據美國媒體VICE News網站報導，近日一位曾被朝鮮勞改營拘押的美國犯人在獲釋之後接受採訪時表示，有30個朝鮮看守負責看管自己，他們對美國的一切都感興趣。他還對加拿大牧師在朝鮮遭到拘押發表了自己的看法。報導譯文如下：
一套房子要多少錢？每個人都有自己的汽車和住房嗎？這些就是對美國一無所知的朝鮮人問肯尼斯·貝（Kenneth Bae）的問題。
肯尼斯曾在平壤的一所外國犯人勞改營裡服刑735天，罪名是試圖推翻朝鮮政權。他目前正在寫一本書，內容是自己在朝鮮的苦難經歷。同時，他還在為一位加拿大牧師的釋放到處奔走，據悉這位牧師也由於受到類似的指控被關在朝鮮的外國犯人勞改營中。
林賢秀（Hyeon Soo Lim），62歲，他曾在加拿大安大略省密西索加市一個有3000名基督徒的教會擔任牧師。今年2月，他在朝鮮遭到扣押並被判終身監禁，罪名是反對朝鮮政權，目前他正在勞改營服刑。朝鮮當局表示，林賢秀以編造的人道主義援助目的進入朝鮮超過100次，而實際上他卻試圖通過宗教活動顛覆朝鮮政權。
林賢秀的家人表示，他不太可能去朝鮮從事傳教活動。而肯尼斯作為中介，一直從事的是介紹外國遊客赴朝鮮旅遊的業務，他希望人們加強對朝鮮文化的理解，同時也可以通過旅遊業振興朝鮮經濟。
在第18次進入「隱士國度」時，肯尼斯隨身攜帶的移動硬碟中被發現有傳教內容，還有西方媒體製作的朝鮮紀錄片。兩名特工將肯尼斯從酒店帶往鄉下某處拘留所審訊，還被迫寫下悔過書。他將所有細節都呈現在了自己的書裡。
「他們希望知道我帶那些敏感資料入境的原因」，肯尼斯在接受VICE News採訪時說。在300頁悔過書中，肯尼斯最後承認自己是傳教人員。
外國犯人在朝鮮看守監視下勞動（資料圖）
其後的兩年裡，他每周勞動6天，每天早上6點起床後，吃過早餐就開始做禱告，1個小時後他便下地幹農活一直從早8點幹到晚上6點。他曾入院幾次，體重減掉了60鎊。
肯尼斯說，其實自己比朝鮮犯人幹的活還是輕鬆多了，看守人員也這麼對他說。他住的是單間，裡面還有獨立的衛生間。
隨著服刑時間越來越長，肯尼斯與看守們越來越熟悉，他們經常問他有關美朝兩國差異的問題。
「起初交流很困難，但因為我會講朝鮮語，關係逐漸拉近了」，肯尼斯說，「他們說朝鮮媒體告訴他們美國只有1%的富人，其餘99%都很窮，大多數人睡在街上，沒有房子，也沒有汽車」。
「我就說『不是那樣的』。他們還會問諸如『一家四口要多少錢才能生活』之類的問題，我告訴他們大多數美國人都有住房和汽車，他們反駁我『那不可能』。」
歐巴馬總統安排中情局的詹姆斯·克萊伯赴朝鮮溝通釋放美國犯人的事情後，肯尼斯於2014年底獲釋。他並不清楚自己獲釋的幕後有哪些外交斡旋細節，但他建議加拿大政府也將林賢秀營救出來，他認為林賢秀就在自己曾被關押的地方。
據朝鮮當局消息，林賢秀的罪名包括損害朝鮮領導人的名譽、試圖用宗教活動來破壞朝鮮體制、向海外朝鮮人散布朝鮮的負面消息、協助美國和韓國當局誘騙朝鮮公民出逃以及資助朝鮮的叛逃者。
據林賢秀的家人介紹，這位牧師是在一次例行的人道主義性質的工作過程中被捕的。林牧師負責療養院、孤兒院和一家託兒所的相關援助工作。
加拿大全球事務部稱林賢秀受到了「過於嚴厲的判決」，「朝鮮的政治體制和法律體制怎麼樣全世界皆有耳聞」。朝鮮方面指責加拿大的聲明是「惡意誹謗」，是在與朝鮮公正的法製做對。
肯尼斯認為，「此時不該糾纏於林牧師是否有罪，而應該請求朝鮮當局出於人道主義原因釋放他，例如62歲的他身體不太好，不適合服刑，這才是眼下應該採取的姿態」。
肯尼斯認為，在林牧師受到判決後，曾被允許接受美國CNN的採訪，這可以被解讀成朝鮮當局一種願意溝通的善意姿態。
加拿大方面一直不願公布營救林牧師的細節。加拿大所奉行的政策一直以來就是「與朝鮮進行有限接觸」。
前加拿大內閣部長斯託克韋爾·黛對VICE News說，加拿大方面一直懷著友善態度希望與朝鮮溝通，應該是朝鮮方面對此缺乏了解。斯託克韋爾與負責此事件的加拿大政府高級官員進行了協商，目前還看不到解決問題的任何希望。
CNN關於肯尼斯·貝（Kenneth Bae）獲釋的報導（資料圖）
「加拿大總理應該發出清晰、簡明而直接的信息，直接與朝鮮領導人溝通，不應該對此附加任何其他議題，僅僅當作孤立事件處理」，肯尼斯說。他還認為加方應該在措辭上有所節制，避免過度攻擊朝鮮，應該讓朝鮮政府有尊嚴地處理這一事件。「美國政府在釋放我的事情上從未批評過朝鮮當局，我被捕只是因為所持觀點與朝鮮當局不同」，肯尼斯肯定了美國政府的務實做法。
（觀察者網馬力/編譯報導）
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。