親悅讀|這本全家一起創作的經典童書,當然適合爸媽寶寶一起讀

2020-12-19 齊魯壹點

齊魯晚報·齊魯壹點記者 趙世峰

歡迎來到索菲爸爸講童書。

世界上的很多經典童書,都來自睡前故事。比如,之前咱們講過的彼得兔的故事、長襪子皮皮等等。

今天給大家推薦的這個故事,同樣來自媽媽的「睡前故事」。

《大象巴巴》是流行了一個世紀的經典,全球銷售超過800萬冊,被翻譯成17種語言出版。作者是法國作家讓·德·布呂諾夫。

1930年的一個夜晚,布呂諾夫太太為了安慰生病的小兒子,給孩子們講了一個故事:小象孤兒為了逃離獵人的追捕來到了一個酷似巴黎的大城市,在那裡,它偷了一些錢,買了像人類一樣的衣服,還擁有了一輛小汽車,後來,在表弟的勸說下,它返回了叢林,將人類文明帶回叢林與同類分享。

兒子們非常喜歡這個故事,又把它講給了父親布呂諾夫。

全家人都很喜歡這隻小象。於是,作為作家和畫家的爸爸豐富了故事情節,並配了插圖,1931年創作出了後來風靡世界的「大象巴巴」系列的第一個的故事。

1934年,布呂諾夫的第三個兒子出生了。於是,大象巴巴也有了三個孩子——稍有差別的是,那是兩個男孩和一個女孩。

「大象巴巴」系列一炮而紅,一版再版。布呂諾夫筆下的世界以鮮豔的紅色、綠色和黃色構成,灰色的大象被襯託得非常鮮明。

布呂諾夫1937年因肺結核去世後,大兒子洛朗接過了爸爸的衣缽,把繼續創作巴巴系列故事作為終身的事業。

大象巴巴從小到大的生活經歷充滿了故事性,作者採用淺顯易懂的方式,將故事用寶寶能接受的方式來描述,帶領寶寶們走進一個樂觀、友愛、溫情、快樂的世界。

以紅、黃、綠為主色調、簡單而又鮮豔精美的畫面能一下子吸引寶寶的眼球,大象巴巴像人類一樣穿西裝、戴禮帽,形象生動,能激發寶寶對自然的好奇心。

大象巴巴的世界充滿了樂觀、熱情、歡笑和愛,故事簡單卻內涵豐富,陪伴了一代又一代的小讀者。現在,大象巴巴不僅是法國國寶級的圖畫書,也已經成了一個全球性的文化形象,巴巴迷遍布全球,受到幾代人的喜愛。

大象巴巴的故事有很多版本,索菲爸爸給大家推薦一本精裝本《百年經典圖畫書典藏-大象巴巴》,由著名法語文學翻譯家周克希領銜翻譯,長江少兒出版社出版,精心修復了原版圖畫,美觀耐讀,適合收藏。

這本書還非常適合爸爸媽媽和寶寶坐在一起讀,因為這是一套與家庭密切相關的書籍,它來源於家庭,是布呂諾夫全家人共同創作的圖畫書。

好啦,本期親悅讀就分享到這裡了~

如果您喜歡索菲爸爸親悅讀欄目,或者您有任何關於親子閱讀相關的問題,歡迎您來情報站告訴我們~

【參與方式】下載齊魯晚報官方客戶端――齊魯壹點,在情報站點擊話題#哪些睡前故事孩子們喜歡讀?#+文字/圖片/短視頻/音頻上傳即可,快來齊魯壹點跟隨索菲爸爸,與您的孩子共度美好時光吧~

