信息化的今天，掌握一門對自己有用的外語尤為重要，雖說現在出國關於語言方面完全可以用翻譯軟體代替，但學習一門外語總歸對自己有好處。
一般來說，掌握一門外語的人大都會給自己取一個外國名，畢竟跟隨潮流嘛！實際上，早在多年以前，自己給自己取外國名就很常見了。
就拿抗日戰爭時期來說，那時日本間諜為了方便行動，就會給自己取個中文名，可中華文化博大精深，這些中文名翻譯成漢語意思之後，往往會讓人爆笑不止，下面咱們就來瞧瞧吧！
大家都知道，姓名是由姓與名組成，中國姓的起源可謂是非常之早，這些都是來源於古人對祖先的信仰。可日本就不同了，在社會出現階級之前，日本人只有名而沒有姓，直到社會出現階級之後，一些統治階級的貴族才有了自己的姓氏。
關于氏的取名方法，一般是以該家族在朝廷中的官位或者統治地域來命名，像統治出雲的就叫出雲氏，管理忌部的就叫忌部氏，至于姓，則是對氏的稱號，一般分為十幾種等級，且能世襲。
在日本統治貴族中，天皇自然是非常特殊的存在，因為他代表著神明，地位至高無上，所以他只有名，至于姓，那就沒有必要有了。即使是天皇的後代，為了彰顯自己的特殊，所以大都也是沒有姓的，至於出嫁的皇室女子，一般都是出嫁後隨丈夫的姓。
說完貴族階級，咱再來說說日本普通百姓。日本普通百姓只有名沒有姓的情況直到明治維新時期才發生了改變，甚至期間出現了強制性的規定，這是怎麼一回事呢？
原來在1870年，日本政府發出通知，普通百姓也可以擁有自己的姓，可是普通百姓已經沒有姓已經好幾千年了，所以大多數人並沒有把這通告當一回事，以至於日本政府發出通告時想像中的民眾擁護並沒有出現。
對此，日本政府再次發出通告，強制性的要求每一個百姓必須擁有自己的姓，從這以後，「姓」才在日本流行，且一直持續到現在。
前面也說了，由於文化存在差異，所以二戰時期一些做情報的日本人往往會給自己取個中文名，有些看起來還可以，可有些看起來就顯得有點不倫不類了。
比如關東軍都督府的小磯國昭，他就為自己取了個葛山衫的中文名，這個看起來還是比較正常的，當然不排除和自己的地位相關，所以在取名上還是能夠花些心思的。
像是其他一些日本軍官，取的名字可謂是笑死個人。如一位名叫山本健的日本軍官，給自己起了個範統的中文名，諧音過來直接變成了飯桶，他弟弟更是青出於藍勝於藍，給自己搞了個範建的名字，諧音犯賤，簡直一秒回到慶餘年有木有。
甚者還有叫梅天良的，簡直不要太形象，不知他們知道裡面的含義後，會不會大叫一聲「八嘎」呢？
喜歡潤界本地化，別忘了點擊關注喲！