」活動,與繡園社區居委會書記孫小珍籤署了「物業項目經理報到確認單」。社區物業與社區居民生活息息相關,立足全面提高物業服務水平、不斷增強社區居民的獲得感、幸福感和安全感,加強物業黨組織建設,打造「紅色物業」,是繡園社區實現黨建引領社區新發展的有益探索。