陰道之道l 牛津·女權話劇

2021-02-15 國中道陰

陰道之道l 牛津·女權話劇

 

「What’s so special about your vagina?」

 「Somewhere deep inside it I know it has areally smart brain.」

 --The Vagina Monologues

《陰道獨白》(The Vagina monologues)由劇作家本人美國作家伊娃恩斯勒在採訪的基礎上創作的的經典劇作,她採訪了不同群體的兩百多個婦女,了解她們關於陰道的感受,伊芙希望通過舞臺表演鼓勵人們:「說出陰道、解放陰道、奪回陰道主權」。

 

1996年,《陰道獨白》由作者伊娃恩斯勒首演於紐約外百老匯

 

1997年,《陰道獨白》獲奧比獎最佳劇本獎

 

《陰道獨白》至少已被翻譯成50種語言在140個國家上演過

 

2012年,BCome小組沿用《陰道獨白》其主題和結構方式,開發了長約1個半小時的原創獨立話劇《陰道之道》

 

故事來自對特定群體的採訪、參與者自己的生活經驗和他們對社會熱點議題的觀點。改寫了看待性別暴力的傳統視角,不再僅將婦女視為受害者,彰顯婦女的性自主權和能動性,在傳統的控訴和哀怨之外,釋放一個「正視自己」的正面愉悅空間,將憤怒、痛苦結合到歡樂、諷刺和幽默中。挑戰將邊緣群體視為「他者」的區別對待,將同性戀、跨性別者的性權利融會到各個議題之中,強調各種階級和性身份的交叉融合和平等共處。

 

2018年3月20日,《陰道之道》於倫敦亞非學院首演。

一群以中國女性為主的留學生演員站在了倫敦亞非大學劇場裡安靜的聚光燈下,

展開了一場關於性,關於愛,關於女人,關於自己的獨白。

 

2018年6月12日,《陰道之道》將再次登上舞臺。這一次,我們牛津見。

 

《陰道之道》·引子陰道 Vagina

 

「陰道,是個不該說的詞。」

 

「不被說出來的東西就不會被看見,得不到承認,也不被記憶。

我們不說的東西會成為秘密,而這些秘密,將持續地產生羞恥、恐懼和神話。」

__________

 

《陰道之道》·初夜  TheFirst Night

「一個處女,能值一套房呢!」

 

 

「管它破不破、有沒有插入、是不是在夜裡、和男還是和女,這都是我的事。」

「處女或不是處女,我都一樣。」

「我只想說,我對大小沒什麼概念,你不要總向我賣弄!」

「我覺得這事兒什麼都不是,本來就什麼都不是。」

「初夜很美好,儘管我們已經相忘。」

「我要做一個自由的女人,我有權利讓自己快樂,想做就做!」 

__________

 

《陰道之道》·自慰課堂 Masturbation

「有請我們的嘉賓大木耳!」

 

「跟一個人做愛久了總會膩的,跟自己做愛怎麼都不膩。」 

__________

 

 《陰道之道》·婊 Bitch

✢ 

「給操也不行,不給操也不行。」

 

  「只要你不做一個好女人,人們就會不斷生產各種罵名來羞辱你。」 

__________

 

《陰道之道》·性侵害 Sexual Abuse

「強姦?根本就沒有什麼強姦!」

 

「也因為我的決絕,我看到了『我們』,

那些躲在暗處的也曾被控制、被侵害的女生,我們感覺到了彼此。」 

__________

《陰道之道》·呻吟 Moan

✢ 

「大傢伙兒想不想聽木耳給我們叫兩聲啊?」

 

「什麼小清新式、重口味式、AV式、歐美式、超聲波式、機關槍式、跳樓式、表白式、小狗式、嬰兒式、精疲力竭式、精神錯亂式、胡言亂語式、高潮迭起此起彼伏一馬平川晴空萬裡萬裡無雲式……」    

__________

 

《陰道之道》·月經 Menstruation

✢ 

「它(月經)是我的天使。」

 

 「她是我的缺陷。至今都是。」 

「她是我的麻煩。依然是。她還是性的旗幟,是生育的能量。」

「我可以讓醫生造一個陰道,卻無法造出真正的月經。」  

__________

 

