日本向遊客推出語音翻譯APP 對應中文等29種語言

2021-01-08 環球網

中新網11月26日電 據日本新華僑報報導，從12月開始至2016年2月，日本總務省委託民間企業，將在富山市實施對應29種語言的語音翻譯應用軟體實證實驗。該應用軟體可將對著手機和和ipad所說的話，以語音方式翻譯成其他語言。該軟體可被靈活運用為外國遊客做嚮導。

據日本媒體報導，該應用軟體是由日本信息通信研究機構開發。普通人也可以免費下載。該應用軟體對應中文、英文、韓語、印度尼西亞語等29國語言。日本總務省委託民間企業實施實證實驗。

相關方面已向富山市內JR富士站的富山市綜合窗口，富山觀光諮詢處以及相關商業設施等借出50臺ipad，使這些設施運用。在實際利用過程中，相關方面將改善軟體功能，使常用固有名詞、方言成為翻譯對象。

11月25日，北陸綜合通信局的局長星克明在縣廳向富山縣知事石井隆一說明應用軟體功能。相關負責人實際演示了翻譯中文的場景，介紹稱：「外國遊客增加是重點。應用軟體越被使用精度將越提高。」石井知事表示：「非常好。將提供全面協助。」

除去富山市以外，日本相關方面也將在高松市、名古屋市、廣島縣、奈良縣明日鄉村舉行實證實驗。

相關焦點

  • 日本面向外國遊客推出語音APP 對應中文等語言
    日本面向外國遊客推出語音APP 對應中文等語言
  • 日本開發急救現場專用翻譯系統 對應中文等15種語言
    中新網4月18日電據日本新華僑報網報導，近日，日本總務省消防廳與國立研究開發法人「信息通訊研究機構」開發了急救現場專用自動翻譯系統。據日本媒體報導，5月，日本力爭使全國的急救隊員能夠通過智慧型手機和平板終端使用該系統。
  • 日本將開發搭載自動翻譯系統急救車 對應中文
    據日本新華僑報網報導，近年來訪日外國遊客急劇增加，而外國遊客在生病或發生意外情況下報警時，語言溝通障礙成為日本相關部門迅速對應的一個難題。為此，日本政府將研究開發搭載自動翻譯系統的急救車。將使自動翻譯系統將可以對應中文、英文等外語。　　據日本媒體報導，為對應激增的訪日外國人，日本總務省消防廳將從2016年度開始著手開發搭載語言翻譯系統的急救車。
  • 日金融機構面向外國遊客服務 ATM機對應中文語言
    日金融機構面向外國遊客服務 ATM機對應中文語言
  • 日本開發中文等語音翻譯應用軟體引導外國遊客
    據日本新華僑報網報導，4月19日，日本總務省選擇了全國的6個都市，實施靈活運用多種語言語音翻譯應用軟體，引導外國觀光客實證實驗。在京都和滋賀縣，京都市和舞鶴市將舉行實驗。該應用軟體是日本信息通訊機構(NICT)開發。　　據日本媒體報導，日本相關部門通過NICT的翻譯應用軟體提供對應中文、日文、英語、韓語4國語言的語音和文字同聲傳譯系統，支援與外國顧客溝通意思。　　京都市將從6月開始至2016年2月，在右京、西京區的嵯峨嵐山地域，實施使用多語言語音翻譯系統的實證實驗。當地的商店街和京都銀行嵯峨支店、京福電氣鐵道公司參加。
  • 日本出語音翻譯終端 支持英文、中文等8種語言
    中國僑網8月13日電 據日本共同社報導，日本總務省向岐阜市配備可翻譯多語種語音的平板電腦型與卡型終端，12日在當地舉行了實際演示活動。
  • 日本推出多語言電話翻譯服務吸引外國遊客
    有報導稱，如今，在日旅遊遇到語言障礙的外國遊客，可以通過24小時多語言電話翻譯服務獲得幫助了。據《日本時報》網站（Japan Times website）報導：隨著赴日旅遊的外國遊客人數的激增，日本地方政府開始為他們提供翻譯服務，因為大部分遊客對日語一竅不通。在某些地區，酒店、汽車租賃公司或飯店員工接聽翻譯熱線，負責解答遊客的問題。但在其他地區，遊客還是直接與熱線中心聯絡。
  • 搜狗即將推出AI翻譯產品 助遊客突破語言障礙
    【環球網科技綜合報導】據《南華早報》1月29日報導，隨著中國出境遊的迅速發展
  • 日本機器人公司開發智能口罩,可將語音轉譯日語中文等8種語言
    據美國有線電視新聞網8月4日報導，日本一機器人公司開發出一款智能口罩，可以將日語、中文等8種語言的音頻相互轉譯。今年的新冠疫情使得很多產業都蒙受了不小的損失，然而日本一家機器人公司卻從口罩中發現了新商機。
  • 日本岐阜市多語種語音翻譯終端9月啟動實證實驗 支持中英韓等8種語言
    原標題：日本岐阜市多語種語音翻譯終端9月啟動實證實驗 支持中英韓等8種語言 　　【環球網報導 實習記者 楊璐】據日本共同社8月12日報導，日本總務省向岐阜市配備可翻譯多語種語音的平板電腦型與卡型翻譯終端，並於12日在當地舉行了實際演示活動。
