ために和ように都有表示 為了。。。
但是兩者的具體區別有哪些？
例如下面兩題
このパンフレットは、子供でも読める（①）、易しく書いてあります。
化學を學ぶ（②）、留學する人が増えています。
答案1是ように，2是 ために ，為什麼呢？
ために側重行為人的主觀目的
ように側重行為產生的結果
當其接在句中時有三種用法：
1、表示比喻"像、、、一樣"
如：羽は雪のように飛んでいる。
（羽毛像雪花一樣飄著）
２、表示例舉"像、、、一樣"
如：お兄さんのような人にはなりたくない。
（我不想像哥那樣）
3、表示目的"為了"
如：べらべらと日本語でしゃべれるようにがんばります。
（為了能流利地說日語而努力）
當よう（に）用在句末時表示說話人的一種願望，希望。
如：明日の會議、遅刻しないよう。
（希望明天的會儀你不要遲到）
ために有兩種用法：
1、表示原因，用動詞過去式接。"因為"
如：今日雨が降ったために、試合が中止します。
（由於今天下雨了，所以比賽中止）
2、表示目的，用動詞原形接。"為了"
如：先生は僕たちのために休まずに授業の準備をする。
（老師為了我們不休息地備課。）
表示目的的ために與ように的區別在於：
ように前的動詞多用動詞可能態或意志動詞，後項也多是以主觀意志來結句；ために前則不接意志性動詞。
如：これから自分の力で生きられるように頑張ります。
（今後為了能以自已的力量生存下去而努力）
家を建てるために、借金している。
（為了蓋房子借了錢）