【閩南童謠】天烏烏,欲落雨,那些年你聽過的童謠要失傳了!

2021-01-08 搜狐網

原標題:【閩南童謠】天烏烏,欲落雨,那些年你聽過的童謠要失傳了!

漳州的童謠

是每個漳州人記憶中最柔軟的部分

小時候聽奶奶哼著一首首童謠安然入睡

圖片來源:視覺中國

作為民間口傳文學、以口耳相授方式流傳和繼承的閩南話童謠的起源、沿革沒有詳細的文字記載。

閩南話童謠是閩南話歌謠的一個組成部分,它與閩南民間廣泛流傳的念四句」有密切的關係。「念四句」是運用豐富生動、詼諧風趣的閩南方言詞語與俚俗語,以鬥謔戲弄或流利而活潑的四句韻語來反映事物,表達思想感情。

如今我們已經長大

或紮根漳州

或異鄉打拼

但當那一首首童謠重新哼起

似乎兒時的歲月就在眼前

童年就如同畫卷般徐徐展開

1

相牽手,好朋友,

吃土豆,配燒酒,

燒酒仙,走路空空顛。

2

天上一塊銅,掉下來壓著人,人要跑,壓著狗,狗要吠,壓著櫃(石臼),櫃要撞,壓著經(廟),經要起(蓋),壓著椅,椅要坐,壓著被,被要蓋,壓著鴨,鴨要鈦(殺),壓著死奴才,死奴才不擔水,抓去拆做四五腿。

3

天烏烏,要落雨,海龍王,要娶某。孤呆做媒人,土蝨做查某。龜吹笙,鱉拍鼓,水雞扛轎目凸凸,蜻蜓舉旗喊辛苦,火螢挑燈來照路,蝦姑擔盤勒屎肚,老鼠沿路拍鑼鼓。為著龍王要娶某,魚蝦水卒真辛苦,照見一個水查某。

4

月娘月光光,

起厝田中央,

田螺做水缸,

色褲做眠床,

腳布做大腸。

5

一放雞,二放鴨,三分開,四做堆,五搭胸,六拍手,七圍牆,八摸鼻,九揪耳,十拍腳,十一拍土腳,十二容總沙(全部撿)。

6

武松打虎,虎是虎毛,毛是毛鎖,鎖是鎖匙,匙是匙間,間是間神,神是神祖,祖是祖國,國是國家,家是家庭,好暫時到這停抓你去判行。

7

天黑黑,欲落雨,阿公仔拿鋤頭,要掘芋,掘著一尾旋鰡鼓, 阿公仔欲煮鹹,阿媽欲煮淡, 兩個相打狀破鼎。

8

瘦醜仔猴,鼻那流,

食芎焦,配土豆,

食西瓜,配菜頭,

毋是吐,著是漏。

9

烏頭仔車,車甘蔗,頂頭坐一個阿舍。 流鼻蚵,掛目鏡,腹肚枵,坐未正,跋落來,哀哀痛。

10

初一早,初二巧,初三困到飽,初四頓頓飽,初五隔開,初六挹肥,初七七元,初八原金,初九天公生,初十有食食,十一請囝婿,十二查某囝轉來拜,十三食泔糜仔配芥菜,十四結登棚,十五上元瞑,十六拆燈棚。

11

搖啊搖,阿媽鬥挽茄,挽偌濟,挽一飯籬,也欲食,也欲賣。阿公仔講欲滾,滾爛爛,一人分一半,滇滿滿,一人食一碗。

12

一鼠賊仔名,二牛駛犁兄。三虎爬山坪,四兔遊東京。五龍皇帝命,六蛇予人驚。七馬走兵營,八羊食草嶺。九猴爬樹頭,十雞啼三聲。十一狗仔顧門埕,十二豬是菜刀命。

13

西北雨,直直落。鯽仔魚,欲娶某。鮕代兄,拍鑼鼓。媒人婆,土蝨嫂。日頭暗,尋無路。趕緊來,火金姑。做好心,來照路。西北雨,直直落。西北雨,直直落。白鷺鷥,來趕路。翻山嶺,過溪河。尋無巢,跋一倒。日頭暗,欲怎好。土地公,土地婆。做好心,來帶路。西北雨,直直落。

