-
尷尬的【Third Wheel】
昨天我們學習了 Freeloader (點擊回聽)願新的一年，我們互相勉勵勤勞做工，感謝領受生活之饋贈的同時也甘心樂意的給予和付出今天我們繼續學有意思的短語【 Third wheel1. Fearing the awkwardness of entertaining a work partner all by herself, she invited me to be the third wheel for the arranged dinner.擔心獨自一人招待合伙人的尷尬,她請我當燈泡.2.
-
當別人說你是「third wheel」時,可要識趣了!
147天啦~~）I feel like kind of a fifth wheel around here.（圖片可點開放大）1.#fifth wheel「fifth wheel」意思是「第五隻輪子」，那自然是「多餘的」, 所以人們就用fifth wheel來表示「多餘的人」，我們今天所指的「電燈泡」就是fifth wheel。同樣意思的還有「third wheel」。我不想跟你們這對小夫妻一起，我會感覺自己是個電燈泡。
-
Third Wheel第三個車輪?
因此，third wheel, fifth wheel就是多餘的，無用的。等同於我們中文經常說的「當電燈泡」，不該出現的場合。I gave them an excuse not to go as I do not want to be a third wheel(fifth wheel).我妹妹和她男朋友要去佛羅裡達度假。他們邀請我去。我相信他們是出於禮節。我不想當電燈泡，找了個藉口謝絕了。
-
電燈泡 third wheel
兩個輪子的自行車大家再熟悉不過了
-
英語裡的「Third」有多魔性?
為什麼單單把「third」挑出來呢？這是因為英文中的這個數字也是相當的有魔力了，快來跟著小編看看它有哪些奇妙吧？1. Third time’s a charm.Third wheel.（電燈泡）英語中表達中文的電燈泡可不是用「light bulb」,而是用「third wheel」多餘的輪子。這個含義一般用在表達感情上。A:Would you like to travel with us?（你想要和我們一起去旅行嗎？）
-
wheel的另一個英語口語表達,take a wheel的英語口語表達用法
在之前的文章中，我們已經提到了關於wheel的一個有意思的英語口語表達。凱文一直覺得他是這個家多餘的人，童年過得並不幸福。所以我們可以用英語的序數詞+wheel來表示在某種關係或事情中起不到任何作用的人。其中我們講到wheel可以用來表示多餘的人，電燈泡。這次我們來講講wheel的另外一個英語口語表達。take the wheel.
-
「two-time」不是兩次,「third wheel」也不是第三個輪子!
1、two-time其正確意思是「腳踏兩隻船；欺騙；出賣；愛情上對…不忠」。英文釋義：carry on a romantic relationship with two people at the same time.
-
「電燈泡」 third wheel
They won't want a third wheel around.我不同邁克和桑德拉一起去看電影。他們想自己去。他們才不想旁邊有個「電燈泡」呢。B: You make them sound like a bike! Didn't they ask you to go to the movies with them? 你把他們形容得簡直像個自行車！他們沒有叫你跟他們一起去嗎？
-
俚語a third wheel難道是說第三條輪子?其實它是指情侶間的電燈泡
a third wheel情侶間的電燈泡。這個習語起源於17世紀的馬車。四輪馬車會多準備一個輪胎，以備不時之需，稱為fifth wheel，當時也有兩輪的輕便馬車，third wheel的概念就是由此引申而來，取其「多餘的」概念，來比喻「打擾人約會的電燈泡」看看老外聊天時怎麼用a third wheel：Tom: I want to ask your brother
-
實用英語口語:「電燈泡」怎麼說
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語：「電燈泡」怎麼說 2006-08-31 15:13 來源：中國日報網站 作者：
-
2018年12月英語六級口語對話訓練(18)
新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>口語>正文2018年12月英語六級口語對話訓練（18） 2018-08-07 16:29 來源
-
短語解析 | 不要把「the third wheel」翻譯為「第三個車輪」,它不是這個意思哦!
對於短語「the thrid wheel」，可能會有很多小夥伴以為它是「第三個車輪」的意思，但它是「電燈泡」的意思，你記住了嗎？如果還沒有記住它的意思，也沒有關係，在例句中進行記憶效果更好哦！[例句]1.Since you don t want to be the third wheel I will go with you! 既然你不想當電燈泡，我就跟你一塊兒去吧！2.Forget it. I don t want to be the third wheel. 算了吧，我可不想當你們的電燈泡。
-
2019年11月英語六級口語對話練習(18)
新東方網>大學教育>四六級>四六級真題>六級真題>六級口語真題>正文2019年11月英語六級口語對話練習（18） 2019-11-13 13:41 來源：
-
英語口語1+1:Two's company three's a crowd
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語1+1:Two's company three's a crowd 2012-11-30 21:44 來源：聽力課堂 作者：
-
【生活口語】＂電燈泡＂用英語怎麼說?
A third wheel 電燈泡Hello, everyone! 歡迎大家來到小強英語!在英語中「電燈泡」的表達為：a third wheel."third wheel"就是馬車的一根軸子上裝了三個輪子，它是多餘的輪子，也可引申為「多餘的人」A third wheel is a person or thing that serves no useful purpose, or an unwanted third party accompanying two people on a date.
-
實用口語:各種情感糾葛的英語表達
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:各種情感糾葛的英語表達 2012-09-27 22:50 來源：網際網路 作者：
-
15個英語句子 快給口語升個級!
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文15個英語句子 快給口語升個級！ 2017-04-19 11:31 來源：網際網路 作者： 學英語學到最後，還是口語使用的最多，所以多補充一點常用的語句，就相當於又給口語升了級，不信來試試! 1.我喜歡你以前的樣子。
-
I don't want to be a fifth wheel 可不是你不想當第五隻輪子
a fifth/third wheelI felt like a third wheel the entire night.當凱利邀請我去看電影時，我不知道她男朋友會和我們一起去。我整個晚上都覺得自己像個電燈泡。
-
十句地道口語手把手教你談戀愛
1. I don't want to be the third wheel. 我不想當電燈泡.所以Third wheel 就是美語中電燈泡正確的表示方法。還有一種I don't want to be the third arm. 這裡不是說「三隻手」的意思, 而是和third wheel 一樣, 都是電燈泡的意思。2. He is dating another girl on the side. 他同時腳踏兩條船。
-
「Behind the wheel」 是在方向盤的後面嗎?
以新形象示人; 以新形式出現1.Behind the wheel 開車，駕駛汽車With behind the wheel, i have never get the scared有你坐在駕駛座開車，我從來不擔心i am a different person when