「看劇學英語」20:英文版初戀女友臺詞,雙倍打擊,心服口服

2020-12-16 腦洞影視

大家好，這裡是愛看劇學英語的腦洞影視，歡迎大家關注評論收藏，一起學習一起進步！

遇到刁難人的顧客怎麼辦，麥克斯身體力行告訴你，心服口服，被懟的說不還口：

Now, I'll wipe off the fable we'll take it from the top. 我先擦一下桌子然後從頭開始

Save the disappointment for the grandkids. 把失望的心情留到見孫子時再用吧

Max, I was just talking to the smart couples in booth two. 麥克斯，我剛跟號卡座的聰明人聊天了

I know they're smart because they're thefirst people in here who ever ordered the croque monsieur as croque monsieur "and not "crock monster.' 我知道他們聰明是團為他們是這家店所有點"咬先生"的人中第一批念對的人

croque monsieur是法語直譯"咬先生」，是法國式的火腿奶酪熱三明治

麥克斯總喜歡把自己不認識的人當成不正當的人，事實證明，他錯了：

They're trendy, blood-sucking locusts who come into this neighborhood to pillage and destroy everything I care about. 他們是披著時裝的吸血蝗蟲，來這裡掠奪和摧毀這一帶，我所在乎的一-切

pillage 搶劫、掠奪

destroy破壞、殺死、摧毀

麥克斯雖然嘴上很硬氣，但心裡卻始終是小女生狀態，別人誇一誇就很害羞：

These are fabulous. 這蛋糕回味一級棒

Well, welcome to the neighborhood 歡迎來到本社區

I knew I liked you guys. 我就知道我會喜歡你們

welcome to歡迎來到……標準句式

卡洛琳和憨說起有人稱讚他們的蛋糕，提議拿去咖啡店賣，還說出了憨的初戀女友臺詞！：

At the cool newcoffee place in their building. 拿去他們樓裡新開的那家咖啡店賣

But I thought we had something special. 我們之間這情誼難道是假的嗎

Yes, but we're not exclusive.可我們也沒有訂終身啊

The diner's cute, but | want more than this. 這兒是挺好的可我要的不止如此

First girlfriend all over again. 初戀女友的臺詞又重現了

First girlfriend初戀女友

今天有學習了幾個生詞，有所收穫

這裡是愛看劇學英語的腦洞影視，歡迎大夥留言評論關注！一起討論交流學習！

相關焦點

  • 「看美劇學英語」我回來了!60天帶你玩轉美劇,一切精彩盡在節目中
    因此，如何科學「看劇」，成了英語愛好者必須要攻克的難題。俗話說「工欲善其事必先利其器」，對於想通過看英美劇學習英語的人來說，劇集素材就是非常重要的「器」，「器」選對了，你的學習就已經成功了一半。對於選材而言，難度很重要。如果素材太難，聽的時候只能把它當背景音樂，整個練習聽力的過程自然是無效的。
  • 「看劇學英語」7:法國蝸牛日漸減少,是什麼原因,還上了餐桌!
