每周日【真實靈異集錦】,收集網友們的親身經歷,歡迎提供自己的故事,或許你的遭遇並不孤單
說到道教驅魔咒語,大多份人應該想到的是這三個
1、嘛咪嘛咪哄,風火雷電劈
2、臨兵鬥者皆陣列前(行)
3、急急如律令
前2個都是單獨的咒語,只有第3個「急急如律令」是需要配合其他咒語一起念才有效果。正如很多冷知識一樣,我們一直念啊念啊,卻很少有人知道,急急如律令到底是什麼意思。
有一點需要先跟大家澄清的,比如我們聽到的」太上老君急急如律令「。這句話的翻譯,不是,「太上老君,你快按我的意思去辦!」這是不可能發生的,因為太上老君乃是道教公認的教祖。沒有哪個道教弟子是可以驅使太上老君為自己辦事的。正確的翻譯應該是:「請和太上老君一般迅速的,為我辦理此事」。
再說回急急如律令,現在流傳的有下面3種說法:
第一種是認為,急急如律令來子漢朝的公文書寫,類似於後面的雞毛信的作用,是一種督促效果。後來發展到祭祀的時候常常跟上天祈福的時候用的一句話。人們和上天匯報工作,乞求神意,然後結尾就用一句「急急如律令」來收尾。白居易在《祭龍文》中有寫:「若三日之內,一雨滂沱,是龍之靈,亦人之幸。禮無不報,神其聽之!急急如律令。」這就是祭祀祈福所用。
雖然祭祀不算捉鬼,但是「急急如律令」這句話就跟神鬼之事聯繫在了一起,道教的後人們經常使用這些。
第二種是認為,急急如律令來子東晉時期。有一個道士叫葛洪就提出過一個觀點:人們在登山涉水的時候,都會遇到很多妖魔鬼怪,需要記住這些鬼怪的名字,一旦鬼怪出現,立即認出他們並喊出他們的名字,這些鬼怪就會很快退去。這個傳說逐漸發展,變成了道教的」呼名法術「,通常就是」XXX我已知汝名,速速退去--急急如律令!「
這和現在的一部日本動畫《夏目友人帳》中的情節很像,都是需要知道對方的姓名,而後驅魔或淨化。日本傳統文化受中國影響很大,這部動畫是否靈感來源於此,狐狸就不研究啦,只是插個題外話。
第三種認為,律令是一個鬼神的名字,這個鬼神跑的非常快,但是也可以為有法術的人驅用。由於他跑的很快,大家讚嘆不已,便用急急如律令表示:你跑的要和律令一樣快,比博爾特更快!
現在我們沒必要糾結在究竟是哪個說法正確,只需要知道這是一種咒語,意思是快點吧,我很急的意思,就差不多了。
嗯,今天就分享這些。