俄羅斯稱呼中國,為何和契丹的發音一樣?

2020-12-11 地圖帝

大家對俄羅斯再熟悉不過了。幾個標籤:世界上面積最大的國家,佔領清朝地盤最多的國家,和咱們國家這幾百年的歷史可以說糾纏不清。實際上,俄羅斯和咱們國家歷史上的一個朝代非常的相似,這個朝代就是遼朝。

有人可能會說:俄羅斯和契丹人建立的遼朝八竿子也打不著,怎麼會相似?先說一件事,俄羅斯與遼朝的關係這輩子可能都分不開了。有熟悉俄語的朋友,應該知道俄語對咱們國家的稱呼,發音就是「契丹」。換言之,在古代的俄羅斯人看來,「契丹」就是咱們國家。這個其實也很好理解,遼朝以南的宋朝雖然經濟發達,但疆域太小,影響力不大,無法對歐洲的俄羅斯造成什麼影響。遼朝是個足能與宋朝相抗衡的大國,又位於咱們北部,距離俄羅斯近,俄羅斯能受到遼朝的影響。

俄羅斯與遼朝的相似之處,首先說面積。俄羅斯面積1709.82萬平方公裡,橫跨歐洲和亞洲,面積為世界各國之最。俄羅斯是個東西較長,南北較窄的國家。俄羅斯最西部與俄羅斯最東部的距離,長度竟達約9000公裡。俄羅斯從最東到最西,橫跨了11個時區。當俄羅斯最東部的人們還在夢鄉的時候,俄羅斯最西部聖彼得堡的人們早就是太陽底下無新鮮事了。

遼朝面積也不小,達到489萬平方公裡。更巧合的是,遼朝也是一個東、西較長,南、北較窄的國家。

遼朝成立於公元917年(耶律阿保機稱帝),公元926年滅渤海國,公元936年得到石敬瑭所獻的幽雲十六州。遼朝最強盛時,疆域最南以天津,河北霸州、徐水,山西應縣一線與北宋為界。然後,遼朝與西夏以黃河,今甘肅與外蒙的分界線為界。

遼朝疆域最東,包括現被俄羅斯控制的外東北以及庫頁島,以東朝鮮半島的東北角。遼朝疆域最北,約包括現在的外蒙古全,最西到了哈薩克斯坦的東北部。

俄羅斯橫跨歐洲和亞洲,而亞洲部分的面積約有1276萬平方公裡(西伯利亞及遠東),但本質上,俄羅斯還是一個歐洲國家。即使是住在日本聲稱為其所有的那四個島上的俄羅斯人,他們也認為自己是歐洲人,而不會說自己是亞洲人。

俄羅斯面積大,但人口少,現在只有1.44億人,而且人口增長一直不高。而這1.44億人,大多數都住在面積只有約400萬平方公裡的歐洲部分。比如俄羅斯從清朝割走的100萬平方公裡的肥沃土地上,只有約700萬俄羅斯人居住。庫頁島面積7.64萬平方公裡,人口只有約50萬。

綜合來看,俄羅斯人口是西多東少。而遼朝恰好相反,是東多西少。關於遼朝人口到底有多少,學術界始終沒有統一的數字,但有一種觀點認為遼朝人口最盛時,約有900萬人。

圖-俄羅斯人

如果這個數字是真實的話,那麼,遼朝這900萬人,絕大部分都居住在東部的西京道(山西大同及附近地區),南京道(北京、天津及附近地區)、中京道(蒙、冀、遼三省交界地區)、東京道(遼東)地區。尤其是漢地幽雲十六州,這裡人口非常稠密,是遼朝經濟的重要組成部分。而以上這些地區之外的東部地區,人口自然不如這些地方多,但要比西部多不少。遼朝的西部,是廣闊的蒙古高原,這裡水草豐盛,但自古以來人口就不多。現在的蒙古國,人口也就317萬人,而首都烏蘭巴託(舊稱庫倫)人口就達143.5萬人。遼朝時的蒙古高原是肯定不可能有300萬人的。

