大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——get you back, 這個短語的含義不是指「讓你回來」，其正確的含義是：
get you back 向（某人）報復
I'll get you back for this, just you wait!
你這樣對我，我會報復的，你就等著吧！
I think he's trying to get back at her for those remarks she made in the meeting.
我認為，他因為她在會上說了那些話而在想方設法報復她。
I'll get you back someday, I'll find a way.
總有一天我會報復你的，我會有辦法的。
get someone back 也可以表達為 get back at someone
Your dog is not destroying your house to spite or get back at you.
你的愛犬不是要毀壞你的房子來惹惱你或是報復你。
After spending the summer lifting weights, Jonah was ready to get back at the kids who had bullied him in school.
在整個夏天練習舉重後，Jonah準備好回到學校報復那些霸凌他的孩子。