親子英語——懂禮貌,不要插嘴,說「謝謝」,說"請",不要盯著別人看或者指別人

2021-02-19 和小步點說英語

懂禮貌 Good manners

Children copy what they see and hear so make it a point to always practice what you preach.

孩子都是觀察模仿大人的,所以家長一定要言傳身教。

1.  寶貝,大人在說話呢!別插嘴。

Honey, grownups are talking. Don’t interrupt.

2.  當你想和媽媽說話而媽媽又正在和別人說話的時候,你可以把手放到媽媽胳膊上,我也會把我的手放到你的手上,這樣你就知道媽媽知道你想要和媽媽說話。

When you want to talk to me while I’m talking to someone, you can put your hand on my arm and I will put my hand over your hand so that you know I am aware of your need to talk to me.

如果家長只是口頭告訴寶寶要耐心等待,寶寶們一般會很焦躁,會覺得家長可能忘記了自己想要說話的需求。如果寶寶和媽媽的手放在一起,這個過程中媽媽可以捏捏或者輕拍寶寶的小手,讓寶寶真正感受到到媽媽知道他想要說話,這樣寶寶會更加傾向於耐心等待。

3.  等我好了之後,我會認真聽你說的。

When I am done, I『ll give you my full attention.

 

4.  如果有人幫了你,你應該說什麼呢?

When someone does something nice for you, what are you supposed to say?

5.  謝謝。

Thank you.

6.  這就對了。向幫助過我們的人表達感激之情是非常重要的。

That’s right. It’s very important to express gratitude for people who help us.

說教並不是最好的影響寶寶的方式,寶寶受環境潛移默化的影響最大。所以家長平時也要對孩子對別人說"謝謝",寶寶自然會跟著說"謝謝"。

7.  如果有人誇獎你了,你可以禮貌地說」謝謝「。

When someone compliments you, you can take compliments courteously by saying 「Thank you」.

 

8.  給我倒點水,媽媽。

Pour me some water, Mommy.

9.  你能有禮貌地說嗎?你能換種方式說嗎?

Can you ask politely? Can you ask another way?

10.  要別人幫你做事情的時候,一定要說」請」.

When asking someone to do something for you, always say 「Please」.

11.  「請」是個有魔法的詞。

「Please」 is a magic word.

12.  當你說這個魔法詞的時候,人們會更願意幫助你。

When you say the magic word, people are more likely to help you.

13.  媽媽,請幫我到點兒水,好嗎?

Mommy, could you pour me some water, please?

Mommy, may I have some water, please?

14.  媽媽,那個男的為什麼一直看手機呢?

Mommy, why does that gentleman keep checking his cellphone?

15.  寶貝,別這樣。當你盯著別人看或者指別人的時候,會讓人很尷尬。

Honey, stop doing that. It’s embarrassing when you stare at others or point at them.

16.人家可能會過來問你為什麼盯著他們看或者指他們,到時候你怎麼說呢?

They might come over and ask why you were staring at them or why you pointed at them. What would you say then?

如果本文對你有幫助,

請點擊下面"分享」、"贊」、"在看"

