佛教是世界三大宗教之一,與伊斯蘭教和基督教系並列,我們知道,佛教是在東漢時期傳入中國,永平十年,漢明帝劉莊夢金人而迎佛,佛教自此進入中國。
後漢以來的譯經事業都是由來自印度以及西行求法第一人西域的外國人及其子孫進行的。到了三國時代,終於出現了去西域求法的僧人。這個人就是朱士行。朱士行(203—282),三國時期的高僧,法號「八戒」,祖居潁川(今河南禹州)。 嘉平二年(250),印度律學沙門曇河迦羅到洛陽譯經,在白馬寺設戒壇,朱士行首先登壇受戒,成為中國歷史上第一位漢族僧人,也是第一位西行取經求法的僧人。
朱士行是後漢以來名士輩出的潁川出身。他在洛陽研究闡說般若思想的《道行般若經》,深感譯文的簡略艱澀,為了求得完整的經典,他於魏甘露五年(260)出遠行西域於聞(今新疆維吾爾自治區和田地區)求法。朱士行在於聞得到《放光般若經》原本,西晉太康三年(282),他派弟子弗如檀把經本送回洛陽。朱士行自己仍然留在于闐,後來在那裡去世。
他派弟子帶回的《放光般若經》後來由于闐沙門無羅叉和竺叔蘭翻譯成漢語。朱士行以後又有法顯、玄奘等無數的僧侶西行求法,朱士行是西行求法的第一人。據說朱士行還是中國第一個正式受戒的出家僧侶,他以前,雖然也有出家的僧人,但都是沒有經過正式的受戒。
朱士行是豬八戒嗎?位於浙江省杭州市的西湖,作為中國屈指的風景名勝廣為人知。西湖湖畔有一座飛來峰,相傳這座山是從印度飛來的。飛來峰的巖壁上有三組據說是宋代製作的人物石雕像。其中一組是三藏法師玄奘與孫行者的像,作為孫悟空出現的早期事例相當有名。另一組是提有「朱八戒」三字的人物及其從者;最後一組是傳說中的最早給中國帶來佛典的迦葉摩騰與竺法蘭。這裡的「朱八戒」的「八戒」二字,據說本來是「士行」二字,後來才被改成了「八戒」的。那麼這組浮雕的人物應當是朱士行與從者。這樣的話,這三組浮雕的人物構成就成了最早的佛典傳來者、最早的求法者和最有名的求法者。這樣一來就容易理解得多,大概這才應該是本來的構成狀態。
朱八戒也就是豬八戒,在《西遊記》的早期資料裡「豬八戒」都被寫成「朱八戒」。後來因為在北方發音裡,朱與豬同音,都念作「zhu」,所以「朱」被改成了「豬」,朱八戒也就成了豬八戒。豬在中國指的是家豬。也就是說,根據飛來峰的這些浮雕來看豬八戒的原型竟然是朱士行。