「民宿」一詞語源於日語「みんしゅ」,以歐洲、日本、臺灣三處最為著名。人常說,國外的民宿看英法,國內的民宿看臺灣。近幾年,大陸民宿也越來越火,國人卻以為民宿是一個舶來品,其實在我國唐朝著名詩人王維就做過民宿,這家民宿叫輞川別業:
輞 川 別 業
唐 王維
不到東山向一年,歸來才及種春田。
雨中草色綠堪染,水上桃花紅欲然。
優婁比丘經論學,傴僂丈人鄉裡賢。
披衣倒屣且相見,相歡語笑衡門前。
這是我國古代最美鄉村民宿的真實寫照。
民宿主人
王維(701年一761年):詩人、畫家、音樂家、書法家、園林大師、風水大師、隱逸大師、生活美學大師、建築設計大師,世界級藝術大師。
唐 王 維
王維,字摩詰,號摩詰居士,唐朝河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣。其家族顯赫,母親來自博陵崔氏,這個著名大族被稱為天下士族之冠。父親是當時五大望族之一的太原王氏,從漢代起世代為官,繁盛了幾百年。
王維公元709年(景龍3年)9歲知屬辭,15歲離家赴長安,17歲時一首《九月九日憶山東兄弟》家喻戶曉,到處傳誦。21歲進士及第任太樂丞,同年因黃獅舞事件被貶濟州司倉參軍。35歲遇恩師張九齡任右拾遺,次年遷監察御史並出使河西任監察御史兼節度使判官。44歲隱居始營輞川別業。55歲安史之亂任偽職給事中。58歲請施莊為寺,先後任太子中允等職。60歲尚書右丞,只任了一年,第二年七月便去世了。
做民宿先做人。王維,好靜,愛美,通禪。待慈母以孝為先,待妻子一往情深,待兄弟情同手足,待同僚真誠寬厚。長得高富帥,文藝範,是千古女人的夢中情人。
輞川別業
王 維 別 業
唐代最出名的民宿當屬王維的輞川別業,「新家孟城口,古木餘裡柳。」「臣遂於藍田,營山居一所,草堂精舍,竹林果園。」
這裡青山逶迤,奇花遍野,瀑布與溪流飛漱其間,「終南之秀鍾藍田,茁其英者為輞川。」
輞川別業是一個集住宿、餐飲、採摘、垂釣、遊覽於一體的多功能休閒莊園。輞川別業裡有孟城坳、華子岡、文杏館、斤竹嶺、鹿柴、木蘭柴、茱萸泮、宮槐陌、臨湖亭、南垞、欹湖、柳浪、欒家瀨、金屑泉、白石灘、北垞、漆園、竹裡館、辛夷塢、椒園等二十勝景。客人在裡面玩三天也玩不完,可謂是提供一站式的服務。
輞川別業,是宋之問的閒置山莊改建的。武則天時代的名臣、同時也是初唐文壇上的大人物宋之問,因媚附張易之、武三思,先天年間(712-713)被唐玄宗「賜死桂州」。這棟莊園其後許久沒有主人了,空閒了30多年。也許是緣分吧,王維每次去禪院裡與僧人探討佛法時總要路過這座別致的宅院。這裡幽靜而安寧,如世外桃源一般,讓他心生嚮往。
開元二十八年(740),王維把宋之問的輞川山莊轉讓了過來,從此輞川山莊就成了王維的民宿了。公元744年至758年,王維同其母崔氏在藍田輞川幽居共14年,其母崔氏丁憂時長住輞川,在那裡過了兩年的田園生活。王維連同其母俱終葬於這綠水青山風水寶地中。
民宿管家
「管家」源於法語「Bouteiller」,起源於法國,是指貴族或宮庭宴會上的司酒員。王縉—王維的弟弟,是輞川別業的管家。「重門朝已啟,主人能愛客」。經常有人找王縉,王維說:「大作家在那邊。」「作家」最早是管理家務的意思,《三國志.楊戲傳》:「請為明公以作家譬之」;《晉書.食貨志》載:「(漢)桓帝不能作家,曾無私蓄。」從三國到晉代,「作家」乃「管家」之意。
民宿選址
