《嗝嗝老師》中的女主奈娜患的是圖雷特症候群,又名「發聲與多種運動聯合抽動障礙」,也叫「抽動穢語症候群」。這種病的症狀表現為會發出自己無法控制的類似打嗝的怪聲,以及臉上的鬼臉,手臂的抽搐都是常見的症狀。在韓劇《沒關係,是愛情啊》中,演員李光洙飾演的咖啡店職員也患有同樣的疾病。目前還不知道這種病的確切病因,且男性患者比女性多三倍。
飾演奈娜的女演員拉妮·穆赫吉表示,在印度患有這種疾病的比例很大,而很多印度家長為了保護孩子選擇儘量不讓他們接觸社會,這也為她了解此病增加了難度,她只好通過網絡去了解這類人群的特徵,並加以反覆琢磨思考。
《嗝嗝老師》改編自布拉德·科恩的傳記小說《叫我第一名》,劇本在原著的基礎上進行本土化創作。2008年,好萊塢也根據布拉德·科恩的小說《叫我第一名》改編了同名電影,由吉米·沃爾克主演,講述了患有圖雷特症的青年男性布萊德克服病症,並最終達成了成為老師的夢想的故事。
劇組從六千多人中經過層層篩選,最終挑選出了影片中這群雖然沒有表演經驗,但卻多才多藝的孩子們出演該片。在開拍前導演親自授課,讓小演員們快速融入到角色當中。
影片中展現了獨具印度特色的兩極分化的學校教育,印度學校分私立和公立,私立學校教學資源好,學費貴,入學要求高;公立學校大多由政府扶持,基礎設施落後,學費低。好的私立學校學費一年6萬人民幣,公立學校只要50元。公立學校的午餐是免費的,很多貧民窟的父母把孩子送來,並不是希望孩子得到教育,而是想讓家裡省掉一頓午飯的費用。這些家庭沒有固定收入,家庭月收入大概相當於300-400元人民幣左右。
截至今日,印度仍是一個文盲人口最多的國家。2010年,印度人均接受教育年限僅為4.4年,印度小學的四年級和五年級入學率不足60%,輟學率非常之高。即使是在上學期間,在街頭也能看到大量的學齡兒童在耍鬧,有的甚至作為童工在餐館和酒店當服務生。
紀錄片《妥妥的幸福》的導演蔣雲生曾說過,「如同阿茲海默症被叫做』老年痴呆』,而圖雷特綜合症,也就是抽動穢語症,聽上去就像患者喜歡罵人一樣。」2016年,也是蔣雲生患此病的第27年,他在浦東圖書館舉辦了首映分享會,站在臺上時,眉梢嘴角會不自主地抽搐,並發出一種含混的奇怪喉音。
2015~2016年印度進行的最新一輪的全國家庭健康調查(NFHS)顯示,與十年前相比,職業女性的比例大幅下降。在2005~2006年度,有43%的15~49歲的已婚婦女在過去12個月裡工作過。而這一比例在最近的調查中下降到了31%。
這生動表明,印度女性正在退出印度的勞動力市場。
在印度的貧民窟地區,常常出現如廁難的問題,早上如廁高峰時,會出現上百人搶一個廁所的景象,排隊40分鐘能進去就是萬幸。