夏木合歡:山有木兮木有枝,心悅君兮知不知

2021-02-17 古詩詞文苑

立秋過後,木槿尚好,紫薇依舊繁盛,看不到任何衰減的跡象,就比如此刻,立秋已有幾天了,這夏似乎還未偃旗息鼓,不見頹勢。

我發現夏日的花總是很耐開,花期很長,有舊的花凋落,便有新的花生長,循環往復綿延不絕,八月份去白洋澱,已是清秋了,依舊可見一粒新荷湧出碧波。

不似春花,春天的花總是開得轟轟烈烈,如一場不計後果的愛戀,然而這樣的盛大濃烈,卻也消逝的快,不幾日便是落紅滿地,小園徘徊,再幾日再去看時已是花褪殘紅,枝頭青子累然,幾日前的繽紛花事已恍然如夢。

而夏天的花總是開的很有耐心,顯得很從容,仿佛有大把的光陰可以揮灑。

大概因為春天的花開花謝太過令人心悸,所以春光就顯得特別短暫,但是人們從來不會覺得冬季跟夏季短暫,人們會覺得冬日漫長,夏日繁冗,越是恆久的景致,越覺得漫長。

比如冬日,林間荒疏的樹木,一隻麻雀伶仃臥於枯枝,地老天荒一般,又比如夏日,濃萌覆地,蟬鳴聲聲不息,草地上的小花不動聲色地開出了一個夏天。

就如同這株合歡樹,我是直到過了立秋,才驚覺我時常走過的這條林蔭道,兩側植的竟是合歡,因為我注意到它枝葉間開出的粉色的小花來,有的已落了,有一株還很繁盛。

由於太高大,我必須仰目才能更真切的看到它,粉色的花束映著那一方嫩藍的天空,有飛鳥冉冉越過,它開的太高,與我有一種距離感,如坐雲端般飄渺,以致只能遠觀,不能親近。

似乎它已經開花很久了,以前走到這條路上,時常看到有粉紅的落花輕墜,粉撲撲的,也不以為意。

有時腳下竟踩著這些落花走過去,從不知道這是合歡的落花,人們對恆久的事物總是熟視無睹,這簡直是有些奢侈了,我有一種揮霍後的自責感。

合歡是落葉喬木,高大挺拔,我們時常看到開花的樹種多以灌木為主,喬木開花的似乎不多,或者說它們的花開比較淡雅,很少有色彩明媚鮮豔的,比如廣玉蘭,高大健壯,春末夏初,白色的花在枝頭開出一片清寧來,還有槐花,小而潔白。

而合歡的花是粉色的,接近那種動人的緋紅色,花束毛絨絨的,很輕盈,一隻一隻像是停憩的蝴蝶,又象一柄小扇子,合歡這個名字有一種山盟海誓的浪漫與悽楚,漢時的班婕妤曾有一首怨歌行:

新裂齊紈素,皎潔如霜雪。

裁為合歡扇,團團似明月。

出入君懷袖,動搖微風發。

常恐秋節至,涼飆奪炎熱。

棄捐篋笥中,恩情中道絕。

納蘭還有一句詩,人生若只如初見,何事秋風悲畫扇,而這句就更加沉鬱悲涼了,而合歡這種樹恰好從夏開到秋,夏末秋初,歡愉不長,分明有一種惆悵的意味。

總覺得這種樹是南方的樹種,帶著南方樹種的綺麗與多情,北方的樹多為楊樹,高大健壯,葉子壯闊,風一吹譁譁作響,或是雍然的梧桐,凌空闢出一片濃蔭來,而合歡在北方似乎不多見,很多人都不知道這種樹。

這種樹很高大,它的花開恰好可在樓頭佇立凝眸,看到這種樹,你會生出一種莫名的情愫來。

胡蘭成在他的一篇文章中曾經寫道,「故鄉白雲天涯,唯有樓前馬纓花,春來向行人爛漫發滿枝。那樓頭少婦,做做針線,又停了,想起他,只覺得人世悠悠無盡,而又歷歷分明。」這馬纓花就是我們所說的合歡,不得不說胡蘭成是個多情的人。

還有一句詩讓我想到合歡,那就是先秦時期越人歌裡的一句,山有木兮木有枝,心悅君兮知不知。

我不知道合歡與這一句是否有關聯,這個山有木兮是否就是合歡樹,但我總覺得這句詩就是合歡的寫照。

情意綿綿地開了一整個悠長的夏天,待到秋風起,它便翩然而落,如團扇不再,惘然中卻有一種無怨無悔的情深義長,我與它相識相知不久,不知為何卻有一見如故之感,難道只是因為它叫合歡嗎?

作者:玉玲瓏,自由撰稿人,世界之大,但求一隅,素心為箏,文字為憑,消得浮生半世,閒吟曉月清風。個人微信公號:拾墨齋(shimozhai2014)

相關焦點

  • 《越人歌》--山有木兮木有枝, 心悅君兮君不知
    蒙羞被好兮不訾詬恥。②心幾煩而不絕兮得知王子。③山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。④注釋譯文:詞句注釋①搴(qiān千):拔。搴舟,猶言蕩舟。洲:當從《北堂書鈔》卷一O六所引作「舟」。②被(pi):同「披」,覆蓋。訾(zǐ紫):說壞話。
  • 隔岸,山有木兮木有枝,心悅君兮君不知
    山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。出自《越人歌》,鄂君子皙是楚王的弟弟,坐船出遊,有愛慕他的越人船夫抱著船槳對他唱歌。歌聲悠揚纏綿,委婉動聽,打動了鄂君,當即讓人翻譯成楚語,這便有了《越人歌》之詞。山有樹木陪伴,樹木有其枝幹相依,我的心喜歡你,而你卻不知道,暗含了女子希望如意郎君和她像山和樹一樣相依相伴 ,但遺憾的是如意郎卻不知她的心思,暗戀是最長情的告白,也是最無奈的故事。一遍又一遍地聽歌曲、輕輕跟著哼唱。外面寒風瀟瀟、又是一年冬。也許一些人只能放在心中、默默地念著。
  • 【詩詞賞析】山有木兮木有枝, 心悅君兮君不知--《越人歌》
    原文:今夕何夕兮搴舟中流,①今日何日兮得與王子同舟。蒙羞被好兮不訾詬恥。②心幾煩而不絕兮得知王子。③山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。④詞句注釋①搴(qiān千):拔。搴舟,猶言蕩舟。洲:當從《北堂書鈔》卷一O六所引作「舟」。
  • 用詞需謹慎,山有木兮木有枝,你用對了嗎?
    山有木兮樹有枝,心悅君兮君不知。這句詩在現代很有知名度,被廣泛的用來表白。大多數人可能不知道,該詩出自《越人歌》,這首詩最早也就是用來表白的。但是,是一個男子對另一個男子的表白。越人歌今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得與王子同舟。
  • 越人歌:山有木兮木有枝,心悅君兮君不知
    一位懂得楚語的越人給子皙翻譯道:「今夕何夕兮?搴洲中流,今日何日兮?得與王子同舟。蒙羞被好兮,不訾詬恥。心幾煩而不絕兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。」子皙被這真誠的歌聲所感動,按照楚人的禮節,雙手扶了扶越人的雙肩,又莊重地把一幅繡滿美麗花紋的綢緞被面披在他身上。地理背景鄂君子皙是楚人,榜枻越人是越人,二人屬於不同的民族。
  • 山有木兮木有枝,心悅君兮君不知
    還沒來的及,表明我的心意,我以為我和你會有來日方長,卻不知道花期如此之短。 像什麼呢? 就像蜻蜓點水一樣,一瞬間就飛過了水面。 像雲朵漂過我的窗前,一抬頭卻消失不見。 像蝴蝶飛過花瓣間,不曾停下腳步就起舞翩躚。
  • 你喜歡他,他卻不知道|山有木兮木有枝,心悅君兮君不知
    山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。——佚名《越人歌》山上有樹木啊樹木有枝丫,心裡喜歡你啊你卻不知道。在自然界中,山上有樹樹上有枝,這誰都知道;在現實中,女子有心心中所想,誰又知道呢?自然界中一層一層的關係很容易知道,可人心中所想卻很難明白。
  • 「山有木兮木有枝」,《越人歌》用古越語翻譯,看誰還敢用它表白
    山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。《越人歌》像一隻驚鴻踏著兩千五百年的積雪飛來,被我們對古風文字的感動所崇拜,被我們無比高漲的熱情融化成一串串水珠,又匯集成一條條溪流,以不同的姿態流進當代文化之中。相信每一個熱愛古詩詞的人都對它熟稔於心,都對它讚賞有加,但少有人知的是,《越人歌》在先秦民間詩歌界擁有不可比擬的重要地位。大家都知道中國第一部浪漫主義詩歌總集是《楚辭》,代表了春秋戰國時代詩歌的最高水平。而《越人歌》作為中國最早的翻譯作品,它與楚國其他的一些民間詩歌一起構成了《楚辭》的藝術源頭。
  • 「山有木兮木有枝,心悅君兮君不知」,來自兩個男人間的自白
    「山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。」曾經,我還以為是男女間的朦朧愛戀。有多少少男少女以此來表達愛慕啊。但其實這講述的是兩個男人之間的故事???越人歌今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得與王子同舟。蒙羞被好兮,不訾詬恥。心幾煩而不絕兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。
  • 挽墨寫作第27期:山有木兮木有枝
    挽墨寫作第26期:挽墨寫作第26期:春暖花開【山有木兮木有枝】文:卿安彼年東皇,柳絮紛飛,迷了何人眼?亂了誰人心?北山上,楊柳枝頭綠意濃,蔥鬱林中,閬苑閒庭內,互許得不負韶華不負卿。彼時,心悅君兮。四月人間,桃李芳菲盡,亦無飛絮。綠柳梢頭,色澤更濃。一曲《山有木兮》入了痴人心,只盼曲終人不散。
  • 微小說:山有木兮木有枝,心悅君兮君不知
    引子:「你知道,山有木兮木有枝的下一句是什麼嗎?」「水有魚兮魚有刺」「哦」「不對嗎?」「很對」【我的青春哪有這麼精彩】式微,式微!胡不歸?微君之故,胡為乎中露!我和蘇小熙她們四個人瘋了一樣的在酒吧樓下進行所謂的比賽,是比誰可以金雞獨立,站的最久我站的有些搖搖晃晃的,就在我以為,我要倒在地上的時候,意外的,落入了一個溫暖的懷抱生平第一次,我倒在一個男生的懷裡,雖然是六月,可是我依舊覺得,他的懷抱,那麼寬闊,也是那麼的讓我留戀借著酒精的作用,我終於鼓起了勇氣,想要和他告白,那句我喜歡你,卻不敢直接說出口「你知道,山有木兮木有枝的下一句是什麼嗎
  • 山有木兮木有枝,其實是兩個男人的友情之歌,意不意外!
    說到這,你腦袋是不是浮現出這樣的一句詩:山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。的確,從字面意思來看這句詩確實是很適合表白了:山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。但是你可知道這句詩其實是一個船夫唱給一個美男子的歌。這句詩出自《越人歌》,《越人歌》和楚國的其他民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭,是中國最早的翻譯作品。
  • 八首暗戀詩詞:山有木兮木有枝,心悅君兮君不知
    《越人歌》——先秦今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得與王子同舟。蒙羞被好兮,不訾詬恥。心幾煩而不絕兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。賞析:在自然界,山上有樹樹上有枝,順理成章;但在人間社會,我對你的感情深淺歸根到底卻只有自己知道。很多時候,我不知道該如何向你開口表達愛意,多希望你感知到我的情意啊!2.
  • 山有木兮木有枝,五首楚風古詩歌賞析兮
    我們可以感知的古楚地詩歌語言上的最大特點是「兮」,以楚辭為代表。今天不說楚辭、屈原、宋玉……本文賞析五首多「兮」的楚風古詩歌。《越人歌》今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得與王子同舟。蒙羞被好兮,不訾詬恥。
  • 「山有木兮木有枝」原來出自這裡
    「山有木兮木有枝,心悅君兮君不知」如今讀這句話,依舊朗朗上口。以往不知道這句話的典故,只是覺得讀起來很有味道,前幾日再次讀,才知道這句話出自《越人歌》。
  • 心悅君兮君不知
    蒙羞被好兮,不訾詬恥。心幾煩而不絕兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。譯文今晚是怎樣的晚上啊我駕著小舟在河上漫遊。今天是什麼日子啊能夠與王子同船泛舟。承蒙王子看得起,不因為我是舟子的身份而嫌棄我,責罵我。心緒紛亂不止啊,因為能夠結識王子。
  • 「惹人心酸」的走心文案:山有木兮木有枝,心悅君兮君不知
    明天生動而具體,有且僅有一個你。 9.Quarrel with loved ones and talk to strangers. 和愛的人吵架,和陌生人說心裡話。
  • 山有木兮木有枝,昨夜星辰恰似你
    山有木兮木有枝,昨夜星辰恰似你。路燈昏黃,灑下一路斑駁。仿若離群的野鴨子,跌跌撞撞,找尋著同伴。夜幕至,路燈拋在身後,影子越拉越長,眷戀著那一抹柔光。
  • 處女座:山有木兮木有枝,心悅君兮君不知
    現實裡,其實都希望能有圓滿的故事,能有美好的愛情。山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。願你有夢就去實現,有愛就去追,別惆悵,別遺憾,別後悔。01遇到自己喜歡的人不容易,正好也喜歡自己的更難。有時候心動不如行動,想像因為有了行動才可能變成現實。愛,需要勇氣,也需要傾盡全力。美好的東西從來都不容易,也並非隨手可得。
  • 山有木兮木有枝,心悅君兮君不知……
    話語紛飛之中,是誰長袖流轉、遺世獨立,微風細雨之中,有燕子雙雙飛去。也許朦朧的感情最是讓人心癢難耐,越是纏綿悱惻,越是柔軟了心腸。三、思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。月明人倚樓。思念也好,恨也罷,既然沒有盡頭就放肆它遊走。至少天上的月總有圓滿的一天,至少我們呢還有機會一同仰望同一輪明月。四、自別後,憶相逢,幾回魂夢與君同。