相關焦點

  • 親悅讀丨父親節,我為什麼要推薦這本童書
    齊魯晚報·齊魯壹點記者趙世峰童年時光太短,帶你直奔經典。歡迎來到索菲爸爸親悅讀。周末就是父親節了,本期親悅讀我給大家介紹一下有關父親題材的兒童讀物。關於父親的童書可以說不計其數,今天重點給大家介紹一本我自己感受頗深的圖畫書,書名就叫《和爸爸一起讀書》。人過中年,有了很多東西可以回憶,許多圖畫書也更容易引起共鳴,尤其是那些關於成長和親情的。這本書好像就是在講我和女兒之間的故事。
  • 親悅讀丨這本金獎童書不僅教孩子做人,還教孩子作文
    齊魯晚報·齊魯壹點記者 趙世峰歡迎來到索菲爸爸親悅讀。暑假齊魯壹點與濟南歷下區教體局合作開展了「悅讀經典,收穫未來」讀書徵文活動,今天介紹的這本童書,就是活動推薦書目裡的一本,被譽為一本「勝過作文輔導」的金獎童書。這本書就是新蕾出版社出版的《親愛的漢修先生》。
  • 親子閱讀,推薦幾本適合與爸媽一起看的童書,趕緊收藏
    孩子可以讀的書很多,有些童書老少皆宜,適合我們小學生閱讀,也適合想用另一個角度看世界的家長們閱讀‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。
  • 讓我們一起讀童書
    讓我們一起讀童書 2010-03-22 15:12 作者:陳賽 2010年第11期
  • 【泰晤士報】十年百本新經典分級閱讀童書
    作為補償,他們在森林裡建了一個新房子,四隻小動物住在了一起。本書的畫面和描述會讓你愛上秋天:橘色遍野的田園景色,閃著光的水面,蒙著霧的樹林,粉色的落日、爐火,透著光的窗戶和嫋嫋的白煙。本書的主題和畫面一樣輕盈而田園:四個朋友住在一起,他們禮貌、熱情,一起分擔家務、一起分享、一起輕輕的入眠……這個繪本讓你想要跟這幾個小動物們一起住在大森林裡。
  • 親悅讀丨電影《花木蘭》定檔911,小朋友們的《花木蘭》也來啦
    這首北朝樂府民歌,塑造了一位替父出徵的巾幗英雄。今天親悅讀就給大家介紹一本適合小朋友看的圖畫書《花木蘭》。此外,楊志成的《促織》《田螺姑娘》《葉限》《父子騎驢》《塞翁失馬》《生肖鼠的故事》《美猴王孫悟空》等圖畫書,都取材自中國民間故事。巧合的是,這本《花木蘭》的作者葉俊良,與楊志成一樣,開始都是學習建築的。只不過,前輩楊志成是在美國,葉俊良則是在法國。
  • 三寶媽6000字長文:這麼多好童書,孩子為什麼對這10本情有獨鍾?
    《大家一起玩》跟《樓上樓下》這兩本她也很喜歡,總愛讓我跟她一起翻!兩、三歲的寶貝正在萌發交友需求,所以,看著書中一起歡樂玩耍的小動物的畫面時她是很安靜的,若有所思。《樓上樓下》這本也是我最喜歡的一本。畫的是爬藤植物。小西紅柿、扁豆、西葫蘆、黃瓜、葡萄、牽牛花……一樓一樓地像上爬去,看著溫暖的圖畫就讓人心生歡喜。這套繪本是雙語的,還可以跟寶寶一起練英語。
  • 童書薦讀伴成長 ——2020年江漢區幼兒園第八屆童書童夢嘉年華
    本屆的「童書童夢嘉年華」和以往不同,在學前教育科的引領下,我們向全區幼兒園發起了「童書薦讀」活動,去尋找、發現一批優質童書,挖掘、薦讀優秀童書背後的教育思想。徐紅老師站在後勤人員的視角,用極富感染力的語言講述了這對老夫妻關於愛的故事,他們向我們傳遞出了正面、樂觀的生活態度,透過這本成人也可以閱讀的童書,引導我們一起感悟了幸福的哲理。
  • 親悅讀|小孩子愛看漫畫書,家長到底該不該阻止?
    齊魯晚報·齊魯壹點記者 趙世峰歡迎來到索菲爸爸親悅讀。經常有家長諮詢漫畫的問題,問孩子能不能看漫畫書,有哪些適合孩子看的漫畫書?其實,漫畫書跟文學書一樣,不存在能不能看的問題,只有看什麼和怎麼看的問題。
  • 親悅讀|套路!知道嗎?你看的有可能是本「假」書
    有些家長不知道這是盜版,也有些家長是知道的,但覺得一樣是讀,盜版書便宜那麼多,沒啥不好。所以我先給您說說看盜版書有啥害處。而有的盜版書為了節省成本,會改變原作的藝術設計。試想,一個從小耳濡目染藝術精品的孩子,長大了會多麼不一樣!這涉及到培養孩子的審美觀,當然不能馬虎。值得一提的是,還有一種情況,有的書是正規的出版物,但又跟原版不盡相同,我們姑且叫它做「贗品」。請看:在綠色的大房間裡,一隻小兔子躺在床上。「晚安,房間。晚安,月亮。」
