齊魯晚報·齊魯壹點記者 趙世峰
歡迎來到索菲爸爸講童書。
世界上的很多經典童書,都來自睡前故事。比如,之前咱們講過的彼得兔的故事、長襪子皮皮等等。
今天給大家推薦的這個故事,同樣來自媽媽的「睡前故事」。
《大象巴巴》是流行了一個世紀的經典,全球銷售超過800萬冊,被翻譯成17種語言出版。作者是法國作家讓·德·布呂諾夫。
1930年的一個夜晚,布呂諾夫太太為了安慰生病的小兒子,給孩子們講了一個故事:小象孤兒為了逃離獵人的追捕來到了一個酷似巴黎的大城市,在那裡,它偷了一些錢,買了像人類一樣的衣服,還擁有了一輛小汽車,後來,在表弟的勸說下,它返回了叢林,將人類文明帶回叢林與同類分享。
兒子們非常喜歡這個故事,又把它講給了父親布呂諾夫。
全家人都很喜歡這隻小象。於是,作為作家和畫家的爸爸豐富了故事情節,並配了插圖,1931年創作出了後來風靡世界的「大象巴巴」系列的第一個的故事。
1934年,布呂諾夫的第三個兒子出生了。於是,大象巴巴也有了三個孩子——稍有差別的是,那是兩個男孩和一個女孩。
「大象巴巴」系列一炮而紅,一版再版。布呂諾夫筆下的世界以鮮豔的紅色、綠色和黃色構成,灰色的大象被襯託得非常鮮明。
布呂諾夫1937年因肺結核去世後,大兒子洛朗接過了爸爸的衣缽,把繼續創作巴巴系列故事作為終身的事業。
大象巴巴從小到大的生活經歷充滿了故事性,作者採用淺顯易懂的方式,將故事用寶寶能接受的方式來描述,帶領寶寶們走進一個樂觀、友愛、溫情、快樂的世界。
以紅、黃、綠為主色調、簡單而又鮮豔精美的畫面能一下子吸引寶寶的眼球,大象巴巴像人類一樣穿西裝、戴禮帽,形象生動,能激發寶寶對自然的好奇心。
大象巴巴的世界充滿了樂觀、熱情、歡笑和愛,故事簡單卻內涵豐富,陪伴了一代又一代的小讀者。現在,大象巴巴不僅是法國國寶級的圖畫書,也已經成了一個全球性的文化形象,巴巴迷遍布全球,受到幾代人的喜愛。
大象巴巴的故事有很多版本,索菲爸爸給大家推薦一本精裝本《百年經典圖畫書典藏-大象巴巴》,由著名法語文學翻譯家周克希領銜翻譯,長江少兒出版社出版,精心修復了原版圖畫,美觀耐讀,適合收藏。
這本書還非常適合爸爸媽媽和寶寶坐在一起讀,因為這是一套與家庭密切相關的書籍,它來源於家庭,是布呂諾夫全家人共同創作的圖畫書。
好啦,本期親悅讀就分享到這裡了~
如果您喜歡索菲爸爸親悅讀欄目,或者您有任何關於親子閱讀相關的問題,歡迎您來情報站告訴我們~
【參與方式】下載齊魯晚報官方客戶端――齊魯壹點,在情報站點擊話題#哪些睡前故事孩子們喜歡讀?#+文字/圖片/短視頻/音頻上傳即可,快來齊魯壹點跟隨索菲爸爸,與您的孩子共度美好時光吧~