  • 百度翻譯APP支持12種語言拍照翻譯
    百度翻譯APP支持12種語言拍照翻譯 2015年06月05日 12:37作者：廣州分站編輯：廣州分站文章出處：泡泡網原創 　　實際上，百度翻譯APP早在2013年就推出了中英文拍照翻譯功能，將機器翻譯技術和OCR(Optical Character Recognition，光學字符識別)技術相結合，用戶只需打開百度翻譯APP，對準單詞或者長句拍照，塗抹需要翻譯的部分，即可在屏幕中顯示對應的譯文。
  • 日本手機那些事:旅行搭車換乘app小指南
    要說出門在外最好用的換乘指南其實當屬google地圖，不過我在日本的時候發現無論你輸入什麼語言，這貨總是不遺餘力的用英文來顯示結果，總覺得無形之中反而提升了使用難度。不過好在日本旅遊業發達，日本也推出了一些針對外國旅客的換乘app，其優點就是界面可以選擇為自己熟悉的語言，查詢換乘方案時也不用再頭疼啦。
  • 全球中文學習平臺國際版APP推出 服務海內外「停課不停學」
    中新網合肥4月29日電(記者吳蘭)記者29日從科大訊飛獲悉，在教育部、國家語委的指導下，科大訊飛推出全球中文學習平臺國際版APP，幫助全球中文教學機構實現「停課不停學」。新冠肺炎疫情發生以來，海內外中文教學迎來了巨大挑戰。
  • 出國語言有障礙?裝了這幾款翻譯app就不用煩了
    ▼N0.1 iTranslate free translator程式支援超過99種語言，包括中文、日文、韓文、印度語、俄語、泰語等，要翻譯時可以鍵盤輸入也可聲音輸入翻譯過的記錄也會被保留，方便日後查詢。不管是旅遊還是學習用途，都是非常好的一款app。
  • 這款翻譯APP讓外國遊客去日本不用愁
    【環球網科技綜合報導】據《日本經濟新聞》2月14日報導，面向2020年的東京奧運會，開發翻譯軟體的衝繩IT初創企業Payke正致力於強化服務。該公司的翻譯軟體只需讀取商品的條形碼，即可以多種語言顯示商品信息和點評信息。
  • 全球中文學習平臺國際版App推出,支持6種語言,還能學詩詞
    據悉，該版本支持中、英、日、韓、俄、泰6種語言，是面向海外學習者的中文學習工具，幫助全球中文教學機構實現「停課不停學」。全球中文學習平臺App。（圖片來源：App界面截圖）全球中文學習平臺App。（圖片來源：App界面截圖）綜合中新網、北京《新京報》報導，打開該App後須首先選擇語言，中、英、日、韓、俄、泰6種語言選擇其一進入後，可看到對應版本的中文學習資源。進入後首頁有互譯功能，並有場景對話欄目等。該平臺還開放了大量書法、成語、古詩詞、經典誦讀等中文學習資源。
  • 日本NEC公司推出日漢語音翻譯掌上電腦
    1月6日，在日本首都東京附近的川崎，NEC公司的研究人員在展示一款裝有日漢語音翻譯軟體的掌上電腦。　　據稱這是世界第一個日漢語音翻譯軟體，它可以對日漢兩種語言進行實時或逐句互譯，擁有50000日文和36000中文的字詞庫，還可識別8種地方口音。
  • 百度翻譯APP支持12種語言拍照識別技術
    6月2日，百度翻譯Android手機客戶端更新V6.1版本，將拍照塗抹識別技術大大提升，由原來的4個語種擴展至12個語種，極大的方便了外語學習者和出國旅行者的使用。實際上，百度翻譯早在2013年就發布了中文和英文的文字識別功能，將機器翻譯技術和ORC（Optical Character Recongnition 光學字符識別）技術相結合，用戶只要打開百度翻譯APP，對準單詞或者長句拍照，塗抹需要翻譯的部分，即可在屏幕中顯示對應的結果。
  • 語音翻譯工具SayHi Translate:識別34種語言
    【搜狐IT消息】北京時間4月27日消息，《移動新發現》今日報導，SayHi Translate是一款出色的多語種語音翻譯iOS應用，它能識別34種語言及方言，並實現它們之間的語音互譯。該應用今天升級至1.7版，增加了11種語言的文字翻譯和一些新功能，並且正在進行限時降價促銷。
  • 日本和歌山縣推出中文在內的外語電話翻譯服務
    中國日報網8月10日電 據日本新華僑報網報導，受到外國觀光客增加影響，近日，和歌山縣開始面向住宿設施、免稅店等觀光事業者提供「多語言電話翻譯、簡易翻譯服務」。相關人員撥打電話，呼叫中心的工作人員就可以為其翻譯。和歌山縣通過此項措施，致力於超越語言障礙，提高待客能力。也期待使觀光客進一步增加。