這是全球首檔中英文雙重視角解讀古老的中醫智慧,與您一起發現英文之美和中醫之美。《中醫祁談》第五季:聽著英語學中醫——句讀《中醫基礎理論》之藏象(雙語版),自2019年7月9日起,每周二晚9點在喜馬拉雅FM上線開播。本季內容在微信公眾號「祁營洲工作室」中同步更新並進行針對往期節目必要的互動答疑。在本季中,我將帶著大家繼續逐字逐句學習英文版的《中醫基礎理論》,同時分享我的個人理解和臨床體會等等,大家一起從零開始,一點一滴,看最終是否能夠滴水石穿,
看最終英語水平和中醫水平能因此提高多少。第五季主要講解《中醫基礎理論》的第三章:藏象,詳細講解中醫學中的藏象理論。本季中的每一集都是相對獨立的英文部分講解和中文部分講解,同時為了滿足不同聽眾的需求,會在每一集的節目中備註出英文部分和中文部分的分割時間點。
本期重點單詞:route, excrete, polyuria, profuse, oliguria, equilibrium, stabilize
本期重點發音技巧:triple, occur, frequent的發音技巧,以「First, every organ involved in the water metabolism is based on the promotion of kidney essence.」為例練習連讀和失去爆破的發音現象以及句子的朗讀節奏。
本期重點中醫思維:腎主水的兩層含義。
點擊左下角「閱讀原文」即可跳轉至喜馬拉雅FM收聽本期節目