中國地大物博，湧現出了各種各樣的風俗文化，方言就是其中之一，方言是一個地區精髓的凝結，百裡不同音，即便是一個地區的人，相隔得遠一點，所說的方言也有著很大區別，有時甚至會出現兩個村子就有兩種方言的現象。
中國的方言各具特色，東北有東北的大碴子味，四川有四川的巴適味，北京有北京兒化風格，方言能給相同地區的人帶去親近感，拉近彼此之間的距離，同時也給人一種地域感，外人一聽方言發音就知道來自何方。在所有方言中，溫州話是最難懂的，民國時期電臺傳遞情報的時候就往往使用溫州人，因為溫州來自不同地方的人，相互說方言都是彼此聽不懂的，就算敵人收聽到了，也根本理解不了他們在說什麼。
但是，不管是什麼方言，有一點卻是驚人地一致，那就是對「街」這個字的發音，基本上是沒有變化的。大多數方言中，街都讀「gai」，廣東話、東北話都是這麼說的，「上街」是人們生活中常常用到的一個詞彙，但是在中國廣大的地域上，卻達成了驚人的一致，實在有些令人費解。
有人說，這是古時候的音流傳了下來，在很多古詩中，街就讀作「gai」，而且這樣更加押韻順口，比如「州橋南北是天街，父老年年等駕回」，「夏日出東北，陵天經中街」，「柳下粉牆斜靠街，當晝紅門半扇開」等等，「gai」和「hui」，「gai」和「bei」，「gai」和「kai」，尾音都比較對仗工整，如果讀作「jie」，就不是那麼回事了，念起來就沒有押韻感了。
也有人說，這純粹是順口不勞舌，無論是古時候還是今天，上街都是一個高頻詞彙，人們動嘴的時候無意識中就會縮減口音，說上「gai」的話，幾乎不需要費什麼功夫，而說上「jie」的話，嘴要稍微咧開，這就多費了一點功夫。就像英語從英國傳到美國，傳到澳大利亞會有不同的縮減發音一樣，上街也是人們為省力統一的標準。
還有人說，全國人民之所以使用同一種方言口音，與中國古代是個大一統王朝有關，某個時期，上「gai」曾是一種官話，推廣到全國各地，就此保留了下來，直到今天。當然，這都是各說各有理，總而言之，街這個字確實在很多方言中都讀作「jie」，要說這是巧合也確實太巧合了一點，什麼可能都存在。