中國白酒與白蘭地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum) 和金酒(Gin)一起並稱為世界六大蒸餾酒。白酒作為中國國粹，有兩千多年生產歷史。中國白酒消費量約佔世界蒸餾酒的1/3。
但多年來，中國白酒缺乏一個官方的準確英文名稱，造成海外消費者的困擾，比如Chinese spirits(中國白酒)，Chinese distilled spirits(中國蒸餾酒)， Chinese liquor(中國烈酒)等。
近日，中國酒業協會微信公號發布消息稱，經與海關總署稅收徵管局（京津）多次溝通，中國酒業協會於2020年4月25日正式向海關總署提出申請，建議將海關商品名錄中中國白酒的英文名字由原來的「Chinese distilled spirits」更改為「Chinese Baijiu」。海關總署同意了該更改申請。
從1月1日起，2021年新的《中華人民共和國進出口稅則》中，白酒對應的英文將變成Chinese Baijiu。此次更改對於準確描述中國白酒這一民族產品，規範白酒出口名稱，擴大國際影響力都具有積極的作用。中國酒業協會未來仍將繼續與相關部門合作，共同推動中國白酒文化的國際化工作。
有趣的是，微博話題「中國白酒英文名改了」也登上熱搜榜，不少網友直呼「太好了！英語六級不怕了！」還有網友點讚「這事挺好，要為海關點個讚」。有網友表示，作為世界六大蒸餾酒的龍頭，應該有個規範的英文名，為從中國範走向世界範打個好底子。中國白酒獨特味道及其文化，也應該向國外進發。
然而，據媒體報導，成都一家公司在去年申請商標時就使用了「Chinese Baijiu」的名稱。公司負責人介紹，行業中關於「Chinese Baijiu」的使用由來已久，當時申請商標時之所以選擇「Chinese Baijiu」，是覺得這個名稱更好，也是推廣中國白酒文化。
經查詢，成都一家名為「成都亙酒酒業有限公司」的企業在2020年10月15日提交了一份商標申請，商標名稱為「一旦亙;YIDAN CHINESE BAIJIU」。
申請商標情況
1月14日下午，紅星新聞記者採訪了成都亙酒酒業有限公司法定代表人鄭女士。「我是公司的創始人。」她介紹，「Chinese Baijiu」在行業中並不是最近開始提，此前與行業內人士交流中就了解到，未來會更多地使用「Chinese Baijiu」作為標準名，故而他們在設計商標時直接用了這個名稱。
據悉，中國酒業協會表示，自2017年成立中國酒業協會白酒文化國際化推廣委員會以來，協會開始把「Chinese Baijiu」作為官方的英文名稱，並在所有場合使用。
「當時設計商標的時候，是用原來的英文還是直接用BAIJIU，我們內部討論過。」鄭女士表示，最後選擇「BAIJIU」，一方面考慮到能看得懂，另外也是表達企業的態度：用「BAIJIU」比英文更好。在她看來，這也是對中國白酒文化的推廣。
中國酒業協會關於「Chinese Baijiu」的新聞出來以後，鄭女士他們也注意到了。有沒有覺得當初的先見之明？「沒有。」在她看來，這個更改是必然的。
然而，看到這一「Chinese Baijiu」商標註冊新聞，小編第一反映是：「Chinese Baijiu」能否成功註冊商標！
《商標法》第十條第一款規定：同中華人民共和國的國家名稱、國旗、國徽、國歌、軍旗、軍徽、軍歌、勳章等相同或者近似的，以及同中央國家機關的名稱、標誌、所在地特定地點的名稱或者標誌性建築物的名稱、圖形相同的，不得作為商標使用。
另外，縣級以上行政區劃的地名或者公眾知曉的外國地名，不得作為商標。但是，地名具有其他含義或者作為集體商標、證明商標組成部分的除外；已經註冊的使用地名的商標繼續有效。
顯然，企業申請「Chinese」商標不可能通過註冊，且Chinese作為中國國家名稱，不能作為商標使用。
之前，國家市場監督管理總局就開展過打擊使用未註冊商標違反《商標法》禁用條款行為的活動，主要打擊對象是：那些曾經申請過商標，且商標因違反《商標法》第十條規定而被駁回的商標申請主體！
《商標法》第十條為禁止性條款，「違反商標法禁用條款」而沒有註冊成功的商標不能繼續使用，否則將會受到相應懲處。所以說，對於違反商標法禁用條款的商標，企業還是不要使用了，避免違反法律，遭受懲處！
來源：北京高沃智慧財產權
中高智慧財產權
中高智慧財產權運營交易平臺由國家知識產權局出版社、南京理工大學技術轉移中心、南大蘇富特集團、南京中高智慧財產權股份有限公司等機構共同發起成立。
中高作為國內獨具高校資源特色的智慧財產權運營平臺，致力於提升企業的智慧財產權管理水平、挖掘科技情報潛在價值、促進技術供需精準匹配，打破校企產學研信息不對稱現狀，通過開放的網際網路產品與服務生態，連結企業、高校、科研機構、專家、政府、園區、智慧財產權服務機構、金融投資機構等全產業鏈角色，助力校企技術對接、產學研合作、成果轉化，實現「盤活科技資源，助推企業發展」的目標。
我知道你在看喲