【周末漲姿勢】「收心」都聽不懂?快點來看!

2021-02-20 英語環球ChinaPlus

歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧!

1. Slippery slope


【例句】

-The young couple has agreed not to allow their pet dog to enter the bedroom. However one day, the husband broke the rule and allowed the dog in bed for a little while. This is a slippery slope, now the dog wants to get in their bed every night. (小夫妻商定不準狗狗入臥室。但是有一天,老公壞了規矩,讓狗狗在床上待了一小會兒,現在它得寸進尺天天要和主人睡。)

-You can't help lazy people by giving them food and cash. It's a slippery slope and they will expect more from you and become even lazier. The best thing is to give them skills and they can earn a living from that.(不要給懶人食品和現金,那是無底洞,他們只會期待更多,變得更懶。最好的幫助是教他們一些謀生技巧。)

中文無底洞,得寸進尺,不可收拾

【解釋】A slippery slope argument states that a relatively small first step leads to a chain of related events culminating in some significant effect.

2. Dial it back


【例句】  

- Summer vacation is over. Children, you need to dial it back and start to focus on studying.(暑假結束了!孩子們,收收心,要開始好好學習了!)

- One thing is true about raising or improving one's living standard: once it has been raised, it's hard to dial back. (關於改善生活水平有一點是真理,由奢入儉難。)

中文】回調,回撥,收心

解釋To reduce in strength or intensity.

現在知道了不?

想了解這些短語更加詳細的表達,點擊下面的音頻,聽我們「英語環球」廣播Studio+主播侃侃吧!