俄羅斯和契丹還有很多巧合。俄羅斯海岸線漫長,但是,戰略地位不是太高的北冰洋海岸線太長。而俄羅斯最看重的芬蘭灣(聖彼得堡)和黑海,都是大西洋的附屬海,距離大西洋「本水」非常的遙遠。比如俄羅斯船隻從聖彼得堡去大西洋,需要出芬蘭灣,波羅的海,經丹麥與瑞典之間的厄勒海峽、卡特加特海峽,丹麥與挪威之間的斯卡格拉克海峽,再經過英國與挪威之間的北海才能達到。而這一路上沿岸的國家,愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、瑞典、丹麥、挪威和俄羅斯的關係都不怎麼樣,尤其是波羅的海三國和波蘭,對俄羅斯是咬牙切齒的痛恨。英國更不用說了,全力配合美國圍堵俄羅斯。也就是德國和俄羅斯的關係相對緩和一些。

圖-俄羅斯人

如果俄羅斯船隻從黑海進入大西洋,需要經過土耳其完全控制的土耳其海峽(包括博斯普魯斯海峽、馬爾馬拉海、達達尼爾海峽),然後經過希臘的愛琴海海域,向西橫穿整個地中海,再經過英國有足夠能力「鬧出點動靜」的直布羅陀海峽,可謂險關重重。

在一千多年前,海上活動還不像現在這麼重要,但遼朝的海岸線全也在附屬海,也就是日本海。遼朝的船隻要出入太平洋,必須經過日本列島間的各個海峽。

圖-蒙古國

另外,遼朝與南方的大國北宋之間有一個緩衝國,就是割據山西中部的北漢。遼朝對北漢雖也是經常搜刮,但在戰略上也是全力保護。只不過,宋太宗趙光義討伐北伐的意志極為堅決,於公元979年費盡九牛二虎之力才滅掉北漢。俄羅斯與中國之間也有一個緩衝國,因太有名,就不作過多介紹了。