《陰道之道》·性工作者  SexWorkers

✢ 

「我該服務服務,你該掏錢掏錢,但是你別威脅我。我最恨別人威脅我。」

 「『髒婆娘』……哼,連我老公都奚落我『千人摟萬人抱』。

我就想不通,你買我賣,套子一戴,乾淨的很!怎麼完事兒就是我髒了呢。

我倒覺得那些來嫖的人啊,心裡不知道藏著多少齷齪,

那有老婆的有孩子的多了去了,出了這門頭都不敢回一下的噢。」 

__________

 

《陰道之道》·在婦產科  AtObstetrics

 

「是誰讓女人認為她不應該成為自己身體的主宰?」 

「我永遠忘不了那些恐怖的畫面。」

「我忘不了那些孕婦,忘不了她們茫然無奈的眼神,忘不了她們因痛苦而攣縮的身體。」

__________

 

關於陰道,我們有太多話想說。

2018年6月12日

 我們用《陰道之道》給你講講陰道和我們的故事

Our Vaginas, Ourselves

 

演出時間 6月12日7:45pm

演出地點:Bernard Sunley Theatre

St Catherine's College

Manor Road

Oxford

OX1 3UJ

請點擊「閱讀原文」購買

統一網絡購票,無現場票出售。

學生票 £7

全價票 £12

座位有限 欲購從速

 

 

註:

演出主辦方:vaChina

vaChina是一個於2017年9月在英國成立的跨校的中國女權小組,社團正式註冊在SOAS。成員來自SOAS,LSE,Oxford,Cambridge,UCL,UAL以及Essex等英國高校。 vaChina致力於為中國留學生社群創建性別友好的支持性環境,倡導性別公平(gender justice),並且希望通過話劇等方式進行性別平等教育。

