大家好,歡迎來到英語乾貨街,經常看美劇的朋友,可能會聽到這樣的句子「I'm a people person」 這是什麼意思,「我是一個人的人」?相信沒有人會這樣說話。我們還是求助牛津字典看看是怎麼解釋的吧:
people person|a person who is enjoy
and is particularly good at, being with and
talking to other people.
指一個喜歡而且擅長和人打交道,擅長交際的人。
① I'm apeople person,I want to get a sales job.
我是個喜歡跟人打交道的人,我想找一份銷售的工作。
② Being a people personcan also be very
useful when interviewing for a job.
在找工作面試時,一個擅長交際的人是很有優勢的。
類似的用法還有很多,比如:
I'm a dog person.
我是個愛狗人士。
I'm a cat person.
我是個愛貓人士。
I'm a pet person.
我是個喜歡寵物的人。