生活中有沒有無緣無故遭人冷淡對待？
或者對他人無情冷淡？😂😂
今天我們就來學習一下漢語裡表示
「冷落某人，不和誰一起玩兒，不搭理，不理睬」
怎麼用英語表達吧～
Sometimes we do get the cold shoulder from the one we love.
有時候，我們愛的人也會對我們態度冷淡。
You cannot always give the cold shoulder to your friends.
你不能總是對你的朋友漠不關心。
✓ be furious at 對XX感到惱火
例句
He was absolutely furious at having been betrayed.
他遭到背叛，怒不可遏。
✓ sink one's fangs into XX 對XX下（毒）手
🎈 我們先來了解一下fang～
fang /fæŋ; NAmE fæŋ/ NOUN [usually plural ] either of two long sharp teeth at the front of the mouths of some animals, such as a snake or dog 尖牙；犬齒；（蛇的）毒牙
🎈 這個表達本來尤指動物（蛇）的尖牙插入/刺入另一物體中，當然在生活中也可以表示「對…下手」～
The snake sank its fangs into its victim.
蛇咬住了獵物。
Eventually, he still sank his fangs into his brother.
最後，他還是對兄弟下手了。
當然，你可能會說能不能用teeth來替換fangs？？如果替換為teeth，意思就會有所改變哦～
✓ sink/get one's teeth into doing
大口吃；全力以赴做…
I cannot wait to sink my teeth into a deep-dish pizza - an old Chicago favorite.
我已經迫不及待要咬一大口芝加哥特有的經典超厚披薩了。
You are really sinking your teeth into learning Russian!
你學俄語可真是努力啊！
You might sink your teeth into a book, a new project at work, or, in Jack's case, learning a language!
你或許會沉迷於一本書、努力做好工作中的新任務，或者像傑克一樣，認真學習一門語言！
✓ be mad at XX
因為…生氣
Why are you mad at me?
你為什麼和我生氣？
✓ get away with
躲避，逃避
You will not get away with that.
你逃不掉的。
✓ They're scum.
他們是人渣。
今天我們學會了「人渣」這個含義，🤙
[uncountable, plural ] ( informal) an insulting word for people that you strongly disapprove of （罵人的話）渣滓，敗類
scum這個詞可以表示「浮沫，浮垢，浮渣」，比如這樣的～~