語法|【と思う】和【と思っている 】你會用嗎

2021-02-12 鳳凰日語

很多同學在這個問題上很困惑。在表達「某人認為」、「某人想」的時候，可以用……と思う和と思っている。

但這兩者到底有什麼區別呢？

舉個例子來感受一下

請在下面兩個空內填入と思う和と思っている

我想去京都

私は京都へ行きたいと（　　）

老師想去京都

先生は京都へ行きたいと（　　）

這兩個空怎麼填呢？

第一句，思う、思っている都可以。

第二句，只能填思っている。

接一段話，表示該內容是說話人的主觀判斷、個人意見。

在陳述句中只能用於第一人稱，而不能用於第二、第三人稱。

用於疑問句時，表示詢問聽話人的個人判斷或意見。

表示「某種判斷自然而然的成立」。

用於表示自己的判斷並不是自己的主觀獨斷而是客觀存在，或緩和自己主張的場合。

多見於論文、講義或講演等體裁的書面語中。

因為……と思う只能用於陳述第一人稱「我」的想法，所以即使將「私は」省略，聽話人也能明白說話人表達的是「我的想法」。

比如以下三個句子：

ハワイがいいと思う

「我」覺得夏威夷好。

ハワイに行こうと思う

「我」想去夏威夷。

ハワイに行きたいと思う

「我」想去夏威夷。

如果想陳述「他」的想法，比如老師的想法，那就必須說

先生はハワイがいいと思っている。

先生はハワイに行こうと思っている。

先生はハワイに行きたいと思っている。

這三句如果把主語省略掉，就容易引起歧義。

因為……と思っている既可以表示「我」的想法，也可以表示「他」的想法，

所以，一旦拿掉主語，如果沒有上下文語境的話，聽話人就容易分不清這到底是誰的想法。

思う和思っている都能表達「我」的想法，那他倆有沒有區別呢？

答案是有。表達意思一樣，但給人的感覺不同。

比如：

給人的感覺是：我的判斷是，夏威夷挺好。

給人的感覺是：夏威夷挺好，我一直就這麼想。

鳳凰日語有你需要的日語課程    高考日語，考研日語，日語留學考試，各種等級考日語，興趣日語，地道日語口語課程等

歡迎諮詢：【微信：13319213737;  鳳凰君 qp1362208493】【QQ：2781841372 】

鳳凰日語

相關焦點

  • 思う和思っている到底有什麼區別?
    在表達「某人認為」、「某人想」的時候，可以用……と思う和と思っている。但這兩者到底有什麼區別呢？很多同學在這個問題上很困惑。
  • 「思う」和「思っている」究竟有什麼區別呢?
    在表達「某人認為」、「某人想」的時候，可以用……と思う和と思っている。　　但這兩者到底有什麼區別呢？　　舉個例子來感受一下　　請在下面兩個空內填入と思う和と思っている　　我想去京都　　私は京都へ行きたいと（）　　老師想去京都　　先生は京都へ行きたいと（）
  • 5分鐘搞懂「思う・思われる・思っている」的區別
    日語中使用頻率較高的【思う】【思っている】【思われる】，你真的用的恰到好處了嗎？我敢保證，看了這個你絕對眼前一亮！
  • 從童話【雪女】說說「に思う」和「と思う」的區別
    聽成了「と思って」。問題就是這裡為何用に思って，而沒有用と思って呢,而且兩者有何區別呢？這名會員也告訴我她去查了這兩個的區別，她應該是一個好學的人。首先思って是思う的「て」形，因為後面還接有內容，用了一個中頓。那麼其實就是「に思う」和「と思う」的區別了。
  • 語法辨析:つもり、ようと思う、たい的區別
    語法辨析：つもり、ようと思う、たい都表示想要的意思，三者有什麼區別。「つもり」打算，計劃。這個打算是表示有實施方案並且可實施性較強的，比較容易去做到的。例句：今のアパートは會社から遠いので、７月中に引っ越すつもりです。
  • 【~だろうと思います】-表推測:「我想是~~的吧」
    使用「~だろうと思います」的表達，它的確信度要比使用「～と思います」更低。 連用單詞：「たぶん～～だろうと思います」：我想大概~~的吧「きっと～～だろうと思います」：我想應該~~的吧註：在確信度上表示大概的「たぶん」要比表示一定的「きっと」更低。
  • 【日能培訓】N2文法「~かと思うと」
    例文：①空が暗くなったかと思うと、大粒の雨が降ってきた。天剛暗下來，就開始下大雨了。②彼は立ち上がったかと思うと、突然倒れた。他剛站起來就倒下了。③彼女は一口お酒を飲んだかと思うと、すぐに顔が真っ赤になってしまった。她剛喝一口酒，臉就變得通紅。
