大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——閉嘴, 這個短語很多人會說「shut up」,
這樣如果是領導對員工,或家長對孩子還可以,如果是同事之間或平輩間顯得有些冒犯,不是很禮貌!今天我們學一個更婉轉表達:
zip it 閉嘴,住嘴
The teacher had asked the class to zip it but today everybody seemed to want to talk a lot. So she punished the entire class.
老師讓班裡的孩子閉嘴,但是今天每個人看起來談很多,所以她懲罰整個班級。
My mom would just ask me to zip it when I started asking questions about this topic.
當我想關於這個話題問問題的時候,我的媽媽讓我閉嘴。
Can you please zip it so I can concentrate on the game?
你能閉嘴嗎,這樣我才能專注於我的遊戲。
Children are often asked to zip it but that is just bad parenting.
孩子們經常被要求閉嘴,但是這是壞的育兒方式。
I told you to zip it while I do my homework. Why are you disturbing me then?
我告訴你當我做作業的時候請閉嘴,為什麼你還來打擾我?