《感遇（其一）》張九齡：蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。欣欣此生意，自爾為佳節。誰知林棲者，聞風坐相悅。草木有本心，何求美人折？
詩文意譯
春天裡，蘭花草的花葉繁茂，綠意逼人。入秋了，又有月夜下的桂花，那麼皎潔，散發著幽香，沁人心脾。這山林裡的一花一草，一枝一木，都是如此茂盛，透著勃勃的生機。大自然賜予給這山林裡的這一切，都是這麼蓬勃，這麼美好。山林裡，四時之景，如詩如畫，每一個季節都透著自己獨有的魅力。
居住在這山林中的人，經常穿梭在山林裡，看著四季不同的花兒，嗅著四季不同的味道，唯一相同的，是陶醉在這美妙大自然的感覺。這山林裡的花草和綠樹，都有著自己的心性，任由著自己的心意肆意生長，它們那生機勃發的樣子，並不是為了吸引看客的喜歡，只是展現著自己對生的希望，對生命的敬畏。
詩詞與生活
詩人張九齡，寫蘭花，寫桂花，寫山林裡的花樹茂盛，寫著山林裡的綠葉清香。這些花兒自顧自的芬芳，不求世人喜歡，樂得自己的歡喜。實際上是運用了比興的手法，在寫自己，詩人把自己比作蘭花、桂花，說自己品高志潔，並不是為了求得別人的賞識。
實際上，這首詩是詩人在尚書丞相的位置遭受貶謫後幽居荊州所寫。以前詩人仕途順風順水時，哪裡有空寫這些詠物明志的詩作？也只有遭受貶謫後，才有時間發發「牢騷」。
而作為現代人，我們的生活節奏太快，能有空去旅遊，沒事寫寫字抒發自己內心的想法，幾乎都算是奢侈的事。或許退休後，我們才能有張九齡這樣的閒情逸緻。
現在生活節奏的加快，移動傳媒的發展，使得現在的人很少用筆記錄自己的生活。我們更多的是用圖片和視頻的形式記錄生活中的快樂與難忘，浮於表面而缺少沉澱。我們更樂於用一段簡單的話，配上幾張「美顏」的照片在朋友圈展現我們的生活，樂此不疲。朋友圈大量的點讚，更是激發了我們不斷如此往復的行為。這種缺少用心的記錄，最終能給我們帶來什麼？
雖然古代大多數的詩人流傳的詩句都是不得意時的作品，我們今天分享這首詩也是如此。但是這首詩帶給我們的，並不簡單是一個胸有大略不得展的人的苦悶。這首詩更多的是讓我們感受到大自然的美好，感受到生命的生生不息，蘭花也好，桂花也好，它們帶給我們的，是對生的希望，對生命的敬畏。
在這裡，我並不是要大家都在不開心的時候長篇大論分享自己的不得意。只是希望，在如此節奏快的生活裡，我們如果能定期抽空靜下心來，反思自己的生活，總結自己過去一段時間的得失與好壞，對自己，總是有好處的。
大聖人孔子說，「吾日三省吾身」，估計我們都做不到。但是，一個星期如果能抽一點時間回想自己過往的得失與對錯，應該還是可以做到的。讓我們從現在起，學會靜心感受生命的美好，做個有質量的人吧。
對於筆者的見解，可能你會有不同的觀點。歡迎在留言區留下你的觀點。想看更多關於古詩詞的翻譯和見解，歡迎關注【詩心詞韻】