相信喜歡看日劇的小夥伴,對「月九」、「火十」不陌生。
日本各大電視臺在不同時間段播出不同劇集,「月九」、「火十」就代表了播出的時間段。
那月和火是什麼意思呢?
與中國的「一二三四五六日」星期說法不同,日語是用太陽系的七星「月火水木金土日」來命名星期的。
對應如下:
不少學習日語小夥伴初期對日語星期的說法感到苦惱。不像中國的「星期一、星期二、星期三」那麼簡單易懂,日語的星期說法複雜,也難以找尋順序規律。
那日語為什麼要用太陽系的「月火水木金土日」命名星期呢?
和古代埃及的星象佔卜有關係。
古時人們認為太陽、月亮、星星都是繞著地球轉的,因此古時把日、月、火、水、木、金、土七星稱為七曜。
古代埃及的星象佔卜是按太陽系中存在的星球,按離地球從遠到近的順序:即土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮的順序排列來佔卜的。
當時,人們認為「星星支配著時間」,每一個星為一小時。
12點是土星,1點是木星,2點是火星、3點是太陽、4點是金星、5點是水星、6點是月亮。按離地球從遠到近的順序更換交替時間。
如果把一天24小時換成星星的話,比如現在有一個時間點是土星,過24小時就是:
「土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮」、
「土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮」、
「土星、木星、火星、太陽、金星、水星、月亮」、
「土星、木星、火星、太陽」。
第25個小時就是太陽,也就是新的一天。
再過24小時後第25個是「月亮」,相同的再24小時後是「火星」,接著是「水星」,然後是「木星」、「金星」,按這樣的順序交替時間。
因此,一周就變成了「月火水木金土日」現在這種順序了。古代埃及星象佔卜的方法經過了2000年以上到現在也被使用著。
那如何記憶呢?可以進行聯想記憶:
月曜日:星期一,一個月亮
火曜日:星期二,兩點火
水曜日:星期三,三點水
木曜日:星期四,四筆木
金曜日:星期五,五金店
土曜日:星期六,吃土日
日曜日:星期日
怎麼樣?是不是好記一點呢?
還有小夥伴說,看過美少女戰士的人記這個毫無壓力。
非常有力哈哈哈。
所以,「月九」、「火十」是什麼時間段大家肯定知道啦。
星期一(月曜日)晚上九點播出的日劇被稱為「月九」,星期二(火曜日)晚上十點播出的日劇就被稱為「火十」。
最後,祭出超萌法寶,跟著小萌妹紙學說星期吧!
*視頻
▼
想無字幕看懂日劇動畫?
想唱一首心動的日語歌?
想日本自由行買買買?
想出國留學工作生活?
日語零基礎入門以及進階課程持續招募中~!
豐富學習資料包、影視資源
可添加微信:riyuying33 領取
在看的你,永遠這麼美這麼帥~