據中國之聲《全球華語廣播網》報導，中國電視連續劇《甄嬛傳》在日本DS富士臺首播後出現了非常爆火的景象。中日關係處於低谷之中，一部中國的作品可以在日本爆熱其實很讓人意外。包括進口商日本亞共和娛樂公司的老闆也表示自己看了兩遍，而且稱這是一部在五年、甚至十年以後都會引發話題的好作品。
據媒體報導，在日本有大約3927萬的觀眾群，這一數字對於只有1億3千萬人口的日本來說簡直是破天荒，這種爆熱爆紅的場面在日本是非常罕見的現象。
日本受儒家文化影響較深，日本很多網友表示，看了該劇以後感到中日文化之間的關係是沒有辦法割開的。電視劇中的中國元素在日本觀眾看來，會有一種熟悉的感覺，因為在日本文化歷史之中就包含著相似的元素。
記者了解到，除這部作品之外，日本觀眾對中國古典作品非常感興趣，中國改編的四大古典的影視劇都曾在日本上演過，就在前幾天日本花了57億日元又打造出一部《水滸傳》這樣的作品，而且像《三國志》這樣的作品在不斷出現。實際上，這會給不斷生出摩擦的中日關係帶來一個新的因素，因為文化始終沒辦法割捨，所以這個現象對於未來恢復中日關係或者改善中日關係都有著很重要的作用。（《全球華語廣播網》日本觀察員蔣豐）