相關焦點

  • "不要在背後說別人壞話「 英語怎麼說?
    不要在背後說別人壞話。speak ill of someone詆毀某人,說某人壞話Well, I don't like to speak ill of others, but she's a busybody.我不想說人壞話 但她有點愛管閒事。
  • 別人對你說thank you不一定是"謝謝你"哦!
    Thank you不就是"謝謝你"嗎? 還能有什麼意思? 如果你真這麼想,小編只能說,thank you你真的沒學明白!別人對你說thank you也可能是在拒絕你!到底怎麼回事?一起來圍觀!我們都知道thank you=謝謝,但是,在這些情況下,thank you可不是"謝謝",理解錯了可就尷尬了!
  • 怎麼樣說更有"禮貌"的英文
    中國人的英語以Chinglish或Chenglish聞名於世;中國人最大的英語發音問題就是沒有連讀,但這都不是最主要的語言問題。但是,如果直接把這些話翻譯成英語「I want to have a hamburger.」或「I want to have a coffee.」老外們會覺得這樣說話很沒有禮貌,當然他們也不會直接告訴你。而在西方國家,老外們一般會說:「Could I have a hamburger, please?」或「Can I have a coffee, please?」
  • 請不要吝嗇說「謝謝」
    每當我們得到了別人的幫助時,都會不自覺地說一聲:「謝謝」。服務員上菜,說聲謝謝;得到同事的幫助,說聲謝謝;外賣送到,和騎手說聲謝謝……可是你會對親近的人說謝謝嗎?寶寶要吃餅乾,可是打不開,向我尋求幫助,在我給她打開的那一刻,她冒出一句:謝謝媽媽,聲音比較微弱也不太清晰,當時我也就沒太在意她說的是什麼,可是在得到我接連幾次的幫助下,她都會說:謝謝媽媽。當時我都不敢相信自己的耳朵,寶寶竟然會對我說這樣一句話,心裡特溫暖。現在只要別人給她拿了東西,或者幫她做了什麼,都會說謝謝(包括爺爺奶奶爸爸),這稚嫩甜美的聲音好好聽。
  • 不要總說"Hurry up",很不禮貌!(音頻版)
    英語口語平時趕時間或者催促別人時常常說Hurry up,簡潔明了,但這卻不是個萬能的表達,不僅不適用於所有場合,有時還會顯得沒有禮貌哦。BGM: Take Me To Your Heart日常地道口語廣州海學科技下面看一下老外在催促別人時如何根據不同的情景採取不同的表達方式吧~
  • 不要總說"Hurry up",很不禮貌
    或者說Hurry up,簡潔明了,但這卻不是個萬能的表達,不僅不適用於所有場合,有時還會顯得沒有禮貌。這句不是翻譯「穿上滑冰鞋」,是叫你「不要磨磨蹭蹭,動作快點」。You'd better get your skaters on next time.你下次最好動作快點。
  • Thank You in Advance 先謝謝人,這樣真的很有禮貌嗎?
    常出現在商務email文末的"Thank you in advance」(先謝謝你了),就是一句引人反感的表達。有些人,甚至包含英語是母語的老外,會在email最末寫道:"Thank you in advance for your attention to this matter." (先謝謝你對這件事的關注了。)
  • 【文化意識】反駁別人不要說"I don't think so"
    和別人意見相左的時候,不要只會說 you are wrong,我們整理了一些更地道的英文表達。(非常期待可以有老師留言或者投稿給我們,把自身的優質經驗和困難分享給我們,讓英語教學專業發展之路不再孤單)。
  • 科普|為什麼自閉患兒總是"聽不懂話"?
    許多星父母常常會覺得自家的星孩為什麼老是"聽不懂",而"聽不懂"好像變成了星孩的生活日程,當父母叫孩子做某件事時,孩子就只會呆站在一旁。其實,星孩"聽不懂"有時是因為父母給孩子的指令超出孩子認知可以理解的程度,所以才會聽不懂。可偏偏讓孩子學會聽指令可以訓練孩子的服從性,服從性又是社交團體中重要的一環,也是日後當孩子進入到校園生活時,能不能融入環境的重要條件之一,父母總不能就這樣不管孩子聽不懂話吧!但是要怎麼說孩子才能聽得懂呢?
  • "不要辣"英語怎麼說?no spicy?老外原來這樣說