14

大箍呆,

炒韭菜,

燒燒一碗來,

冷冷我無愛。

15

坐飛機看天頂,坐大船看海湧,坐火車看風景。坐汽車錢卡省,坐牛車順續挽龍眼。

16

一放雞,二放鴨,三分開,四相疊,五搭胸,六拍手,七圍牆,八摸鼻,九扭耳仔,十拾起,來啊!來啊,放雞鴨,雞仔鴨仔,走相拍。

17

點仔點水缸,啥物人仔放屁爛尻川,點仔點茶甌,啥物人仔下暗欲來阮兜,點仔點茶鼓,啥物人仔下暗欲娶某,點仔點茶叮噹,啥物人仔下暗欲嫁翁,點仔點鉛筆,啥物人仔欲做白賊七,點仔點滾水,啥物人仔就去做鬼。

18

月娘月光光,老公仔佇菜園,菜園掘松松,老公仔欲種蔥,蔥無芽,欲種茶,茶無花,欲種瓜,瓜無子,老公仔氣甲欲死。

19

ABCD狗咬豬,阿公仔坐飛機,摔一下冷吱吱,叫醫生來共伊醫,醫一下腳骨大細枝,醫一下腳骨大細枝。

20

一的炒米香,二的炒韭菜, 三的衝衝滾,四的炒米粉, 五的五將軍,六的好子孫, 七的分一半,八的緊來看, 九的九嬸婆,十的撞大鑼, 打你千打你萬,打你一千零一萬。

21

阿不倒,怣交交,無人拍,家已吼,人插花,你插草,人伸腳,你伸頭,人刣豬,你刣狗,人咧笑,你咧哭,你列行,你列走,人戴帽子,你戴糞鬥。

22

嬰仔嬰嬰困,一眠大一寸,嬰仔嬰嬰惜,一眠大一尺,搖兒日落山,抱子金金看,子是阮新肝,驚你受風寒。

那些脫口而出的童謠

穿梭在漳州的大街小巷裡

消失在高樓大廈前

曾經哼唱那些歌謠的阿嬤

已經老去甚至別離

但我們還可以繼續教自己的孩子

那些屬於漳州的童謠

那些漳州人的故事返回搜狐,查看更多

責任編輯:

