今天來介紹鵝媽媽童謠的第三首《Jack and Jill》。
Jack and Jill是一首古老而又有趣的童謠,不要小瞧這一首簡單的童謠,它不但可以引導孩子掌握「上與下」的概念,理解男孩和女孩的區別,朗朗上口的重複性歌詞還可以幫助孩子掌握英語語言的基本結構和模式。而且童謠裡有很多的押韻詞,對於正在學習自然拼讀的孩子們來說是很好的資源。
【童謠】
Jack and Jill went up the hill,To fetch a pail of water;Jack fell down and broke his crown,And Jill came tumbling after.
傑克和吉爾到山上提水
傑克摔倒了摔破了他的頭
吉爾在後面翻著跟頭下來了
【詞彙】
hill [hil] 山
fetch [fet ] 取
a pail of [peil ] 一桶
fell [fel] down [daun ] 跌落
crown [kraun ] 頭頂,皇冠
tumbling [tmbli ] 翻滾
【講解】
押韻:Jill,hill;water,after;down,crown
連讀:went up,fetch a;pail of
【拓展】
安靜書安靜書一直是童謠拓展非常好的一種方式,可以讓孩子參與到童謠的故事當中,更深入的理解其內容。
塗色卡大一點的寶寶可以進行塗色練習,既鍛鍊控筆能力又可以加深對童謠的印象。
手工拓展和孩子一起用紙杯做一個簡單的小水桶,可以鍛鍊孩子的動手能力。
之後可以用積木堆一座小山和孩子提著小水桶邊唱童謠邊表演,使孩子參與到童謠當中。
(電子版安靜書和閃卡可以在公眾號欣然小時光後臺發送「鵝媽媽03」領取哦~)