    1、不要辣、微辣英語怎麼說?spicy ['spaɪsi]辛辣的、刺激的。不要辣就是:Not spicy / no spicy例句:A: Would you like your fried chicken to be spicy?你的炸雞要辣的麼?B: No spicy, thank you.
  • 你只會說Thank you?"謝謝"的另外14種英語說法
    不過,有關於「謝謝」的英語你是不是只會說這一句呢?你可能會反駁說:「還有Thanks「……其實,除了thank you和thanks之外,英語中至少還有14種表示「謝謝」的說法,而且程度、含義和用法都略有不同。
  • 每日翻譯:別人談話時不要插嘴
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日翻譯:別人談話時不要插嘴 2013-01-28 16:20 來源:恆星英語 作者:
  • 「你這樣很不禮貌」這樣的話不要對孩子說了,看看心理學家的解釋
    朋友覺得孩子當眾拆禮物很不禮貌,於是上前去制止,對孩子說:「當眾拆別人的禮物是一種不禮貌的行為。」朋友覺得很惱火,明明告訴了孩子這樣是不禮貌的,為什麼孩子就是不聽呢?在我自己身上也發生過一件同類事情,前段時間,發現大寶有了一個插嘴的行為,有時是我在講電話的時候,有時是我在跟別人聊天的時候,有時是我在跟弟弟解釋某些事的時候,剛開始,我對他說:「當媽媽在跟別人講話的時候,你進來插嘴是很不禮貌的,下次不要這樣了。」
  • 千萬不要隨口說「Do you understand?",這樣說很不禮貌的!應該這樣說...
    音素講解開始於:00: 40帶讀開始於:05: 37原文解析開始於:06:07(今天是Barbie陪伴你學習的第173天哦~~)As I look back at the world I left behind,it"s all so clear to me:當我回頭看這個身後的世界
  • 這個母親的"瘋狂"舉動,卻引得旁人拍手稱讚
    當發現自己的媽媽正被人「嘲笑」的時候,她馬上騰地站了起來,摟住媽媽的肩膀安慰她說:「好了好了,我不要了,趕快起來吧!」 2 孩子不講理,你會怎麼做 當家長的認為,在公眾場合,孩子就應該守規矩,講禮貌,懂道理,一切違反大人要求的言行都是不對的。
  • 【杜拜生活】華人在杜拜這樣說英語 為什麼老外說中國人講英語"沒禮貌"!
    中國人的英語以ChinaEnglish聞名於世,我們學英語最大的問題是發音不習慣連續,但這都不是最主要的語言問題。很多當地老外朋友時常議論,大多中國人在說英語時,聽起來沒有禮貌。並不是這些中國人本身沒有禮貌,而是他們還沒有習慣英語的禮貌表達方式。來來來!
  • 千萬別對老外說"You go first"!他會非常不爽~同樣說英語,為什麼你的聽起來沒有禮貌?
    西方人(主要指有一定修養的歐美人)在與他人交流時,比較多地使用情態動詞:can、could、may、might、would等等。情態動詞(Model Verbs)又稱為情態助動詞(Model Auxil-iaries),表示說話人的語氣,可表達建議、要求、可能和意願等,使得說話的語氣比較有禮貌。
  • 父母:這三句話請千萬不要對你敏感的孩子說
    孩子調皮搗蛋犯錯誤,或是不懂道理,不懂規矩,父母批評教育孩子是很正常的。但是教育要注意分寸,很多話請不要對你敏感的孩子說,不僅會傷害他們的自尊心,也會影響親子關係。第一句話是,我不想管你了。或者,我不想要你了。雖然大家都知道這是一時氣話,但請不要對脆弱的孩子這麼說。小朋友是十分依賴父母的,一旦這麼說,他們會十分傷心。犯了錯誤以後,他們需要的是正確的教導,而不是父母洩憤般的氣話。
  • 禮貌而又簡潔地向別人詢問用英語該如何說
    上學的時候會向同學或者老師請教試卷上的題目,長大了,進入職場更需要向身邊的人請教工作上的事情,問別人問題並不是什麼羞恥或者難以啟齒的事情,只要態度真誠、禮貌,對方一般都不會拒絕的。那如果面對的是歪果仁,正好有個問題需要向他請教,該如何開口說呢?今天萌妹跟大家分享如何用英語向對方禮貌地詢問。
  • 反駁別人不要說"I don't think so",情商太低了!(音頻版)
    ,不要只會說 you are wrong,老師整理了一些更地道的英文表達,大家一起來看看吧。其實,我們可以換成我不這麼認為,或者是我不確定你說的對不對,這兩句話翻譯成英文分別是 I do not feel the same 和 I am not sure about that .