劇本創作團隊:BCome小組

BCome小組是2012年成立於北京的一個女權小組。這是一個由青年人自我主導,開展主張女性性權、反對性別暴力的公眾教育和倡導行動的志願小組。

相關焦點

  • 周瓚:《陰道獨白》伴生中國女權行動(上)
    Ensler)的代表作《陰道獨白》(The Vagina Monologues)和北京BCome小組根據《陰道獨白》改編、創作的《陰道之道》。由北外女生宣傳話劇《陰道之道》引發的網絡媒體輿論大約分為四種類型:第一類,不顧原帖宗旨,看到「陰道」等字眼後惡意聯想,恣意對包括女大學生在內的廣大女性開罵的;第二類,支持宣傳女權話劇,但認為其宣傳方式不當,標語低俗,甚至懷疑是一種「炒作」的;第三類,反對女權(主義)話題,認為中國目前道德淪喪,女性的自由度(包括性解放)已超出應有的道德限度的;第四,支持女權話題,力挺女權主義行動派
  • 紐約《陰道之道》演員圖鑑|聽她們說陰道的故事
    於是,2013年,受美國戲劇《陰道獨白》啟發,北京女權小組BCome創作了中文獨立話劇《陰道之道》,講述中國婦女的性自主權和遭受的性暴力的故事,用關於「陰道」的故事攪動大家思考。飾《呻吟》小門 & 《月經》女孩紐約州實習律師,女權主義者。我相信行動可以帶來社會變革,因此從大學起就努力結識更多女權小夥伴,一起做各種有趣的事情。在演出《陰道之道》的過程中,我了解到了不同背景的婦女的故事,她們的聲音在中國的主流社會還是很微弱,所以希望在美國的中國人也能有機會聽到她們的故事,希望國內國外的女權小夥伴們能連結在一起。
  • 《陰道之道》英文劇本朗讀會等你來!
    這個周六BCome小組即將帶著《陰道之道》英文劇本邀請大家一起參與這場劇本朗讀會啦
  • 這個中文說唱mv講述了「陰道」的故事,在fb上播放了20萬+
    我是玖姑,女權主義者,業餘脫口秀/說唱/話劇表演者,BCome女權小組成員。我把BCome女權小組的原創話劇《陰道之道》劇本改編成了一首說唱《In道之道》,並且在酷兒導演大京的協作和女權主義者朋友們的幫助下完成了mv的拍攝製作和剪輯。
  • 2020話劇《陰道獨白》杭州站時間地點
    這不是冒犯,這是一顆善意的心,想要詢問女孩子們:你了解自己的陰道嗎?當看到「陰道」這個詞語的時候,你的腦海裡會浮現哪些詞語?2020話劇《陰道獨白》杭州站,5月上演!在我們國家,性知識普及其實並不多,很多時候,我們對於自身的隱秘部位和性知識知之甚少,可實際上,身體上的每一個器官都不過是沒有任何屬性的器官,我們應該學習了解它們。《陰道獨白》是改編自美國女劇作家伊夫·恩斯勒的著名作品。戲劇界圈內人提到此作品,可謂是無人不知,無人不曉。
  • 投稿 ▌《陰道獨白》的力量
    第一次知道《陰道獨白》這個話劇是大一那年在社概課上,老師給我們放的紀錄片,當時就隱隱希望什麼時候我也能看一次這部劇,兩年後,就在今天,我終於完成了我的願望。也許這就是帶我走入女權主義世界,引領我成為女權主義者的明燈吧!感恩《陰道獨白》! 兩年後真正在舞臺上看到《陰道獨白》,我沒法用任何形容詞形容我當時的心情,就好像一個期待已久的禮物,終於拿到手上,小心翼翼又迫不及待,滿心歡喜地打開它,然後感動地一塌糊塗。
  • 《陰道之道》(Vagina's way)
    百度百科中關於「陰道獨白」的頁面(陰道獨白_百度百科)的記述已相當詳實,摘選如下:《陰道獨白》(The Vagina Monologues)是美國女作家伊娃·恩斯(Eve Ensler從1999年起,在情人節這一天上演《陰道獨白》已經成為各國婦女反抗針對婦女性暴力運動的重要組成部分和重要表現形式。2003年12月7日,由中山大學中文系教授艾曉明導演的話劇《陰道獨白》在廣東美術館演出。這也是該劇第一個中文版本的演出。
  • 觀《陰道獨白》有感
    大家看到這個小學作文似的標題,應該也意識到了它不是一篇影評,而是一篇觀後感,裡面都是偏意識流地去給大家聊了聊我們編輯部集體看完話劇《陰道獨白》(杭州場)後的一些感想。 一 其實現在回味起來還挺奇妙的,那天晚上我一共聽到了200多次「陰道」這個詞。 我估計如果沒來看這場話劇,往後十年加起來都聽不到這個數量。 但我還挺喜歡這種感覺的。
  • ...S.R.L.硝呋太爾片和硝呋太爾陰道片的公告(2020年 第101號)
    國家藥監局關於暫停進口、銷售和使用POLICHEM S.R.L.硝呋太爾片和硝呋太爾陰道片的公告(2020年 第101號)2020-09-16 23 : 35 作者:國家藥品監督管理局國家藥品監督管理局近期組織對POLICHEM S.R.L.的硝呋太爾片(英文名稱:Nifuratel Tablets,註冊證號:H20181193,生產廠:DOPPEL FAMACEUTICI S.R.L.