    「看劇學英語」7：將英文中文化，看著更舒服了God I love money. 天啊 我愛死錢了I know, I'm So sorry it broke up with you.去法國就會吃蝸牛，來這裡就會眼淚流不了解法國歷史的孩子們可能看到這句臺詞不是能很快就反應過來，讓我們來看看法國蝸牛是什麼梗吧法國人幾百年前就發現了蝸牛的美味，世界上烹飪蝸牛的方法相信沒有一個國家能與他們相比，蝸牛在法國
  • 推薦20部最適合學習英語的美劇,附看劇學英語技巧
    看美劇、英劇學英語的幫助，可能比我們想像的要大。相比於教材或考試真題，英美劇提供了更為真實的語言環境、地道的發音和原汁原味的表達，更重要的是，原聲視頻中蘊含了真實的外國文化，能夠培養你的英語思維和語感。以下是豆豆為大家推薦的幾部最適合學習英語的美劇，附看劇學英語技巧。
  • 「看劇學英語」12:怎麼用英語讓別人把話收回去?麥克斯告訴你!
    「看劇學英語」12：你聽說還債機制嗎？把你"那話兒」收進裡頭這裡是愛看劇學英語的腦洞影視，歡迎大夥留言評論關注！一起討論交流學習！
  • 「看劇學英語」8:《破產姐妹》教你表情一致,默不作聲怎麼翻譯
    「看劇學英語」8：好啊，大家來攤牌啊英文的超中文化翻譯：Turn the back on the rack, you're under attack.這裡是愛看劇學英語的腦洞影視，歡迎大夥留言評論關注！一起討論交流學習！
  • 這個 App 讓「看美劇學英語」不再是個偽命題|挖App
    看美劇學英語相信是很多人一直在和自己撒的一個謊，每次抱著學習心態開始，看完後除了那幾句「F Word」說得更熟練之外，並沒有多少提高。其實看劇學英語的確是個好方法，發音、聽力、詞彙量都能得到鍛鍊。可在看劇時暫停查單詞又是件反人類的事，所以看劇學英語也就成了一個「偽命題」。不過今天要推薦的這款 App 卻能讓看劇學英語這件事真正落地，變成一件順手無比的事。
  • 這個App 讓「看美劇學英語」不再是個偽命題 # Android&iOS
    看美劇學英語相信是很多人一直在和自己撒的一個謊，每次抱著學習心態開始，看完後除了那幾句「F Word」說得更熟練之外，並沒有多少提高。其實看劇學英語的確是個好方法，發音、聽力、詞彙量都能得到鍛鍊。可在看劇時暫停查單詞又是件反人類的事，所以看劇學英語也就成了一個「偽命題」。不過今天要推薦的這款 App 卻能讓看劇學英語這件事真正落地，變成一件順手無比的事。
  • 《女兵》梁瀚名親見「7年初戀女友」白紗出嫁
    他在續集《女力報到》更是延續「中央空調暖度」，照顧所有朋友，他現實生活也是暖男一枚，和初戀高中女友交往7年依舊關心她，初戀結婚時，他也暖心到場祝賀。梁瀚名在《女兵日記》飾演林國梁爆紅 。（圖／TVBS提供）梁瀚名初戀在高中，當時是因為跟一位學長要好，進而認識他的直屬學妹，兩人搭同一臺校車，他靦腆笑說：「每天一起搭車，近水樓臺先得月。」少男情竇初開，他難以忘記，當時積極追求，還追到補習街樓下，在一盞昏黃路燈下告白：「可以跟我在一起嗎？」成功捕獲學妹的芳心。交往期間，他對女友十分呵護，十足發揮暖男本質。
  • 如何通過看英美劇學英語
    聽說讀寫流利，是我們通常定義一個人英語好的標準，學好英語就是全面提升聽說讀寫的能力。
  • 20 年後,宇多田光依舊在抒寫著屬於她的「初戀」
    2016 年 9 月 28 日，宇多田光推出了相隔八年的原創專輯《Fantôme》，中文意思即為「幻影」，這張專輯裡處處殘留著宇多田光對於母親的思戀，封面圖裡宇多田光便留著其母親過去流行的髮型，收錄的歌曲裡也多數以描述死亡、生命和母性等題材為主。
  • 這款小程序,幫你撿回「失散多年」的英語
    「每日英語精選」是歐路旗下一款學英語的小程序。打開「每日英語精選」，你會看到許多當下非常熱門的英語學習音視頻資料。與金山詞霸、有道詞典的小程序相比，這款小程序精選的英語聽力學習資料，分類更合理、材料更貼近日常生活，身邊的小夥伴都在推薦它。
  • 《九品芝麻官》臨時改劇本,演員背過臺詞後心服口服
    《九品芝麻官》臨時總改劇本，苑瓊丹記不住臺詞，被星爺指責。吳啟華、鄒兆龍心服口服。王晶在拍攝這部電影時，一直是前一天晚上寫劇本，第二天拍但這也讓演員們苦不堪言，飾演老鴇的苑瓊丹透露「有一天開機前她進組化妝，王晶導演還沒寫完劇本，過了好久等她拿到手才發現劇本上一大段繞口令臺詞她只能抓緊背，還沒背完劇組就已經加好燈光開始拍了，結果自然是一直ng，周星馳就在一旁提議不如先念「1234」來的硬臺詞，反正這部電影是後期配音的，苑瓊丹頓時受打擊感覺自己作為演員很沒面子
  • 學習,看劇學英語,新美劇推薦!
    學習 ， 看劇學英語，新美劇推薦！1、《了不起的麥瑟爾夫人》豆瓣：9.4都在問怎麼看！！我文末有寫啊！我是微博搜的！！瘋了，還是都在問！怎能不看！！女主簡直美炸天好嘛，而且一集換十幾套服裝，女主從小到大都一直使自己保持在一個完美的狀態（身材、樣貌等等）簡直女生學習福音，但是丈夫還是出軌蠢女秘書，然後女主決定從新做自己，成功逆襲。所有的一切都完美演繹的恰到好處。五星劇，節奏明快，美術講究，臺詞精彩，主配角演技都好。
  • 「世界一初戀」2期決定!「Hybrid Child」動畫企劃中!
    沒錯，由中村春菊老師繪製的BL漫畫「Hybrid Child」將被動畫化了！並且同樣由她擔任漫畫版繪製的「世界一初戀」在第一期動畫完結之後，其第二期也製作決定了！ 　　「世界一初戀」動畫：donghua.178.com/donghua_info/1520.html
  • 「看劇學英語」系列:《破產姐妹》教你餐桌上如何用英語點餐
    【看劇學英語】系列《破產姐妹》是由美國華納兄弟電視在2011年發行的情景喜劇，電視劇的設定地點呢是在紐約市布魯克林區的威廉斯堡，主角是兩個女孩，講述的是她們在一家飯店相遇，並一起工作，期間發生了不少的日常鬧劇
  • 她與幼稚園交往3年初戀重逢 結局讓網友大喊「可惡」
    （圖／翻攝自爆廢公社）網搜小組／綜合報導孩提時代單純又甜蜜的「初戀」是許多人藏在心中的美好回憶，隨著科技進步，要找到失聯已久的老朋友已非難事。一位女網友日前在臉書分享與幼稚園初戀相認動態回顧，當時兩人交往3年，無奈她搬家了，從此與當時的男友失聯。
  • 搜狗詞典APP接入上百部英美影視劇短片 助用戶「看劇學英語」
    學英語最忌死記硬背，若能結合具體情景語境去體會英語語言的魅力，可有效提升學習效率。日前，搜狗詞典APP迎來重要升級，接入上百部與查詢詞相關的優質英美影視劇內容，並將「國際報導」內容板塊升級為「雙語報導」，進一步豐富了英語單詞的學習語境，提升了用戶的查詞、記詞體驗，幫助用戶原汁原味學英語。
  • 誰不想從初戀到白頭?娛樂圈中從初戀到結婚的15對明星,有你的愛豆嗎?
    「初戀呀，我要初戀呀！」相信大家談戀愛都希望可以白頭到老，但奈何現實並不是那麼容易，有幾多初戀情侶可以走到最後？但原來在娛樂圈中，都有不少例子，現在就為大家盤點15對與初戀情人定終生的明星藝人，不論中外，或會令大家對愛情有更大信心！ 1.
  • 「看劇學英語」4:買騎師芭比還送一隻馬!對不起,對馬恐懼了!
    「看劇學英語」系列4：買騎師芭比還送一隻馬！對不起，對馬恐懼了！卡洛琳與分手的麥克斯同居後聽見麥克斯在哭：Are you sure you're fine?或許是因為沒人相信過你和你的夢想，所以你才無法想像這個蛋糕事業會有實現的一天無論有沒有人相信，你自己無論如何都不要讓自己失望這裡是愛看劇學英語的腦洞影視，歡迎大夥留言評論關注！一起討論交流學習！
  • 怎樣判斷你是否適合看英美劇學英語
    看英/美劇（電影）學英語，似乎已經成了英語學習圈的一句口號。然而真正通過這種方法學成的少之又少。那是不是說這個方法本身就不可取呢？亦或是這種方法有使用的門檻？結合下面下幾個問題，看看你是否適合這種方法吧。