大梁：
首先歡迎你來到北京，你並不是你第一次來中國了，再次來到這裡，心情是怎樣的，覺得與以前有什麼不同？
Will：
確實，這是我第三次來中國了，對於在美國生長的人，非常嚮往中國，長城，故宮…太多的在中國的事物，我希望去看一看。因為當我在學校課程裡接觸過一些，我看到過一些關於中國的電影，所以我想我可以自己親眼看一看，這些在中國的美麗景色。長城和故宮，真的是不可思議的，真的是不可思議的。這種經歷對我來說是非常重要的。
你知道，我住在紐約，大多數的美國城市都有唐人街，我在美國遇見過的中國人，是和這裡完全不同的。對我來說，這次是我第一次在中國真正的旅行，我看到很多中國的文化，中國的音樂家，參觀了音樂學院，我逐漸適應了這裡。當然，有些人是我們三年來再次見面，我覺得能再次來非常的棒，我非常喜歡這感覺。
大梁：
在你的職業生涯中，誰給了你最大的影響？讓你拿起鼓槌，選擇了這條音樂的道路？
Will：
我媽媽。（她是一位音樂家麼？）不是，她是算是一名醫生，但她很喜歡樂器，讓我和兄弟姐妹們接觸音樂。她邀請很多社區裡的音樂愛好者來家裡做客，一起演奏樂器，練習，排練。所以我是非常幸運的，成長過程中接觸了很多音樂家，玩爵士樂的，福音音樂的，funk音樂等等。
有時候，當我醒來走下樓梯，我的兄弟是個鼓手，他就在樓下打鼓。我覺得我媽媽的影響確實是最大的，因為她讓我接觸音樂，而且允許我在很小的年紀就做一些自己想做的事，讓我一個人去爵士樂俱樂部，去聽搖滾音樂會，在紐約去上鋼琴課等等。正是因為她讓我接觸音樂，才成就了今天的我。
大梁:
在你學鼓的過程中，你認為哪個方面，比如技術層面，音樂理解的層面，時值保持或者是四肢的協調，分家，哪個方面是最困難的？
Will：
恩，我想對我來說都是一樣的。你必須要學習所有的事情，演奏技巧，識譜能力，所有的方面對我來說都是一樣有難度的，但都是能夠完成的。我樂在其中，並不認為那是一件工作，我喜歡做所有的事情。我熱愛練習，喜歡看譜子，喜歡鑽研技術，來提高控制力。但我想說，學習是有兩個方面，一方面你要學著練習，另一方面一定也要學著去嘗試演奏。所以非常重要的一點是你也要走出去，去演奏，從不完美起步。
大梁：
那你認為成為一個優秀的鼓手，一定要具備怎樣的條件？是不是一定要有很好的天賦？
Will：
手感，耐心和開闊的思維。如果你具備這些那其他的都會來，經過你的練習，你就會成為你想成的那個人，你不能在追求自我的道路上退縮。我在上大學的時候，覺得聲音太難駕馭，鼓槌太難駕馭，但我只想好好學習打鼓。所以你必須要相信你自己，付出長時間的努力。你投入的更多，你也就會從中獲得更多。你如果只付出一點，那麼你得到的也就那麼一點。真的需要投入很多。
大梁：
你玩第一個樂隊的時候，你有多大年紀？跟其他人合作的樂隊
Will：
第一個樂隊？哦，那時候我16歲，我為CDS 樂隊錄音，那非常棒，是我的第一張唱片，在我很年輕的時候，大概不到17歲。合作的其他人他們都非常職業，都比我的年紀要大，所以那時候我有一點緊張，但效果還不錯。
大梁：
作為一個職業的音樂人，你經常要參與很多的活動。那麼你是如何來平衡你的家庭生活和工作之間的關係的？
Will：
怎麼樣來平衡？坦白地講，我是一個音樂家，我熱愛我的工作，我熱愛旅行。在我談戀愛之前，我就是一個音樂家了。所以對我來說，改變自己去適應後來的狀態並不是一個好想法，對我自己也許不太公平，讓一個藝術家為了家庭去改變。與此同時，我希望讓我的家人理解我所做的事情，而不是改變我做的事。我不希望跟一個人在一起是需要改變她的，我也應該支持她的事業。