相關焦點

  • 一首《天烏烏》能否讓你想起小時候?漳州新聞網《童聲童謠》帶你...
    《新正歌》、《天烏烏》、《雨哩來》、《漳州好》、《拍轎坐橋》、《一的炒米芳》、《食子仔歌》、《天公伯仔緊好天》·······這些熟悉的聲音,你有沒有想起小時候?多方努力 讓閩南文化傳承弘揚「天烏烏,欲落雨。阿公仔舉鋤頭,巡水路。 巡到一陣魚仔蝦仔欲娶某……」漳州新聞網《童聲童謠》欄目裡稚嫩的童聲,是否喚起您心底的漣漪?
  • 方言與童謠(音頻)| 天烏烏(多地閩南話版)
    (其實「黑」的本字應該寫作「烏」,所以接下來以「天烏烏」稱普遍使用的「天黑黑」)這首在閩南語地區流傳最廣的童謠,是這樣唱的天烏烏欲落雨阿公仔舉鋤頭欲掘芋掘呀掘 掘呀掘掘著一尾旋鰡鼓咿呀嘿嘟真正趣味阿公仔欲煮鹹
  • 閩南童謠,歇後語你記得幾條!
    編者按:時過境遷,因網路遊戲盛行、外來文化傳入等諸多原因,許多本地早期傳唱的童謠已經殘缺,甚至失傳。故本期部分輯錄,以留遺存。各位讀者若還記起昔日童謠,煩請在文章底部留言處錄入,以期挖掘、傳承更多的本地童謠作品!
  • 童聲童謠|今日請聽《天黑黑》
    前言:1分鐘前你有多久未曾聽過身邊人唱閩南童謠了?閩南童謠貫穿著多少孩子的童年。它可不是普通的兒歌,早在2008年,它就被列入國家級非物質文化遺產代表性項目名錄。閩南童謠承載著咱們土生土長的漳州人兒時的回憶,咱們是不是隨口也能哼上幾句呢?
  • 這些閩南童謠你們還記得嗎?
    0、相牽手,好朋友,吃土豆,配燒酒,燒酒仙,走路空空顛。1、天上一塊銅,掉下來壓著人,人要跑,壓著狗,狗要吠,壓著櫃(石臼),櫃要撞,壓著經(廟),經要起(蓋),壓著椅,椅要坐,壓著被,被要蓋,壓著鴨,鴨要鈦(殺),壓著死奴才,死奴才不擔水,抓去拆做四五腿。2、天烏烏,要落雨,海龍王,要娶某。
  • 閩南童謠天黑黑
    《天黑黑》是一塊咱廈門人攏會曉念兮閩南話囝仔歌,做囝仔兮時陣我是安尼念兮:「天烏烏,卜落雨,鯽仔魚,卜娶某。
  • 那些瀕臨失傳的潮汕童謠,你還記得嗎?
    那些口口相傳的潮汕童謠,耳熟能詳。隨著時代的發展,又似乎被漸漸淡忘。有哪些童謠是你能夠脫口而出的呢?又有哪些是你未曾聽過的呢?
  • 溫陵十二釵:千年古音傳閩南 鄉音娓娓道鄉情
    刺桐幼兒園,小朋友們表演布袋戲,唱閩南童謠《天烏烏》  閩南網5月29日訊 「酒幹倘賣無,酒幹倘賣無……」這首閩南語歌曲,各位看官肯定都十分熟悉吧?這麼有趣的民間文化要是失傳那就太可惜啦,除了官方的保護外,筱言認為關鍵還是要沿襲代代相傳的模式,讓更多年輕人了解並喜愛。憶兒時童謠,鄉音代代流傳久不衰  ——「天烏烏,要落雨,阿公仔舉鋤頭欲掘芋。
  • 閩南童謠《炮仔紅吱吱》
    《炮仔紅吱吱》誦讀:白士敏閩南話注音:林偉志、白士敏【注釋】
  • 抖音落雨了回家了小孩子來吃飯了是什麼歌 一首上海童謠
    抖音落雨了回家了小孩子來吃飯了是什麼歌 一首上海童謠時間:2018-03-19 23:01   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:抖音落雨了回家了小孩子來吃飯了是什麼歌 一首上海童謠 吳儂軟語,是一種很好聽的方言,我們經常說上海話很洋氣,因為上海女生的方言說起來軟軟的讓人聽著很舒服,最近抖音上火了一首上海方言歌曲
  • 你還記得這些潮汕經典童謠嗎?
    老一輩口口相傳的潮汕童謠,耳熟能詳。隨著時代的發展,又似乎被漸漸淡忘。有哪些童謠是你能夠脫口而出的呢?又有哪些是你未曾聽過的呢?油堆未曾浮, 阿奴哭欲偷牽牛. 牛未醒, 阿奴哭欲掠草蜢, 草蜢卜卜跳, 阿奴氣到嘴翹翹。挨啊挨,挨米來飼雞.飼雞叫嘓家,飼狗來吠夜.飼阿弟仔落書齋,飼阿妹仔僱人罵