民宿選址決定民宿生死。地理位置:輞川別業位於陝西藍田縣,就是「藍田日暖玉生煙」的藍田。藍田縣是中國猿人故裡,中國美玉之鄉,廚師之鄉,溫泉之鄉,白皮松之鄉。輞川環境恬靜,山花爛漫,流水淙淙,風光旖旎。這裡有山,山是終南山,鍾靈毓秀的一座山,面積大的超乎想像的天然山谷區,現在還有很多人跑去隱居。山裡有溪水,有翠竹,有鳥鳴,有清新空氣,自然生態環境相當好。
民宿定位
民宿定位決定民宿成敗。輞川別業的定位很準確,回歸自然是其核心理念,目標客戶是在長安的那些文人墨客。他們長時間在京城呆累了,經常去度假,享受閒適的生活樂趣,觀看木槿花之朝開暮落,偶爾到廟裡修禪,清除一下心靈的積垢,但並不出家。租點農民的地,弄個菜園子種點有機蔬菜,但並不專門以此為生。屏居藍田,薄地躬耕,這樣的生活才是真正的慢生活。體驗美好生活的心靈棲息地,輞川別業當然是首選。
民宿主題
輞川別業的主題是禪意主題,內容是詞畫樂禪。「右丞通於禪理,故語元背觸,甜澈中邊。空外之音也,水中之影也,香之於沉實也,果之於木瓜也,酒之於建康也,使人索之於離即之間,驟欲去之而不可得,蓋空諸所有而獨契其宗」(趙殿成《王維集箋注》)。王維不用禪語,時得禪道、香道、茶道、花道。「禪寂日已固」,「北窗桃李下,閒坐但焚香」,「以禪誦為事」,「吾生惟好靜」(發呆),「蔬食去情塵」。養生與鄉村山水田園生活,體驗與輞川二十美景(小眾旅遊線路)之中。
民宿設計
民宿的眼顏在設計,無設計不民宿。王維依據輞川的山水和逶迤的田園風光,結合唐朝的建築風格,溶入了自己的設計理念。 設計感超凡脫俗,雋逸清高。他巧妙的利用輞川山谷、崗嶺、流溪、湖泊、山石、林木等天然景物,築建亭臺水榭,樓閣奇石。讓山水美景進入家中,將家安頓在山水樹林中。
建造裝修
王維修建輞川別業,與他的思想和文化修為密切相關。王維早年即是一個虔誠的佛教信徒,中年喪妻後更是半官半隱,將輞川山莊改造為自己喜歡的禪意別業,過上了一種歸隱田園、修養禪心的平靜生活。
作為詩人、畫家、音樂家兼設計師,王維親自設計並督造了輞川別業,開闢了自然山水與禪宗詩歌文化相結合的「輞川模式」。此等驚人才華,真可謂文能作詩繪畫彈琵琶、武能設計監工造別業。對宋之問輞川山莊,重新加以構築點綴、精心修復與營建(不大拆大建),設置了文杏館等二十景,一景一詩,獨具特色。「文杏裁為梁,香茅結為宇。不知棟裡雲,去作人間雨。」
王維硬生生的把20餘裡長的輞川山谷,修造成兼具可耕、可牧、可漁、可樵,又可望、可行、可遊、可居的綜合性園林勝地。經過近四年的精心設計與建造,使輞川變成了既富自然之趣,又有詩情畫意的禪意民宿小鎮。
民宿格調
民宿格調決定民宿形象。輞川別業的格調是中式禪意風。王維首開禪意家居風格之先河。我們從他的字裡行間能感受到那種寧靜致遠的幽幽禪意格調:
「空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上」(《鹿柴》)。「松風吹解帶,山月照彈琴。君向窮通理,漁歌入浦深」(《酬張少府》)……
每一首詩,都描繪了一個家;每一個家,都體現了一首詩。中式禪意風,王維的最愛。
民宿命名
民宿命名要好記好傳播。如果說民宿的靈魂是主人,那麼一個民宿的命名就顯得特別重要了。王維不僅在文學上功力超群,在命名上,也有自己的獨特見解。我們來看看輞川20景的名字,竹裡館、文杏館、鹿柴等等。單單從名字看,就充滿詩意和靈性。以竹裡館為例,「獨坐幽篁裡,彈琴復長嘯,森林人不知,明月來相照。」把竹裡館的特點完美的呈現,意境美的無可比擬。
民宿文化
輞川別業的主人文化是詩、畫、樂。它也是輞川別業的在地文化和核心吸引力。