相關焦點

  • 為何俄羅斯稱中國為「契丹」?古代契丹人,現在在哪?
    契丹是一個古老的民族,隨著電視劇《燕雲臺》的播放我們開始了解這個歷史上鮮少提及的遼代,要知道在中國歷史上,由少數民族建立的封建王朝只有清朝比契丹存在的年限長,古時候的契丹非常強大,甚至直到今天在俄羅斯、伊朗、土耳其等國扔把「契丹」作為對中國的稱呼。
  • 蒙古帝國統治過俄羅斯,為何俄國卻稱中國為契丹,而非蒙古
    遼國亡於12世紀之初,莫斯科公國成立於13世紀之末,兩者相差150餘年,遼國沒有對俄國產生影響,相反蒙古帝國四大之一的金帳汗國一度統治俄羅斯地區,為何俄國卻還將中國人命名為契丹,而不是命名為蒙古?其實,這裡有一段鮮為人知的契丹歷史。
  • 契丹只是一個遊牧民族,為何俄羅斯等國家至今稱中國為「契丹」?
    古代,其它國家對於中國的稱呼有很多,但是,有這麼一個稱呼相當特殊,它被沿用至今,這個稱呼就是「契丹」,至今,俄羅斯、烏克蘭等東斯達夫國家;中亞突厥語系國家;甚至古葡萄牙語、古西班牙語,以及中古英語中,整個中國均被稱為「契丹」。
  • 中國把俄羅斯叫做「戰鬥民族」,俄羅斯如何稱中國?聽起來很耳熟
    很多年前,我們稱呼俄羅斯人為蘇聯老大哥,到了後來,蘇聯解體,我們管他叫「老毛子」,究其原因,還是因為俄羅斯人相對於中國人體毛較為旺盛。而如今,這個稱呼又發生了變化,俄羅斯新一代年輕人憑藉自己硬核且富於挑戰的精神,被我國人民親切地稱呼為「戰鬥民族」。
  • 中國叫俄羅斯「戰鬥民族」,那俄羅斯如何稱中國?聽起來很是耳熟
    很多年前,我們稱呼俄羅斯人為蘇聯老大哥,到了後來,蘇聯解體,我們管他叫「老毛子」,究其原因,還是因為俄羅斯人相對於中國人體毛較為旺盛。而如今,這個稱呼又發生了變化,俄羅斯新一代年輕人憑藉自己硬核且富於挑戰的精神,被我國人民親切地稱呼為「戰鬥民族」。
  • 中國稱俄羅斯為「戰鬥民族」,俄羅斯怎麼稱呼我們?實在太霸氣了
    而對比擬人化的美國,我們的老鄰居俄羅斯的綽號則是比較的直白,大多數中國人都喜歡稱呼他們為「戰鬥民族。」 中國人稱呼俄羅斯人為戰鬥民族,而俄羅斯人則喜歡稱呼中國人為「契丹」,俄語裡的中國發音就是「Китай」。
  • 中國稱俄羅斯為「戰鬥民族」,俄羅斯怎麼稱呼我們?你絕對不知道
    而對比擬人化的美國,我們的老鄰居俄羅斯的綽號則是比較的直白,大多數中國人都喜歡稱呼他們為「戰鬥民族。」那作為以優雅的花樣滑冰聞名世界的俄羅斯,怎麼會有這樣一個暴力美學的綽號呢?其實這個名稱確實是對俄羅斯人風格最精確的表達了。
  • 遼國亡於12世紀初,但在13世紀末,為何俄國稱中國人為契丹
    公元1206年,鐵木真在斡難河河源稱成吉思汗,建立了大蒙古國,隨後百年之中,蒙古鐵騎席捲歐亞大陸,包括如今的俄羅斯地區。1243年,金帳汗國成立,疆域囊括俄羅斯地區。 公元1283年,莫斯科公國正式建立,俄羅斯帝國的前身出現,與此同時俄羅斯人將中國命名為「契丹」(Kitan),直至今天,翻譯過來就是「契丹人民共和國」。
  • 此國使用「大元」稱呼中國,地理位置對我們很重要
    日本源自日語「にっぽん」,發音為nippon,也就是日本。美國稱呼中國為「China」,其實也是音譯。很多人覺得英語國家稱呼中國為China,是因為中國盛產瓷器。其實不然,瓷器最初的稱呼是「Chinaware」,直譯為:中國瓦。China放在ware之前,可見China在最初並沒有瓷器的意思,直到晚清時期,才省略ware,並小寫字頭,直接簡稱瓷器為china。
  • 你知道外國人是怎麼稱呼中國的嗎?各種奇怪的叫法,看完我笑噴了
    China就是外國人對我們的一種叫法,在英語裡面,China又是瓷器的意思,因為古代的時候,中國的瓷器就遠銷歐洲了,這些東西歐洲沒人能燒制出來,所以歐洲人就用瓷器來稱呼我們國家,而China則來自於對秦的翻譯chin。所以歐洲人對中國人也叫Chinese,意思是秦人,和唐人一樣代表中國人。