  • 失散嘅粵語童謠
    細個臨瞓前,阿媽總唱歌仔氹我哋,比如話:氹氹轉,菊花圓,炒米餅,糯米糰……    阿媽有好多歌仔唱畀我哋聽,月光光啊,落雨大啊,排排坐啊,每一隻都系不可或缺嘅童年回憶。但系而家好多小朋友都好少聽到粵語童謠,或只有少部分小朋友聽過一些經典童謠句段,但都唔系個個都唱得出,粵語童謠就好似過氣明星一樣,無人問津了。
  • 【漳浦晨報】漳浦童謠——我們共同的記憶,太經典了
    (報導/微信題創策劃組&採訪編輯組) 你還記得小時候聽過的閩南童謠嗎,有沒有想起夏天晚上奶奶坐在院子裡搖著蒲扇哼唱著童謠的場景,有沒有在小時候邊玩遊戲邊念叨著閩南童謠。【指紋歌】一粒螺走飛飛,二粒螺行相隨。
  • 粵語童謠你仲識唔識唱?
    現狀:多數「00後」不識童謠有感於童謠創作評選,有不少70、80後把熟悉的童謠在網上列舉了出來,但記者在幼兒園隨機採訪卻發現,許多小朋友都稱很少聽到粵語童謠,只有兩三成小朋友聽過一些經典童謠句段,但也不是個個都能哼得出。
  • 「天黑黑,欲落雨」 閩南氣象民諺到底準不準?
    您聽過這些民諺嗎?  天黑黑,欲落雨。  六月陳雷田必裂,七月陳雷倒厝宅。  烏雲向南,大雨淹田。  一年兩頭春,豆子貴如金。
  • 第三屆閩南童謠大賽 小導遊閩南語講述開元寺傳說
    豐澤區閩南童謠大賽中,幼兒園的小朋友的表演萌態百生  閩南網5月28日訊 「各位遊客,現在我們來到的是開元寺,傳說這裡原來是一片桑林,由黃守恭所有……」舞臺上  昨天上午,來自鯉城區小學的12名小朋友,用地道的閩南話,帶大夥遊歷古城泉州的景點,講述古城故事。這是鯉城區婦聯聯合區文體新局、區教育局舉辦的一場鯉城區少兒閩南語講古大比拼活動,鯉城區委常委、教育工委書記、婦兒工委主任費森平出席活動。
  • 南溪人,兒時的童謠你可記得?
    挨呀挨,       挨米來飼雞。天頂一粒星,地下開書齋書齋門,未曾開,阿奴哭欲吃油堆,油堆未曾熟,阿奴哭欲吃豬肉,豬肉未曾割,阿奴哭欲吃蕃葛,蕃葛未曾柳,阿奴哭欲吃阿老爹兩杯酒,酒未激,欲吃粟,粟未挨,欲吃雞,雞未抬,欲吃梨,梨未摘,阿奴哭了白白歇,白白歇。
  • 即將失傳的紹興話童謠!不是紹興人還真聽不懂!
    隨著那些曾經伴隨幾代紹興人成長的童謠瞬間回到了幾十年前滿滿的童年幸福回憶!這些童謠,不知你是否還記得?是否還會再次回到那些甜美的回憶中紹興童謠是一筆價值不薄的非物質文化遺產,也是一種教育後輩們的很好的啟蒙文化讀本。
  • 粵語童謠串燒 ︱ 那些年陪我們長大的粵語童謠,每一首都是童年的記憶 (尤克裡裡彈唱教學+譜)
    aloha~各位童心未泯的琴友們六一快樂今天沙拉老師送上超經典的粵語童謠帶大家提前快樂過節~當你聽到這些熟悉的旋律的時候有沒有想起小時候那些年最美好的回憶你最記得的兒時童謠又是什麼1、何家公雞何家猜2、氹氹轉3、打開蚊帳4、有隻雀仔跌落水5、排排坐6、落雨大7、月光光
  • 瀘州兒歌童謠快要失傳了,這事你先不要犟,看沽酒客怎麼說?
    2008年6月7日,北京童謠經國務院批准列入第二批國家級非物質文化遺產名錄。可見這種一度被認為幼稚的,哄哄孩子的玩意,原來具有如此寶貴的價值。韋昭注的《國語·晉語》有云:「童,童子。徒歌『曰語』。」這個順口溜最有意思,就是每一句話都矛盾的,但是又可以自圓其說的樣子,你們聽過沒有。5. 雲南有個雞爪山,離天還有三尺三,瀘州有個鐘鼓樓,半截焊在天以頭。