民宿主人的文化和故事是民宿的靈魂,輞川別業的靈魂就是王維。王維是一個全能型的人才,能寫詩,會書法,懂音律,擅繪畫,通佛理,還會刻印等等。當時與他交流的有著名詩人、畫家,有得道高僧,官場名流,也有遷謫騷人、野老村夫,這與他的人格魅力及才華橫溢密不可分。
一是擅寫詩,唐朝時期,王維出名可比李白早,名氣和「詩仙」李白並列,被唐代宗譽為「天下文宗」;而「詩聖」杜甫與其相比,堪稱無名小輩;在山水田園詩領域,他更是堪稱第一把交椅。王維不少詩歌中有濃厚佛教禪宗意味,以禪入詩,故有「詩佛」之稱。王維是唐代紙題最多的網紅詩人,他的輞川詩作共有77篇。
靜聽空山蟬鳴,閒看小階落花。輞川的山水,讓王維對生命的感悟,日益精進,他的山水詩成就,達到了前所未有的高度。王維以輞川山水為描寫對象,這些詩全面而細緻地描繪了別業的山水風物、四時佳景,從亭臺館舍到山石竹木以至花草蟲魚,無不畢備。在王維的筆下,別業的景色豐富而又別具一格:「柳條拂地不須折,松樹披雲從更長。藤花欲暗藏猱子,柏葉初齊養麝香」(《戲題輞川別業》)。在這個充滿著自然生趣的靜美環境中,四時景色不同,山木草蟲各異。春則「屋上春鳩鳴,村邊杏花白」,夏則「漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝」,秋則「寒山轉蒼翠,秋水日潺湲」,冬則「漁舟膠凍浦,獵火燒寒原」。柳塘是「分行接綺樹,倒影入清漪」。荷池是「四面芙蓉開」、「紅蓮落故衣」。青竹是「檀欒映空曲,青翠漾漣漪」。茱萸是「結實紅且綠,復如花更開」。花草是「草色全經細雨溼,花枝欲動春風寒」。鳥獸是「鶴巢松樹遍」、「白鳥向山翻」。蟲魚是「草堂蛩響臨秋急,山裡蟬聲薄暮悲」。在這些環境中,活動的有「浣紗明月下」的浣女,「扁舟出菰蒲」的採樵人,「蓮動下漁舟」的漁父, 「不識衣冠」的童稚。但更多的則是隱身畫面之後,或者觀賞於畫面之前的隱士形象。其中有臨風聽蟬時的悲涼蕭瑟,也有小瀨觀鷺時的榮辱皆忘。有秋色中上下崗的莫名惆悵,也有松下清齋時的淡泊灑脫。這些幽靜、淡痕的畫面和淳樸、恬淡的人物形象,顯然都打上了王維濃厚的主觀感情色彩,是把它(他)們當作「世外桃源」和「桃花源裡人家」來描狀的。輞川因王維以最大的密度,成為中國盛產詩歌的山川,成為歷代文人墨客的朝聖地。毫不誇張的說:王維的輞川,中國的詩谷。
二是擅繪畫,現代著名學者、作家錢鍾書稱之為「盛唐畫壇第一把交椅」,亦為中國文人畫始祖,畫界南宗鼻祖。宋代大文豪蘇軾曾說:「味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。」王維在別業畫了以輞川二十景為藍本的《輞川圖》,首創了水墨山水畫,是其得意之作。畫得「山谷鬱盤,雲飛水動,意出塵外,怪生筆端」,十分精妙。王維的代表作如《輞川圖》、《雪溪圖》、《江山雪霽圖》、《江幹雪意圖》等都能證明其在繪畫上的傑出才能。北宋文人秦觀竟用王維的《輞川圖》來療愈其疾病,並取得神奇的治療效果,真是「鄉野療愈 」的最早範例。
雪 溪 圖
王維在隱居輞川期間,看到來自白鹿原上韓寺村的買酒後生韓幹是個可塑之才,就教他畫畫,這韓乾果然不負老師的期望,成為一代畫馬名家,他畫的《照夜白》現藏在美國國家博物館裡,還有其他的畫馬名作在臺灣故宮博物院。
三是擅音樂,作曲、彈唱樣樣他在行。「高考報送面試」(隨岐王一同到玉真公主府上參加宴會)過程中以琵琶彈唱《鬱輪袍》打動玉真公主,被內定為科試狀元。王維的詩作《送元二使安西》被當時人譜作《渭城曲》,這首歌不僅在唐代普遍傳唱,宋元明清各代也極為流行。後來就演變成大家熟悉的樂曲《陽關三疊》。現代歌手曹軒賓所作的秦歌《別君嘆》,非常好聽,這首歌裡用的仍然是王維的這首《送元二使安西》。