  • 民間機構推薦百本幼兒閱讀書目 中國童書僅36本
    原標題:教育部推薦百本幼兒閱讀書目 中國童書僅36本   0-7歲的孩子適合看什麼書?27日,教育部官方微博「微言教育」發布了100本幼兒基礎閱讀書目,號召家長「秒藏」,閒暇之餘帶著孩子一起「親子共讀」。
  • 《神探狗狗》:這本童書把《哈利·波特》擠下了排行榜
    《神探狗狗》的戰績:☆在全球的銷量已經超過1300萬冊,這個數字還在增加中☆連續95周霸佔紐約時報暢銷書排行榜——這個數字也在增加中,力壓《哈利·波特》和《小屁孩日記》(截止2019.7.7日)本來我是不信的,一本漫畫童書怎麼可以把神聖的《哈利·波特》擠下排行榜第一的地位,然而在翻開讀了之後……
  • 【泰晤士報】十年百本最值得擁有的童書(4-6)
    也就是說,一個孩子,首先是一個人,其次才是東方人、西方人;無論是哪裡的孩子,好的教育和好的生活,應該都是一樣的標準;我們儘量去尋找美好的共性,而不是故意去區分彼此之間的不同。這些持續寫出的文章也好,推出的各種書單也好,組織的各種活動也好,引進出版的圖書也好……無非就是為了一個目的,就是努力去影響多一個家庭,多一個孩子。十年百本最值得擁有的童書 0-3《泰晤士報》近期推出的《百本新經典分級閱讀童書推薦》選取了最近10年出版的100本最值得推薦的童書。
  • 親子閱讀,和爸媽一起讀童書能激發孩子七大潛能!各位,趕緊收藏
    於是這孩子向媽媽抗議:「我又不是『弼鳥溫』,我不要清理鳥籠!」他將「弼馬溫」代換為他當時的情境「弼鳥溫」。這外孩子把小說中學生的字詞進行了轉換運用,是不是顯得非常有意思呢?讀童書對孩子的學習成長有很大的幫助。
  • 2017童書廣州童書閱讀調查:娃娃愛借國產書 爸媽愛買外國書
    原標題:娃娃愛借國產書 爸媽愛買外國書 過去的一年,廣州孩子喜歡讀啥書?家長們又中意買怎樣的童書?近日本報記者走訪我市各大書城與圖書館,約訪兒童閱讀研究方面的專家,為家長和孩子們送上一份節日閱讀大餐。 文、表 廣州日報全媒體記者吳波 策劃 廣州日報全媒體記者夏強 家長看廣告 孩子重療效?
  • 貴人語話遲是真的嗎,快和寶寶一起閱讀語言啟蒙繪本吧
    在排除了一些智力因素,甚至是自閉症因素之外,如果只是單純語言發育遲緩,爸媽大可不必太焦慮。在生活中,儘量給孩子創造說話的環境,多與人交流,父母多和孩子對話:說話要簡短,要重複,要在關鍵詞上加重音。當然,還有一種更好的語言啟蒙方式,就是親子共讀。它不僅能增加對寶寶大腦的刺激,還能讓寶寶在語言發展、讀寫能力、認知發展以及閱讀興趣等都會獲益。
  • 親悅讀丨世界上最有趣的「教科書」,竟是這樣誕生的
    童年時光太短,帶您直奔經典。歡迎來到索菲爸爸親悅讀。 在最近的親悅讀中,我給大家介紹了一些重要的兒童文學國際大獎,也陸續地推薦了幾本獲獎的經典童書。本期親悅讀,我就給大家介紹一位諾貝爾文學獎的獲得者,與其他諾貝爾獎得主所不同的是,她是第一位獲獎的女性作家,並且她享譽全球的代表作還是一部兒童文學作品。
  • 將遊戲、認知、英語啟蒙完美融合在一起的經典翻翻書
    作者:寶寶知道 常青藤爸爸常爸說在歐美,只要是給孩子的閱讀啟蒙書單,肯定少不了《Where’s Spot?》——它是兒童翻翻書的開山之作,自1980年出版以來,已被翻譯成65種語言,風靡100多個國家和地區。這麼經典的書,常爸的書單《最適合幼兒英語啟蒙的20本經典英文繪本》自然也不會把它落下了。
  • 你以為的經典童話其實是暗黑故事,童書發展史,了解不一樣的經典
    幾年前,我買過一本經典中的經典書給小勳看,相信很多人家裡都會有那麼一本,那就是——《一千零一夜》。我告訴小勳,這本書媽媽小時候也看過,裡面的故事可好玩了。我小時候是看過這書,但內容卻大都忘記了。所以當我給他讀到那個著名的《阿里巴巴和四十大盜》的故事時,我被劇情給驚呆了。
  • 英國奶奶,選出了一定要看的1001本童書
    68歲的英國人朱莉婭·埃克謝爾可能是世界上最了解童書、最熟悉童書作家的人之一。她從22歲開始接觸童書,曾是博洛尼亞童書獎和多個國際童書獎項的評委及評委會主席,親手創建了布蘭福·博斯獎、克勞斯·佛蘭科圖書獎等童書專業獎。