You piss me off：你氣死我了

2020-09-05 貓眼兒Zz

You piss me off：你氣死我了

urbandictionary中的英語解釋：

really angry with something

真的很生氣

A : What did u do last night?

你昨晚做什麼了?

B : I enjoyed movie with my boyfriend.

我和我男朋友看電影。

A : you really piss me off

你真氣死我了

B : piss me off?


I love you more today than yesterday. Yesterday you really pissed me off.

piss off

1. rude slang To greatly anger or irritate someone.

使某人非常生氣或惱火

例句：

I think I might start cycling to work in the morning—this traffic really pisses me off!

我想我以後可能早上就開始騎車上班了——這裡的交通真讓我生氣!

I pissed off Janet with my comment earlier.

我想我之前的評論惹惱了珍妮特。

2. rude slang To depart from somewhere quickly or abruptly. Often used as an imperative.

迅速或突然離開某處。常用作祈使句。

例句：

Why don&39;re not going to help us?

如果你不打算幫我們，為什麼不乾脆滾開呢?

I didn't know anyone at the party, so I pissed off around 11.

聚會上我一個人都不認識，所以我在11點左右就走了。

「you piss me off」 vs 「you pissed me off」：

A complete search of the internet has found these results:

you piss me off is the most popular phrase on the web.

you piss me off

you piss me off

you pissed me off

you pissed me off

內容參考：

https://textranch.com/91749/you-piss-me-off/or/you-pissed-me-off/

相關焦點

  • "你氣死我了」英語怎麼說?可不是說You let me angry dead
    今天是芭比陪你學習的第1454天 」我氣死了"英語怎麼說呢？ 你生什麼氣呢？ Why are you mad at me? 你為什麼生我氣？ Who are you mad at?
  • 「氣死我了」英語怎麼說？
    氣死我了 it pisses me off(1) piss 「小便」(2) piss sb. off 「激怒某人，使某人生氣」，是一種不禮貌用法英語解釋為to annoy someone very much。
  • 「氣死我了」用英語怎麼說?還用I'm so angry簡直弱爆了
    在生活中，我們時常會碰到很生氣的情況，總是會說「氣死我了」。那麼，你知道「氣死我了」用英語怎麼說嘛?相信大部分的人應該都會說，I'm so angry.你要是也是這麼說，實話告訴你，這其實簡直弱爆了。超解氣表達Piss me off!表示非常生氣，語氣比較重舉幾個例子忘記保存文件的你That pisses me off!
  • 你氣死我了」英語怎麼說?
    你生什麼氣呢？ Why are you mad at me? 你為什麼生我氣？ Who are you mad at? 你生誰的氣呢？
  • He pisses me off.是他尿了我一身嗎?可不是這個意思哦
    piss在英語中，本意是撒尿的意思，但是這裡的piss me off可不是尿了我一身，而是把我氣得要死的意思。piss off這個詞組還有另一個意思：「走開」，意近go away，get out of here。
  • 「你氣死我了」英語怎麼說?「你以為你是誰」英語又怎麼說?
    今天我們會學到4句口語中非常常見的表達，但是還是一樣的，在開始之前我還是要先測測大家，看一下，如果是你們會怎麼用英語翻譯這些中文呢？1. 少來2. 你氣死我了3. 你敢！* knock off的延伸意思還有很多，也用於討價還價，比如說 Can you knock off a few bucks for me? 幫我減幾塊錢嘛！當然你可以回她「knock it off」少來，不減！掌握了嗎？2. 「你氣死我了」英語怎麼說？
  • 「真是氣死我了」英語怎麼表達?
    piss me off：真是氣死我了。piss：撒尿。Somebody else gonna piss me off!某人快把我氣死了！Piss me off. Come over here, have a seat.什麼學生啊？氣死我啦。過來，座下。Please come over and talk with me.請過來與我交談。
  • 「氣死我了」用英語怎麼說?只會＂I'm so angry＂就弱爆了!
    小西和大白住一個套房，很巧的是兩個人都有同款牛仔褲，尷尬的一幕發生了，有一天大白穿錯了.小西氣衝衝的說：I'm so angry.
  • 「氣死我了」只會用＂I'm so angry＂,簡直弱爆了!
    piss 小便，off 有離開之意， 如果一個人用piss趕你off的話， 你是不是非常生氣呢？此外，這個表達語氣比angry語氣更嚴重，表示非常生氣。 例句1He never helps with the housework and it's starting to piss me off.他從不幫著做家務，這開始讓我惱火了。 He's mean!
  • 吵架該用英語了,否則你out了!You're nothing to me!
    你是個廢物/混球！ 3. Who do you think you are? 你以為你是誰？4. I don’t want to see your face! 我不願再見到你！5. Knock it off. 少來這一套。6. Get out of my face. 從我面前消失！7. Get lost.滾開！
  • 「氣死我了」英語怎麼說?別告訴我是I'm angry to die!
    <1>You're pissing me off.氣死我了。piss是「小便」，off 有「離開」的意思，當別人用尿尿的方式趕你走時，你想想是不是非常生氣呢？例句：What are you thinking about? You're pissing me off. 你腦子進水了？氣死我了。
  • 當老外說fuck you 的時候,你該說點什麼?
    學會這下面三十句話，讓和你爭執的老外目瞪口呆，趕緊收藏了學習吧！1 Stop complaining!別發牢騷！2 You make me sick!你真讓我噁心！3 What's wrong with you?你怎麼回事？4 You shouldn't have done that!你真不應該那樣做!
  • 「很生氣」不止是「so angry」,還有這些表達,你知道幾個?
    每個人都有七情六慾，因此生活中就會有喜怒哀樂，當我們很生氣的時候，總是會忍不住說一句「氣死我了」。那問題來了，說到生氣，用英文如何表達才地道呢？提到「生氣」的英文，大部分人腦海中只會閃現 "angry"，其實還有很多，下面我們就一起來看看吧！
  • pill是「藥片」，那You're a pill是什麼意思？
    從我面前消失!2. You make me sick! 你真讓我噁心!3. What’s wrong with you?You piss me off. 你氣死我了。20. It&39;s the meaning of this?這是什麼意思?
  • 「氣死我了」還在說「I'm so angry」?簡直弱爆了!
    就引申為「我肺都快要氣炸了！」03.piss off這是非常口語化的詞，表示「惹人生氣」，一般有兩種用法。一種是被動：He was pissed off. 他生氣了。（他被惹怒了。）一種是主動：人稱代詞要放在piss和off這間，piss sb. offDon't piss me off.
  • pill是「藥片」,那You're a pill是什麼意思?
    你是個廢物/混球!6. Don’t talk to me like that! 別那樣和我說話!7. Who do you think you are? 你以為你是誰?8. What’s your problem? 你怎麼回事啊?9. I hate you! 我討厭你!
  • 20句罵架英語讓你震得住全場
    只要你會吵架，就能鎮住全場。1. Stop complaining! 別發牢騷!2. You make me sick! 你真讓我噁心!3. What’s wrong with you? 你怎麼回事?4. You shouldn’t have done that! 你真不應該那樣做!5. You’re a jerk!
  • 50句吵架必備英語口語,讓你鎮住全場!
    You make me sick! 你真讓我噁心! 2. What' s wrong with you? 你怎麼回事? 3. I’m very disappointed. 真讓我失望。 4. You suck. 你真遜。 5.