盛世讀王維。打造輞川別業研學主題民宿,要以內容為王,用王維文化帶動藍田十二大文化高質量開發。「美食美玉美湯泉,古道鹿原王順山,革命宗教始祖遠,王維文姬四呂賢」。
民宿美食
民以食為天。「桂尊迎帝子,杜若贈佳人。椒漿奠瑤席,欲下雲中君」(《椒園》)。輞川別業的美食當數輞川小樣。中國古代十大名廚之一,著名廚師尼姑梵正,以王維《輞川圖》為藍本,潛心製作的一組著名冷盤《輞川小樣》。梵正她身為出家人,又作為廚師,為中國的素食烹飪作出了很大貢獻。唐朝至五代時期,中國佛教興起,小眾佛教講究素食,作為佛門中人,把素食推進成了一個專門系列,梵正算是其中的主力軍,「蜂蜜球」「煎藕餅」是其所創代表菜。「比丘尼梵正,庖制精巧,用鮓臛膾脯,醢醬瓜襋,黃赤雜色汁成景物,若坐及二十人,則人裝一景,合成輞川小樣」(《清異錄》)。
梵正用各種鹹魚,幹肉,肉醬,肉鬆,醃鮮瓜果,脯蔬原料,輔以各種食用「色汁」,揮灑自如地把輞川山水、樹木、樓臺躍然於碟中,把《輞川圖》搬上餐桌,其廚藝精妙絕倫,每客一碟為輞川一景,一桌二十位便合成一幅完整的輞川圖。這可需要有相當的文學造詣、美學基礎、高超技藝完美結合方可為之。是中國烹飪花色拼盤的典範之作,也是一座高峰,受到當時文人雅士一致推崇,「人多愛玩…不忍食…」,並且得到千年來的認可。
輞 川 小 樣
民宿衛生
衛生是民宿的生命線。即使民宿再精美,但一髒毀一切。據記載,在輞川別業裡,僅僅負責掃地的人員就多達數十人,專門扎掃把的童子有兩個,使「地不容浮塵」。可見別業內衛生是多麼乾淨。
景觀環境
景觀環境是民宿的核心優勢。王維對於輞川別業的周邊環境進行了園林化的重整,發揮他作為藝術家的獨特的審美品位,對輞川進行了藝術化再造。整個莊園的布局充分順應了原有山川的自然形勢,依託這裡的遠山、湖水、灘涂、泉石、田陌等自然景觀,在期間畫龍點睛式的栽種上了各種花花草草、翠竹林木,又根據需要在可會客、可安睡、可眺望、可參禪之處,建造起了一座座別具風情的亭臺樓閣。既充分彰顯了山貌、水態、林姿、花容原有的獨立之美,又使它們相互協調,共同構成了一幅完美和諧的園林畫卷。從而使輞川成為一座集山水、田園、禪趣之美,聚耕牧漁樵、琴棋書畫於一體的千古名園。康乾盛世修建園明園,十大美景中的「北遠山莊」,就是以王維的輞川別業為藍本的。北京頤和園建成後,慈禧太后感慨到:這正是我心目中的「輞川別業」。
植物是民宿的華麗衣裳。無花不成景,無綠不成園。輞川別業是一座有田有林的莊園,這裡森林茂密,有大面積的松樹、柏樹、槐樹、竹木等樹木,有品種繁多的果樹,有種植經濟作物的漆園、椒園。在輞川別業,王維種花種草,種菜種綠。桂花、木蘭、柳樹、文杏、香茅、辛夷、芙蓉這些植物,寄寓的是王維孤高傲世、超越塵俗的隱逸情懷。輞川的斤竹傳為王維從浙江雁蕩山引種。藍田是中國園林類唯一的苗木之鄉--中國白皮松之鄉,也有王維的貢獻。
動物是民宿的動感之美。古時候輞川氣候溼潤,水系發達,輞河水量豐沛。王維隱居輞川營置二十景時,這裡青苔如氈,鹿群跳躍。犬吠、鳥啾、鹿嘯、鸝歌、鷺飛、猿躍、魚遊以其動顯民宿之靜,以其噪襯山水之幽,盡顯民宿異乎尋常的流動之美。
飛雲淌水,天橋雲中。輞川的雲是純潔而充滿活力的。「行到水窮處,坐看雲起時」。「輞川煙霧」位列「藍田八景」之冠。
「桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。」 「輞川別業」在王維的經營下,形成了方圓二十裡的園林規模,開中國園林建設的先河。每每他要去京城上班時,總是依依不捨,他深深的喜歡上了這裡。「依遲動車馬,惆悵出松蘿。忍別青山去,其如綠水何」(《別輞川別業》)。
王維手植銀杏樹
民宿營銷
營銷是民宿的關鍵。它靠的是產品的宣傳推廣。現在說起營銷,大家都覺得高大上,其實王維早就做過了。王維輞川別業營銷一:是畫。沒照相機不可怕,王維本身就是個行走的相機,隨處隨時可「拍、拍、拍」。「宿世謬詞客,前身應畫師。」他畫技超群,通過繪畫來呈現輞川別業的美景。王維畫過一巨幅畫《輞川圖》,圖長4.8米,把輞川整個20景容納進去。蘇軾贊曰:「輞川圖上看春暮,常記高人右丞句」。日本聖福寺珍藏的《輞川圖》相傳為王維的真跡。
輞 川 圖(局部)
營銷二:就是詩了,王維寫過一卷詩集《輞川集》,用詩歌的形式,把輞川的美景宣傳了出去。要知道,對於王維這樣一個才華橫溢的大詩人,粉絲自然眾多,如果那時候有微博自媒體平臺,王維最起碼也是個千萬粉絲級別的大V。王維的輞川別業通過種種宣傳方式最後傳播到粉絲手裡,粉絲看到就壓抑不住內心的激動,「哇,好美啊」,「哇,哇,哇,好想去啊!」
民宿經營
經營管理理念決定著民宿的方向。民宿更多的是經營一種生活態度,向客人展現一種美好生活方式。對於輞川別業,王維更多的以情懷來經營,向客人傳遞著一種悠閒自然、怡然和諧的生活方式。王維定居輞川後,孟浩然、裴迪等好友時常從長安逆水泛舟踏歌而來,撫琴唱詩,戲水荷下,散步林泉,樂不思歸過著一種徜徉在山光水色中優哉遊哉的生活。
在輞川別業,王維小日子過得很愜意,寫詩、做畫、撫琴、誦經。呆悶了,把門任性一關,門前掛個牌子:「老闆出去玩了。」就找好友一起遊山玩水,詩詞唱和。劈柴, 鏟雪,看蒲公英,深呼吸。走在青苔上,一片樹葉從眼前飄過。打坐的時候,荷花開了。聽媽媽念經,跟白雲說話,遇見樵夫和採藥人,聽小鴨小貓自呼其名。與土地上居住的神靈交望,看望自己的靈魂和前世今生。把寂寞的事情,做到極致。王維是盛唐文化的一種典型,一個標本。他標舉的生活方式,揭示的人生意義,對指導今人生活很有啟迪。
品牌連鎖
民宿要有自己的品牌。王維通過內容營銷,把輞川別業的名聲宣傳了出去,打造了輞川別業的品牌。輞川別業的品牌效應有多強,連那個在長安留學、長期在朝廷做官的日本人阿倍仲麻呂(中文名晁衡)也常來輞川,回國時還到輞川與王維告別。王維寫了《送秘書晁衡還日本國》相送,晁衡寫《銜命還國作》回贈。
民宿要得成為網紅民宿,要有自己的IP,走品牌連鎖的路子。王維輞川別業之詩畫遠播於日本、韓國、新加坡及西方諸國,美國、法國、俄羅斯等國家仰慕學習研究者甚多,在世界中華文化圈留下了不可磨滅的印記。不僅我國王維研究學者機構眾多,國外也不少。真是個超級品牌連鎖輸出,超級世界網紅現象,李子柒根本無法相比。
民宿集群
民宿發展的前景在民宿集群。宋之問的輞川山莊到王維的輞川別業,就是單體民宿到民宿集群的一個民宿小鎮。王維在藍田輞川,和道友裴迪一唱一和,為輞川二十景賦詩,各得二十首五言絕句,前無古人的用詩描繪了一個景觀群落,取名《輞川集》,也就是現在說的民宿集群。王維與客人在這裡體驗著極其舒適的美好生活。
輞川別業,國人心目中詩意棲居的田園目的地。
輞川別業,都市人的心靈棲息地。
輞川別業,鄉村民宿的最好文化主題。
輞川別業,鄉村民宿的最美文創產品。
輞川別業,中國最美的鄉村民宿。
輞川別業,世界級文化遺產。
「草木蔓發,春山可望」。鄉村民宿,大有作為。
作者:程行功
陝西省藍田縣洋家樂和民宿管理委員會辦公室專職副主任
鄉村民宿研究院創始人