  • 中國人喊外國人叫老外,印度和俄羅斯叫我們是什麼?俄羅斯最亮眼
    中國人喊外國人叫老外,印度和俄羅斯叫我們是什麼?俄羅斯最亮眼相信生活在大城市的朋友,經常能夠在街道上,看到一些外國人在我們中國逛街,而很多朋友看到這些外國人以後,都喜歡喊他們一句老外,這是對所有外國人的統一稱呼。
  • 中國叫俄羅斯「戰鬥民族」,俄羅斯叫我們啥?聽著很霸氣
    一說到俄羅斯,很多人都會說「戰鬥民族」,這也是我們對俄羅斯的稱呼。其實最早的時候,我們不這麼稱呼他們,而是叫「老大哥」。不過後來經過幾次稱呼改變,才變成了「戰鬥民族」,那麼俄羅斯是怎麼稱呼我們的?聽著很霸氣。
  • 中國稱俄羅斯是「戰鬥民族」, 俄羅斯叫中國啥? 聽起來很硬氣!
    中國是世界上的三個大國之一,因為中國有著5千年的文化歷史,所以許多國家都希望可以與中國有友好的關係,不過在三個大國之中,中國與俄羅斯的建交關係已經持續了很多年,在俄羅斯眼中的中國是非常神秘,而且比較親切的國家,所以中國與俄羅斯不管是任何一國遇到困難,都會得到另一國的幫助。
  • 中國叫俄羅斯「戰鬥民族」,那俄羅斯又叫中國什麼?名字聽起來有點...
    「戰鬥民族」,似乎成了中國人對俄羅斯的稱謂,不止是網友,許多新聞都直接使用了「戰鬥民族」稱呼俄羅斯,久而久之,大家就習以為常了。 雖然我們很清楚,叫俄羅斯戰鬥民族沒有任何貶義,反而是仰慕他們的精神,可幾乎沒有俄羅斯人認同「戰鬥民族」這個標籤,在中國留學的俄羅斯學生直言:「我覺得『戰鬥民族』意味著兇悍和侵略,我覺得不太好。」
  • 中國人喊外國人叫老外,印度和俄羅斯叫我們是什麼?俄羅斯最驚訝
    今天小編帶大家又來說印度了,我們都知道,印度是一個不算富有的國家,在科學技術和人文地理上,比起還有很大的差別,十幾年前能在大街上看到一些外國人,我們總是會很驚訝,居然看到了外國人,那個時候的眼光跟見了外星人一樣稀有,今天小編要說的就是這個「外國人。來看看各個國家不同的叫法」吧。
  • 從「賽裡斯」到「桃花石」 ——從前外國人都是如何稱呼中國的?
    // 契丹(Китай) // 在俄羅斯等眾多斯拉夫國家中,現在仍然稱呼中國為Китай,直譯過來是「契丹」 ,稱中國人為「Kitaitsy」,直譯為「契丹人」。
  • 中國為啥稱呼泰國為「暹羅人」這是什麼意思?泰國人怎麼稱呼中國
    中國為啥稱呼泰國為「暹羅人」這是什麼意思?泰國人怎麼稱呼中國泰國一般都是我國國人出境遊的第一站。我們只要稍微對泰國有點深度調查的,我們就能發現一個詞:暹羅。那是泰國的舊稱。中國古代,一直以暹(xian)羅來指代泰國。暹羅是什麼意思呢?暹的英文名為Sayam或Siam有兩種意思:黑色或黝黑皮膚;黃金或金黃色。意思也就是「皮膚黑黑個子矮矮的那些人」在中國古代,大家都稱呼泰國為「暹羅人」。那麼泰國人是怎麼稱呼中國人的呢?一般的泰國人都是稱呼中國人為「昆真」,昆真這個詞究竟是什麼意思呢?
  • 21世紀的今天,為何還有些歐洲人,把中國人稱為「契丹人」呢?
    其實"契丹"這個稱呼,在中國歷史上有很重要的位置,甚至到了如今,還有部分歐洲人把中國稱為"契丹",他們也把中國稱為"契丹人",比如在俄語裡,中國被寫作"Китай",這個詞的發音跟"契丹"相似,契丹的確是中國歷史上一個民族,不過如今已經不存在了。
  • 俄羅斯人為什麼都稱中國人為契丹人?別急,其實是個褒義詞
    中國人喜歡稱呼俄羅斯人為「戰鬥民族」,一是因為他們身材魁梧,是天生的戰士;二是因為民風剽悍,一言不合就開打,而且不惜玉石俱焚,那麼俄羅斯人士怎麼稱呼中國人呢?
  • 船國、絲國、桃花石,那些你沒聽過的古中國代名詞
    秦,中國第一個統一的國家,因為其強大而名聲在外,最早被許多外國知道其名字,不過由於音譯不同,還有「秦尼」、「秦尼斯坦」、「摩秦」、「馬秦尼」、「秦那斯坦」等等叫法。總之,全世界許多國家對中國的稱呼都可能由秦的發音Chin或china演變而來,秦即中國。