普通話拼音文字與漢語拼音智能電腦輸入漢字的比較
目前較為流行的電腦漢字輸入方式,是全拼人工智慧、大數據聯網形式,它已經遠超過漢字詞彙聯想輸入方式。詞彙聯想、整句輸入、大數據、人工智慧,依託於顯性的、分詞連寫的語文形式,先行由英語類的拼音文字國家,進行了開拓性的探索。這是近現代電腦科技發展,一脈相承的研究、發展結果。
適合於漢語文等形形式的、隱性詞彙義項、人工智慧的、大數據的研究發展,還有很多需要探索、借鑑,甚至應該走出新的拼音文字形式的道路。
下面選取三個輸入方式視角,對漢語拼音人工智慧輸入形式和普通話拼音文字輸入形式進行比較。
一、知識交互式互補方式
1 漢語拼音人工智慧輸入。在標準英文鍵盤上,輸入漢語拼音(一般是全拼方法),會提示出單字、詞彙、短語、甚至短文類知識背景等等,選擇所需要的字詞,能夠輸入較高質量的、比較規範的詞彙、文章;能夠幫助輸入者拓寬知識面,同時也有學習、提高的效果。漢語拼音人工智慧輸入規則簡單,但必須不停地選擇、修正;有時人工智慧也會提示不妥或錯誤,對於有些義項的釋義,也有可能被帶偏,輸出結果受自身修為、社會因素、人工智慧(「別人」)因素的影響。
2 普通話拼音文字輸入。在標準英文鍵盤上,輸入單字流暢,輸入節奏感與母語一致。一般不存在交互式選擇輸入情況。輸出的文字、文章質量,受自身文學修為、社會知識背景的深度、寬度影響,屬於始發性、源發性的輸出形式。輸入規則相對複雜,必須經過學習、記憶、熟練過程;因為是母語文字形式,學好後,對自身修為會越來越有幫助,並與社會環境相匹配、適應。
二、照打、盲打方式
照打,即按照給定文稿,進行電腦的文字錄入。
盲打,就是不考慮屏幕提示內容,直接打字上屏。
1漢語拼音人工智慧輸入。此類輸入方式,不能照打、盲打。因為如果不看屏幕修正,無論是照打還是盲打,不知會出現什麼「怪文」,所以必須經過屏幕提示,審核、校對後,才能輸出社會認可、規範的字詞、文章。
2普通話拼音文字輸入。既可以照打,也可以盲打。因為是母語單字輸入,掌握一定量的單字後,即可進行盲打。審核、校對的因素較弱。
三、思維流暢度方式
思維流暢度,是指已經具有了一定程度的母語語文知識基礎,在電腦上進行始發性、源發性錄入漢字時,輸入過程對當時思維影響的程度。
在進行始發性、源發性錄入漢字時,肯定是母語的普通話拼音文字輸入方式更好一些。因為他心有所想,字有所出;沒有其他雜念,沒有輸入時屏幕選擇、修正的幹擾,直接盲打輸出。而使用漢語拼音人工智慧輸入,受屏幕提示選擇、修正的幹擾,對正常的、流暢的思維靈感,會有時間滯後的影響,可能會導致靈感稍縱即逝。
普通話拼音文字短文示例
1 王之渙的《登鸛雀樓》(簡體橫版式)
白日依山盡 zbrc grih myia iuqe sjgd
黃河入海流 uhxo fhek mrud fhrc flto
欲窮千裡目 xyvz hqpo uqza tlic pmud
更上一層樓 dgxi xujq ayid scxb clwb
2 李白的《靜夜思》(繁體豎版式,簡版輸入法不適用)
低 舉 疑 床 mdia tjvc cyib loxp
頭 頭 是 前 ytwb ytwb guid vqzb
思 望 地 明 qsia pwjq hdie gmkb
故 明 上 月 zgud gmkb xujq pytd
鄉 月 霜 光 vxmn pytd fuxn mgxn
3 王十朋的《江心寺楹聯》(橫版式)
雲 朝 朝 朝 朝 朝 朝 朝 朝 散
fyso pvfe pofb pvfe pvfe pofb pvfe pofb pvfe zsqd
潮 長 長 長 長 長 長 長 長 消
bofg dojp dvjp dojpdojp dvjp dojp dvjp dojp fxhe
示例1、示例2,普通話拼音文字均可以勝任。示例3,漢字區別多音字,經常為一字多音的單字如何讀音犯懵,普通話拼音文字沒有問題,準確表音。
有興趣的讀者可下載閱讀及試用,更希望讀者提出寶貴意見。——下載連結如下:http://share.weiyun.com/EF0hu2ig