歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧!
1. Queen Bee
【例句】
-Nowadays, people are using this Queen Bee title abusively on anyone they want to please or flatter. (現在,人們把女神都用爛了,想討好誰就叫誰女神。)
-Better relax and come down from the altar. Being the Queen Bee arouses jealousy from people and it's a unique kind of hardship to always have to hold yourself up to these standards. (放鬆些,別當女神了!當女神容易遭嫉妒,而且端著特別累。)
【中文】女神
【解釋】A girl who is the "leader of the pack." She doesn't always have to be the prettiest, but she is extremely confident, and because she thinks she's hot, others do too. This girl will know all of the "important" gossip, and people emulate her style. If the Queen Bee wears something new and different, others will wear it the next day. She always has the hottest boyfriend, and is at all the parties. Everyone always talks behind her back about how much they hate her, even though everyone secretly wishes they were her friend.
2. Alpha Male
【例句】
His voice is deep and magnetic. He has great personality. He is tall and handsome. What's more he always comes up with creative ideas for show. He definitely is the Alpha Male in the radio. (他聲音低沉有磁性,性格好,又高又帥,尤其是他做節目時有創意,絕對是電臺的男神。)
Is there anyone who calls Jack Ma an Alpha Male? If not what do we call him? (有人叫馬雲男神嗎? 如果沒有,我們叫他什麼?)
【中文】男神
【解釋】Zoologists and related scientists typically use the term to describe top-ranking male animals. But people also apply it to human beings, typically referring to adult men rather than boys. The alpha-male is usually an excellent leader who is well-respected or feared, and who receives social privileges, such as better access to food or more attention from potential mates.
現在知道了不?想了解這些短語更加詳細的表達,點擊閱讀原文,聽我們「英語環球」廣播Studio+主播侃侃吧!
編輯:郜惠英
審核:徐蕾瑩
微信:newsplus
網站:NEWSPlusRadio.cn
荔枝 FM:英語環球
搜狐新聞客戶端:英語環球廣播
新浪微博:英語環球廣播