  • 陰道獨白
    我有一個話劇屆的編劇朋友喻榮軍,原來和我是同行,也是學醫的,運動醫學。因腦子太活絡,後棄醫從文,搞文字運動去了。從此一發而不可收,寫了很多膾炙人口的好劇,也引進過好多優秀的劇目。像《去年冬天》、《天堂隔壁是瘋人院》、《人模狗樣》等等,都深入人心,取得了票房和口碑的雙豐收。在其影響下,我也喜歡看話劇了,因為那種現場的浸入感和藝術氣息是電影所沒法給與的。
  • 陰道獨白:如果陰道會說話
    我被一部話劇深深打動了,從第一句開始——「陰道」,我說出來了。「陰道」,再說一遍。在過去的三年中,這個詞我重複多少遍了。——也許你有幸看過《陰道獨白》這部話劇,但大部分人可能是第一次聽到這個名字,但僅僅是一個名字已經大膽到足夠讓你我震撼。是的,大膽。
  • 我所了解的復旦《陰道獨白》
    十幾年來,這齣劇的爭議和熱度永遠不減,我想從一個曾經參與者的視角去聊聊我所了解的復旦《陰道獨白》。希望能有越來越多人、尤其是女性能夠去看這齣話劇,或者至少去讀讀原著。畢竟,這一切不僅僅是一出話劇那麼簡單。2013年,我還在復旦讀研。春季開學社團招新時,我拿了一份知和社的宣傳單,留了手機號和校郵,成為了其中一員。
  • 「陰道,我說出來了!」《陰道獨白》蘇州上演,邀您一起挑戰禁忌!
    從1999年起,在情人節這一天上演《陰道獨白》已經成為各國婦女反抗針對婦女性暴力運動的重要組成部分和重要表現形式。2001年,《陰道獨白》曾在上海演出過該劇的英文版,中國法學會反對家庭暴力網絡負責人卜衛看過之後說:「這裡有比反暴力更深的東西,跟性有關。」2003年12月7日,由中山大學中文系教授艾曉明導演的話劇《陰道獨白》在廣東美術館演出。
  • 噓——陰道獨白
    原版《陰道獨白》劇本目錄引子第一場:「陰道」,我說出來了第二場:陰毛第三場:我的短裙第四場:潮水泛濫第五場:初潮第六場:陰道事實第七場:陰道工作坊第八場:我的陰道是我的村莊第九場:少女的記憶第十場:憤怒的陰道第十一場:尋找失去的CUNT
  • 陰道博物館開業,這是人類的一大步
    2017年她曾經在愛丁堡邊緣藝術節上策劃了一場展覽—《你的陰道正常嗎?》,是不同藝術家以陰道為主題的作品。在現場,她發現,很多人開始的時候總是用笑來掩飾尷尬,但是往往每個參與完的人都會覺得自己放下了對陰道的偏見,甚至能夠自由的跟大家討論起來。
  • 揭秘艾瑪·沃特森:胸照風波、女權鬥士,聚光燈下的學霸
    模範生艾瑪·沃特森這兩天連續被懟,就因為她給《名利場》拍的一張皂片↓↓↓人們抨擊她,作為一個高調的女權主義者,怎麼可以隨隨便便把胸給男人看!艾瑪·沃特森:女權主義,女權主義。。。男女薪資落差。。。為什麼沒人認真聽我說話。。。女權主義。。。哦快來看我的胸啊!英國《獨立報》刊文:艾瑪·沃特森的「上空」照,是為了父權還是為了抵制父權?
  • 怎麼樣讓陰道變緊
    對於人之欲望,既不可過於壓抑,又不可過於放縱,應當持之有度,也應該所有追求,尤其是對於健康有利的。對於女性,保養很重要!而私處保養更是重中之重,只不過目前意識到這一點的女性並不是太多。陰道鬆弛是每一個女性都必須經歷的階段,自然老化,生育創傷,甚至人 流藥流都可能導致陰道鬆弛。尤其是生育過的女性,可能會因為生產過程中拉傷,造成陰道鬆弛,難以恢復。  何必羨慕她人完美性 愛,你也可以是主角怎麼樣讓陰道變緊?
  • 女人陰道「放屁」是怎麼回事??!
    那麼,陰道放屁到底是怎麼回事?有什麼好的解決辦法?生育易致「陰 吹」 生孩子會使陰道過度擴張而鬆弛,甚至失去彈性,當陰道前後壁不能緊密貼合時容易形成空腔就會出現「陰吹「的問題。 一些陰道炎患者,由於感染陰道的微生物在繁殖過程中會產生氣體並存於陰道內,當體位改變或增加腹壓時,這些氣體即從陰道裡排出,造成「陰吹」的情況。
  • 女權主義作家?女權主義的背叛者?
    言語便是那變形的鏡面,延展、縮緊了它所映射的空間,拉伸、擠壓了鏡中人與事物承載的時間,極具加速或減速節奏的紛繁圖景創造了扭曲的、噴瀉而出的或如煙塵般漫開的力量:超市裡的食物滿溢賣煤油的 賣金槍魚的 賣水泥的貨存滿溢權貴的遊艇滿溢遊艇滿溢的權貴的女人的珠寶滿溢蓬塞海灘的下水道裡 管道 陰道 槍炮滿溢
  • 當你想到陰道時,她們在談些什麼?——北外女孩的《陰道獨白》
    這場關於性別話題的8幕話劇,除了幾處共鳴有笑聲,以及精彩的表演贏得好幾次掌聲外,整部劇非常嚴肅,甚至有些沉重。