  • 日語中「食べようっと」的「と」是什麼意思
    ­　　為方便同學們的日語學習，小編為大家整理了日語中"食べようっと"的「と」是什麼意思，希望對大家有所幫助!­　　Q：「もう、お風呂に入ろうっと」「お掃除しようっと」の「と」は何?­　　Q：「我去洗澡吧」「開始打掃吧」的「と」是什麼意思?
  • N3語法 第88期 ~ということだ
    ①語法接續~によると/の話では十句子的普通形十ということだ語法解析表示傳聞。可譯為「聽說……」「據說……」。例句助記コ一チの話では、彼が試合に出れば、優勝は間違いないということだ。據教授說，如果他參加比賽的話，一定能拿冠軍。天気予報によると、明日は雨が降るということだ。
  • 詳解N2語法系列:~ということだ
    日語能力考試JLPT精選微信號：riyunlkjlpt本期語法
  • 醫師として僧侶として
    宮村：長期戦(ちょうきせん)になると最初(さいしょ)から思(おも)った。こちらに住居(じゅうきょ)を移(うつ)すということは、來(き)てすぐ帰(かえ)るんじゃなくて、「皆(みな)さんに寄り添(そ)いますよ」という大(おお)きなメッセ()ージになると思(おも)ったものですから。
  • 【語法辨析】「にとって」「 に対して」的區別是什麼?
    接續：「にとって」：名詞＋にとって「に対して」：名詞＋に対して意思：「にとって」：對…來說。前面一般接人、組織、集團等名詞，表示從……立場來看，後項接表示判斷、感想、評價的句子。「に対して」：對…，對於…。
  • ようと思う、つもり、予定 這幾個初級語法你是如何區別的?
    ~ようと思う、つもり、予定，對這三個語法點的介紹出現在大家的日語初級教程下冊裡
  • ほしいとほしがっている到底怎麼用啊~
    ｜１｜「ほしい」と「欲しがっている」と「ほしがる」到底該怎麼用呢。
  • 語法詳解:「~たい」和「~たいと思います」
    像「行きたい」這種形式就可以直接表達說話人「想去」的心情。但是大家也應該見過另外一種表達「たいと思います」，那這種表達什麼情況下用？與單純的「たい」又有什麼區別呢？今天就跟著小編一起來了解一下吧。聽話人如果是熟人或不怎麼熟的人，就得用「ですます」體結句。比如「行きたいですか」（想去嗎？）「 ええ、行きたいです」（想去）。
  • 語法辨析課堂:「…からといって」「…からいって」
    「…からといって」「…からいって」是「一字之差」，用法、意義大不相同哦！我們一起來學習吧！
  • 日語口語小知識:「大丈夫と思う」錯在哪裡?
    在電視節目中，觀眾們更容易接受「大丈夫だと思います」這種帶有「だ」的說法。而「大丈夫と思います」的說法應該稱之為「省略だ的表達」。解釋「～と思う（認為～）」這種說法表示進行了某種判斷。「～と思う」前面的部分，一般都是保持普通形的句子不用改變。「あしたは晴れると思います。」
  • 作文修改:《換位思考》,談談というと和といったら在提示主題時候的區別
    原文中，原作者有這麼一句話：（１）「換位思考」というと（を考えてみれば）、公共の場（場合）で、時々不愉快なことがあるのだろう（であろう）。從理論上講，といえば、というと、といったら這三個連詞，應該屬於同一個類別，他們的句法功能都是用來提示主題，可以理解為代替了一個主題的は。但是他們又有些許細微差異。首先說といったら。といったら在提示主題的時候，後文要跟的必須是說話人的評價與判斷。如：（2）太平洋の魚の豊さといったら、大西洋とは比べ物にならない。
  • 兩組常用語法的辨析(比如:となる和になる)
    今天小編帶大家學習兩組語法的辨析，積少成多，語言的學習就是一個不斷積累的過程。ずにはおかない中的おかない是ておく（準備體）的否定式，ておく除了表示「提前準備」的意思之外，還有一層意思是「維持原狀」。そのことはそのままにしておいてください。那件事別管了，就讓它維持原狀吧。おかない是它的否定式，意思是「不能讓它維持原狀、必然要插手管一管」。
  • N1真題文法解析:「からといって」
    真題：  　雑誌で紹介された（ ）（ ）（☆）（ ）というわけではないだろう。１レストラン　　　　２おいしい３からといって　　　４必ずしも（答案在圖片下方） 答案： ２考點： 「からといって」接續：名詞、形容動詞+だ+からといって；動詞、形容詞+からといって