編輯:郜惠英

審核:徐蕾瑩


微信:newsplus

網站:NEWSPlusRadio.cn

荔枝 FM:英語環球

搜狐新聞客戶端:英語環球廣播

新浪微博:英語環球廣播

相關焦點

  • 【周末漲姿勢】「圈內、圈外」英語怎麼說?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧!點擊音頻,聽我們「英語環球」廣播Studio+主播侃侃而談,還可以了解更多哦!
  • 【周末漲姿勢】「欣喜若狂」 的英文是?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧!1. Over the moon(我拿到了去英國的工作籤證,媽媽怕英國的東西貴,或者找不到我需要的和喜歡的,讓我把能帶的都帶上。)【中文】能帶的都帶,(盡)全力【解釋】Refers to almost everything one can think of現在知道了不?
  • 【周末漲姿勢】Finger Crossed是什麼意思?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1.想了解這些短語更加詳細地表達,點擊閱讀原文,聽我們Studio+主播怎麼講吧!關注微信公眾帳號:英語環球 NEWSPlus我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播新浪微博:搜索 英語環球廣播點擊閱讀原文,聽STUDIO
  • 【周末漲姿勢】「嘮叨」英文怎麼說?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧!1. Broken record(外婆一直問我有沒有男朋友,沒完沒了,我都不知道怎麼阻止她。)【中文】破唱片,喋喋不休,嘮嘮叨叨,沒完沒了【解釋】Something that repeats causing annoyance.2.
  • 【周末漲姿勢】「落井下石」用英語怎麼說?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,今天的短語很「內涵」哦,請自己結合頭圖體會,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽取STUDIO+主播的詳解)1.KICK INTO GEAR了解這些短語更加詳細地表達,點擊閱讀原文,聽我們Studio+主播怎麼講吧!
  • 【周末漲姿勢】Wet blanket是有人尿床的意思嗎?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1.想了解這些短語更加詳細地表達,點擊閱讀原文,聽我們Studio+主播怎麼講吧!關注微信公眾帳號:英語環球 NEWSPlus我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播新浪微博:搜索 英語環球廣播點擊閱讀原文,聽STUDIO
  • 【周末漲姿勢】等等,awesome sauce是什麼醬?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1. 我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播新浪微博:搜索 英語環球廣播點擊閱讀原文,聽STUDIO
  • 【周末漲姿勢】Phone it in 和手機有關係麼?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1. Phone it in想了解這些短語更加詳細地表達,點擊閱讀原文,聽我們Studio+主播怎麼講吧!
  • 【周末漲姿勢】如何才能成為Devil's advocate ?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1.想了解這些短語更加詳細地表達,點擊閱讀原文,聽我們Studio+主播怎麼講吧!關注微信公眾帳號:英語環球 NEWSPlus我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播新浪微博:搜索 英語環球廣播點擊閱讀原文,聽STUDIO
  • 【周末漲姿勢】我們都討厭 rock the boat 的傢伙
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧!1. Rock the boat想了解這些短語更加詳細的表達,點擊下面的音頻,聽我們「英語環球」廣播Studio+主播侃侃吧!編輯:郜惠英審核:徐蕾瑩
  • 【周末漲姿勢】「Rat race」是你理解的那個意思嗎?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1. The rat race想了解這些短語更加詳細地表達,點擊閱讀原文,聽我們Studio+主播怎麼講吧!
  • 【周末漲姿勢】聽過window dressing嗎?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧!1. Window dressing (高考前夕,她複習的都要吐了,於是決定放鬆一下,聽些音樂。但是每當她媽媽走進房間,她就假裝在學習。)-When Gloria told her son to clean his room, Brian just did some window dressing, by hiding all his clothes and toys under his blanket.
  • 【周末漲姿勢】"a grain of salt"是什麼樣的鹽?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1. 我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播新浪微博:搜索 英語環球廣播點擊閱讀原文,聽STUDIO
  • 【周末漲姿勢】蜜蜂的膝蓋(Bee's knees)是什麼意思?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1.想了解這些短語更加詳細地表達,點擊閱讀原文,聽我們Studio+主播怎麼講吧!關注微信公眾帳號:英語環球 NEWSPlus我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播新浪微博:搜索 英語環球廣播點擊閱讀原文,聽STUDIO
  • 【周末漲姿勢】 "A sheep as a lamb"是病句嗎?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1. 我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播新浪微博:搜索 英語環球廣播點擊閱讀原文,聽STUDIO
  • 【周末漲姿勢】女神、男神用英語怎麼說?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧!1. Queen Bee(現在,人們把女神都用爛了,想討好誰就叫誰女神。)-Better relax and come down from the altar.
  • 【周末漲姿勢】「掉鏈子」用英語怎麼說?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧!1. Drop the ball想了解這些短語更加詳細的表達,點擊閱讀原文,聽我們「英語環球」廣播Studio+主播侃侃吧!編輯:郜惠英審核:徐蕾瑩
  • 不懂的小夥伴快來漲姿勢
    不懂的小夥伴快來漲姿勢時間:2019-06-29 10:29   來源:牛遊戲網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:你找死!你有病啊!是什麼梗? 不懂的小夥伴快來漲姿勢 你找死!你有病啊!是什麼梗?最近在網絡上一張大老爺們穿紅肚兜怎麼了的長圖被網友們瘋狂惡搞。那麼你找死你有病啊什麼意思呢?
  • 【周末漲姿勢】「Steal one's thunder」跟錘哥有關係嗎?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1. 我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播新浪微博:搜索 英語環球廣播點擊閱讀原文,聽STUDIO
  • 【周末漲姿勢】 "兔子不吃窩邊草"用英文怎麼說?
    歡迎大家來到【周末漲姿勢】時間,有圖有真相,現在開始學習吧(點擊閱讀原文,聽STUDIO+主播的詳解)1.想了解這些短語更加詳細地表達,點擊閱讀原文,聽我們Studio+主播怎麼講吧!↓01群(已滿):41587646002群:194649240我們的官方網站:NEWSPlusRadio.cn訪問 lizhi.fm 荔枝 FM:搜索 英語環球搜狐新聞客戶端:搜索 英語環球廣播新浪微博:搜索 英語環球廣播點擊閱讀原文,聽STUDIO