陰道之道l 牛津·女權話劇
「What’s so special about your vagina?」
「Somewhere deep inside it I know it has areally smart brain.」
--The Vagina Monologues
《陰道獨白》(The Vagina monologues)由劇作家本人美國作家伊娃恩斯勒在採訪的基礎上創作的的經典劇作,她採訪了不同群體的兩百多個婦女,了解她們關於陰道的感受,伊芙希望通過舞臺表演鼓勵人們:「說出陰道、解放陰道、奪回陰道主權」。
1996年,《陰道獨白》由作者伊娃恩斯勒首演於紐約外百老匯
1997年,《陰道獨白》獲奧比獎最佳劇本獎
《陰道獨白》至少已被翻譯成50種語言在140個國家上演過
2012年,BCome小組沿用《陰道獨白》其主題和結構方式,開發了長約1個半小時的原創獨立話劇《陰道之道》
故事來自對特定群體的採訪、參與者自己的生活經驗和他們對社會熱點議題的觀點。改寫了看待性別暴力的傳統視角,不再僅將婦女視為受害者,彰顯婦女的性自主權和能動性,在傳統的控訴和哀怨之外,釋放一個「正視自己」的正面愉悅空間,將憤怒、痛苦結合到歡樂、諷刺和幽默中。挑戰將邊緣群體視為「他者」的區別對待,將同性戀、跨性別者的性權利融會到各個議題之中,強調各種階級和性身份的交叉融合和平等共處。
2018年3月20日,《陰道之道》於倫敦亞非學院首演。
一群以中國女性為主的留學生演員站在了倫敦亞非大學劇場裡安靜的聚光燈下,
展開了一場關於性,關於愛,關於女人,關於自己的獨白。
2018年6月12日,《陰道之道》將再次登上舞臺。這一次,我們牛津見。
《陰道之道》·引子陰道 Vagina
✢
「陰道,是個不該說的詞。」
「不被說出來的東西就不會被看見,得不到承認,也不被記憶。
我們不說的東西會成為秘密,而這些秘密,將持續地產生羞恥、恐懼和神話。」
__________
《陰道之道》·初夜 TheFirst Night
✢
「一個處女,能值一套房呢!」
「管它破不破、有沒有插入、是不是在夜裡、和男還是和女,這都是我的事。」
「處女或不是處女,我都一樣。」
「我只想說,我對大小沒什麼概念,你不要總向我賣弄!」
「我覺得這事兒什麼都不是,本來就什麼都不是。」
「初夜很美好,儘管我們已經相忘。」
「我要做一個自由的女人,我有權利讓自己快樂,想做就做!」
__________
《陰道之道》·自慰課堂 Masturbation
✢
「有請我們的嘉賓大木耳!」
「跟一個人做愛久了總會膩的,跟自己做愛怎麼都不膩。」
__________
《陰道之道》·婊 Bitch
✢
「給操也不行,不給操也不行。」
「只要你不做一個好女人,人們就會不斷生產各種罵名來羞辱你。」
__________
《陰道之道》·性侵害 Sexual Abuse
✢
「強姦?根本就沒有什麼強姦!」
「也因為我的決絕,我看到了『我們』,
那些躲在暗處的也曾被控制、被侵害的女生,我們感覺到了彼此。」
__________
《陰道之道》·呻吟 Moan
✢
「大傢伙兒想不想聽木耳給我們叫兩聲啊?」
「什麼小清新式、重口味式、AV式、歐美式、超聲波式、機關槍式、跳樓式、表白式、小狗式、嬰兒式、精疲力竭式、精神錯亂式、胡言亂語式、高潮迭起此起彼伏一馬平川晴空萬裡萬裡無雲式……」
__________
《陰道之道》·月經 Menstruation
✢
「它(月經)是我的天使。」
「她是我的缺陷。至今都是。」
「她是我的麻煩。依然是。她還是性的旗幟,是生育的能量。」
「我可以讓醫生造一個陰道,卻無法造出真正的月經。」
__________
《陰道之道》·性工作者 SexWorkers
✢
「我該服務服務,你該掏錢掏錢,但是你別威脅我。我最恨別人威脅我。」
「『髒婆娘』……哼,連我老公都奚落我『千人摟萬人抱』。
我就想不通,你買我賣,套子一戴,乾淨的很!怎麼完事兒就是我髒了呢。
我倒覺得那些來嫖的人啊,心裡不知道藏著多少齷齪,
那有老婆的有孩子的多了去了,出了這門頭都不敢回一下的噢。」
__________
《陰道之道》·在婦產科 AtObstetrics
✢
「是誰讓女人認為她不應該成為自己身體的主宰?」
「我永遠忘不了那些恐怖的畫面。」
「我忘不了那些孕婦,忘不了她們茫然無奈的眼神,忘不了她們因痛苦而攣縮的身體。」
__________
關於陰道,我們有太多話想說。
2018年6月12日
我們用《陰道之道》給你講講陰道和我們的故事
Our Vaginas, Ourselves
演出時間 6月12日7:45pm
演出地點:Bernard Sunley Theatre
St Catherine's College
Manor Road
Oxford
OX1 3UJ
請點擊「閱讀原文」購買
統一網絡購票,無現場票出售。
學生票 £7
全價票 £12
座位有限 欲購從速
註:
演出主辦方:vaChina
vaChina是一個於2017年9月在英國成立的跨校的中國女權小組,社團正式註冊在SOAS。成員來自SOAS,LSE,Oxford,Cambridge,UCL,UAL以及Essex等英國高校。 vaChina致力於為中國留學生社群創建性別友好的支持性環境,倡導性別公平(gender justice),並且希望通過話劇等方式進行性別平等教育。
劇本創作團隊:BCome小組
BCome小組是2012年成立於北京的一個女權小組。這是一個由青年人自我主導,開展主張女性性權、反對性別暴力的公眾教育和倡導行動的志願小組。