英語熱詞:「懶骨頭」英文怎麼說?

2021-01-11 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

英語熱詞:「懶骨頭」英文怎麼說?

2019-04-30 10:57

來源:滬江

作者:

  lazybonnes就是我們常說的「懶骨頭」。

  除了lazy「懶」還可以說:

  ①idle

  He's a very able student, he's just bone idle (= very lazy).

  他是個能力很強的學生,只是太懶了。

  ②indolent

  Those who revel in the Internet tend to lead an indolent life.

  沉迷於網絡的人往往過著懶散的生活。

  ③slothful

  He was not slothful: he had been busy all night.

  他可沒偷懶:他忙了整整一夜。

  ④sluggish

  A heavy lunch makes me sluggish in the afternoon.

  豐盛的午餐使我一下午都懶得動彈。

  ⑤slack off

  Do not slack off in your studies.

  學習上不可懈怠。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 英語熱詞:「滿月」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「滿月」英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「翻舊帳」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「翻舊帳」英文怎麼說?   現在用來比喻「把過去的矛盾、嫌隙等重提出來(rake up something unpleasant or embarrassing that happened in the past)」,英文可以翻譯為「bring up old scores again, rake up old grievances」。
  • 英語熱詞:「大流行」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「大流行」英文怎麼說? 2020-03-17 10:29 來源:21世紀英文報 作者:   大流行   Pandemic   世界衛生組織總幹事譚德塞11日說,新冠肺炎疫情從特徵上可稱為大流行。
  • 英語熱詞:「安利」的英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「安利」的英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「潑髒水」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「潑髒水」英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「盤他」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「盤他」英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「電子競技」用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「電子競技」用英文怎麼說?
  • 英語熱詞:「白眼狼」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「白眼狼」英語怎麼說? 2019-05-15 14:34 來源:中國日報網 作者:   「白眼狼」,中文俗語,字面意思是「white-eyed wolf」,多用來形容忘恩負義、恩將仇報的人(a person who is not grateful),與英文單詞「ingrate」意思相近。
  • 英語熱詞:「甩鍋」、「背鍋」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語熱詞:「甩鍋」、「背鍋」用英語怎麼說?   那麼,「甩鍋」、「背鍋」用英語要怎麼說呢?   外交部用到的「甩鍋」的表達方式是shifting the blame(推卸責任)或make sb a scapegoat(使某人成為替罪羊)。   除了這兩種說法外,還可以用pass the buck來表示甩鍋。
  • 英語熱詞:「切糕」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「切糕」英語怎麼說? 2012-12-17 13:48 來源:網絡 作者:未知 「切糕」英語怎麼說   一些媒體和翻譯愛好者認為"Xinjiang glutinous
  • 英語熱詞:「拖延症」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「拖延症」用英語怎麼說? 2019-07-31 17:10 來源:天津新東方 作者:姚麗美   」拖延症」英文可以用procrastination表示,而「做事拖拉的人」即「拖延症患者」則可以用procrastinator來表示,動詞procrastinate意指「拖延」、「耽擱」。
  • 英語熱詞:「好嗨哦~」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「好嗨哦~」用英語怎麼說? 2019-04-01 10:57 來源:滬江 作者:   「好嗨哦~」不僅這句話,就連這首歌應該最近紅遍朋友圈和各種社交軟體了,那麼用英語來表達「我好嗨」,大家又知道該如何表達嗎?
  • 盤點2020年度十大網絡熱詞,用英文怎麼說?你中了幾個?
    對於我們英專生來說,這類熱詞該如何用英文表達呢?有以下幾種哦,快快學起來!那麼,逆行者用英語怎麼表達呢? in harm's way,處於危險之中 6 雲監工 同樣走紅於今年疫情期間的熱詞還有一個,雲監工。
  • 知道「網紅」「平胸」「顏值」等網際網路熱詞用英語怎麼說嗎?
    首先,「網紅」這個熱詞你造英文腫麼說嘛?  由於中文的特殊性,所以在對熱詞進行英文翻譯時,我們著重表達熱詞的核心意義,而「網紅」的核心意義就是「網絡紅人、網絡明星」。所以「網紅」對應的英文說法就是「instant online celebrities」;此外,「網紅」還有其他很多種表達方式,如Internet star, online star, star online, Internet celebrity, web celebrity等等。一姐「papi醬」總是說自己「平胸」~那「平胸」到底腫麼說?
  • 追星英語指南,「愛豆」英文怎麼說呢?
    愛豆叫了這麼久,究竟愛豆英文怎麼說~追了那麼久的小鮮肉,小鮮肉英文又該怎麼說~愛豆的顏值擔當用英文又有多少說法~
  • 熱詞:「擼起袖子加油幹」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個熱詞「擼起袖子加油幹」,這個表達很長,用英語應該怎麼說呢? Roll up your sleeves and get ready for busy work. 擼起袖子加油幹!
  • 「煲劇」的英文應該怎麼說?
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第58篇英語知識文章不管南方還是北方,現在寒冷的天氣大家似乎更加喜歡在家裡「煲劇」而不是出外活動,那麼仔細一想,你知道英文中,「煲劇一.英文中「煲劇」應該怎麼說?在原本,其實英語中並沒有「煲劇」這樣的英語翻譯,然而,為了與時俱進,在2015年,柯林斯辭典收錄了一個年度熱詞:binge-watch,意指連續觀看多集電視劇的行為,也就是中文中所說的「煲劇」。
  • 「光棍節」的英文叫什麼?光棍節英語怎麼說
    網上購物 怎麼說?英文叫做 online shopping狂歡節 英文叫做carnival所以網絡購物狂歡節英文就是 online shopping carnival「光棍」在英語裡叫做bachelor
  • 這些網絡熱詞英文怎麼說?
    身處網際網路時代,時時刻刻都要學習一些網絡熱詞,緊跟時代步伐,那麼,這些和網際網路生活緊密相關的用詞英文怎麼說呢?當然啦,fan也是沒錯的,指的就是迷;狂熱愛好者、狂熱仰慕者。不過,社交媒體上的粉絲不叫fan,而是follower。We have 200,000 followers on Weibo. 噴子指愛好胡亂指責他人而不通情達理的人。
  • 網絡熱詞「確認過眼神」用英語怎麼說?
    聊完了梗的來歷,下面儘儘我這個英語老師的本分,帶著大家死磕一下「確認過眼神」如何用英文表達出來? 首先,你得知道「眼神」用英語怎麼說。其實這是一個困擾大家很久的問題,一些英語基礎不錯的同學也無從下手,於是就有了下面「急中生智」的一幕: