「山有木兮木有枝，心悅君兮君不知」如今讀這句話，依舊朗朗上口。
以往不知道這句話的典故，只是覺得讀起來很有味道，前幾日再次讀，才知道這句話出自《越人歌》。
話說，鄂國的王子子晰出去遊玩，泛舟湖上，打漿的越女看著王子，如痴如醉，被王子那張乾淨純潔的面龐所吸引了，情不自禁的哼唱出一首歌，王子聽著歌聲宛轉悠揚，命隨同的下人將這首歌翻譯出來，變成了家喻戶曉的《越人歌》。
越女第一次見到王子的時候，就心跳加速，呼吸急促，她被眼前的這個美男子深深的吸引了，她的目光再也不能離開他，她確定這個人就是她生命中的白馬王子，情竇初開的少女，難免會有些羞澀，她想要告訴他自己的心意，可她又怕自己的小心思會被他發現。
於是，她偷偷的用自己國家的語言哼唱了一首小調，她知道她聽不懂，她只是想用自己的方式來表達內心的情感，她想偷偷的喜歡他，又情不自禁的想表達自己的愛意。
最終，她選擇了以歌曲的形式來唱出自己的心思，她以為也就是那麼一唱而已，他不會在意，萬萬沒想到的是，他竟然命人翻譯了出來。
他讀懂了她的心思，她羞澀的低著頭，臉蛋紅撲撲的，像個犯錯的孩子，而正是因為她這樣嬌羞，溫婉中又不失純真，他喜歡她的自由自在，無拘無束，這是在深宮裡所見不到的，他無可自拔的也愛上了她。
史書上說，王子帶越女回了鄂國，我覺得可能性是不大的，比較語言不通，身份不符，我覺得王子會離開，越女還會繼續泛舟採蓮蓬，這才是最好的結局！
參考書：《詩經》
古往今來，無數逸聞趣事，無數人物，悲歡離合，更多精彩，請關注【傾聽古今】