是的，也許我們的工作對有些人來說有些奇怪。如果我是一個醫生，我可能也會在紐約繁忙的工作。如果我是個律師，可能也是一樣的。這是工作性質所決定的，作為一個藝術家，我們可能就是需要經常地飛來飛去，但這是你工作的一部分。可能有些人跟我一樣，我喜歡旅行，喜歡去不同的國家。這就是平衡，也是一種犧牲，你會錯過一些事，在各項音樂活動間也需要取捨，家庭和工作兩方面都可能要取捨。也許你錯過了你女兒的生日，錯過了你兒子的畢業典禮，我不希望這樣，我當然希望我可以在那個時間點在那裡。所以有時候你也許你必須說，哦，我不能參與這些巡演，因為你知道，對於孩子的成長，不可能讓時間倒流。有些事你沒有做，那就是錯過了。但是，我想這些對我來說，也許是最重要的是家人能夠理解我是怎樣的人。我喜歡音樂事業，而我也不想改變，做音樂讓我很開心。所以這方面我沒有任何的問題。
大梁：
在當今時代，網絡改變了很多的事情。有很多年輕人希望通過網絡自學就可以成為一個好的鼓手，你認為通過網絡，或者找個好的老師，或者進入音樂學院學習，哪一種更可以幫助年輕人的提高？
Will：
我個人推薦，一對一的私人教學模式，而且要跟隨大師級別或者非常出色的鼓手學習，這是對我來說最好的方式。你可以在線學習，你也可以聽cd，看視頻，甚至通過玩遊戲來學習。但對我來說，最好的方式，就是有一個人能發現你的問題。一個大師級的人，對你說，哦，你坐姿有問題，你的手有問題。這些問題是需要一個大師級別的鼓手告訴你的，而如果你想快速的解決你存在的問題並獲得提高，我個人的建議就是去一對一的私人教師那裡學習。
大梁：
你知道，在中國，現在有非常多的小孩子在學鼓，大概幾萬人或者更多，他們的年紀都很小。你認為小孩子從非常小的年紀就開始學習打鼓，在你個人看來是這個行業發展的好事麼？在美國的情況是怎麼樣的？
Will：
我想這是一件對於社會來說的好事。在美國，在我看來，其實在學校裡沒有太多的音樂方面的東西，也沒有很多的音樂夏令營，我覺得這對美國的社會產生不好的影響。你知道，在美國，有一些年輕人出去殺人。（應該是指前一陣的美國校園槍擊案）在大學裡開槍射殺其他人，在劇院裡殺人，這些人很瘋狂。有些人存在種族歧視的問題。我認為藝術是最關注人性的，但是美國很多地區的藝術都被扼殺了，過去二十年就是這樣，這對社會造成很大的衝擊。
如果你看過這些槍殺事件的網絡視頻，就會明白，都是因為這些人需要被關注。比如他們的女友不理解他們，他們沒能加入學校籃球隊等等，都是因為他們沒有獲得關注。而我認為，藝術能夠幫助人解決心理問題。你知道，對於藝術，你必須去學習，而且花費時間去練習，需要投入。我想這都會有幫助，你知道，特別是對那些希望與眾不同的年輕人。我就是那樣的孩子，我想成為不同的，為我自己的與眾不同而自豪。我不想和別的孩子一樣，我也參與體育活動，我也泡妹子，但在我很小的時候就喜歡爵士樂，聽古典，我玩搖滾，這些都讓我跟社區裡同年齡其他的孩子不一樣。
我知道我說的這些聽起來有些奇怪，但我只想坦白的說。我上周在紐約吃飯，在飯館碰到了lady gaga，她剛獲得了傑出青年藝術家獎項，她父母也在。她說「音樂是我的保護傘，它保護了我。我是一個奇怪的孩子，有點格格不入，和其他孩子不一樣，我經常被人嘲笑，被其他女孩子打」。但是她說，音樂是一種保護，讓她做自己想做的事。如果沒有音樂，她不知道她會變成什麼樣。我想表達的是這個。
所以，我想如果2萬或者4萬的中國孩子在學習打鼓，無論他們以後會不會成為鼓手，這對這個國家和社會都是好事，因為這些孩子會被藝術所吸引。可以讓他們更聰慧，思維更開闊，而且更專注。無論他們以後做什麼，醫生，律師，公交司機或者在大學教書，這都會有幫助。這比中國多了四萬名鼓手更加重要。雖然成為鼓手很好，但是學習音樂的經歷比結果更重要。
大梁：
下午我聽了你的大師課，你演奏的創造性，和發出的聲音都非常棒，我看到你手邊的這顆軍鼓，跟大家談談你的這一支漂亮的籤名款軍鼓吧。
WC:
這支軍鼓的名字叫「NOMAD」（遊牧者），因為我就是NOMAD。（笑）我希望設計一支完全有我自己個性的鼓，大多數時間我都和我的樂隊「Living Color」一起演奏，一支重搖滾樂隊，我喜歡那種音樂。但我又不想要一個很大很吵的鼓，所以我設計了這個。直徑是13英寸,稍微小一些。很輕，2.3毫米厚的黃銅鼓腔，也很薄，所以不會很重。當然也不會很貴（笑）。這是我設計的，我希望它看起來像一件珠寶，就像個項鍊或者什麼的。我們設計了這種鼓耳，我喜歡這種顏色。像一種暗的黃銅的顏色。壓圈邊緣有一點點彎曲，也是為了邊擊的音色更好。這個標誌的圖案？這是一種西非文化的阿丁卡拉人的圖騰。他們來自加納，這個圖案的意思是變化，代表著從一個循環通往新的地方。我想我可以用這個鼓表達出很多的變化，音樂性的變化，這就是我設計上的想法。關於這個外觀設計有個很有趣的故事，這個想法是這樣的，我拿到第一顆鼓，把所有的硬體拆掉，只留下鼓腔。然後我把它埋在了我的後院裡，4年的時間。四季交替，4年的時間。然後我把他挖出來，看起來就像這個樣子了。非常自然的氧化，自然的泥土侵蝕。我再把其他的部件裝上，把它送回了美派斯公司，他們覺得哇，非常漂亮。但是他們不能把鼓都埋在土裡，四年的氧化時間太長了！現在這樣是他們能做出來的最漂亮的視覺效果了。
大梁：
你對這次鼓手節的看法是怎樣的，你參加過很多的鼓手節，可不可以給我們一些建議？
Will：
我覺得這次的鼓手節是非常棒的，是非常好的創意。因為我看到的活動還沒有結束，所以回答這個問題對我來說是有點困難的。當然，這個活動有很多的演示會大師課，很多的音樂表演，這都是非常棒的創意，可以相互交流。但我個人覺得有一些遺漏的方面，是在一些商業運作的層面。比如應該一些座談會，關於怎樣讓在這個行業生存，比如法律顧問，發行，試鏡，購買樂器，保險，旅行，排練，怎樣成為一個樂團領導等方面….這個活動對於演出方面的指導效果顯著，但同時，商業運作方面的指導也是非常重要的。應該去教會更多的年青一代音樂人使用Pro Tools，Logic等等數位化設備，以及商業的形態，讓他們了解技術層面的同時，也要了解商業運作。也許你們已經這樣做了，可能我不知道。但我收到很多這樣的問題，怎麼能得到錄音機會？怎麼能被籤約？這是商業方面的事情，也許就是需要一間屋子，像這樣，不需要鼓，就是談論商業。比如討論試音，討論專業素質，提前到場地而不是卡著時間到達，約的是三點你該兩點就到，提前做好充分準備。還要討論法律顧問，作曲，發行，他們需要了解這些內容。
（採訪/翻譯：大梁 翻譯校對：東籬）
鼓音繞梁工作室：由鼓手大梁親自授課，專業的鼓手教學推廣平臺。培養出多位代言人級別的職業鼓手，招收各種水準的學生，歡迎諮詢。
電話微信：1851 6868 286
地址：北京市朝陽區三元橋霞光裡5號院-瑞普電子綜合樓B111室
（遠程視頻課程已開通。 教學詳情請回覆：招生信息）