人活到幾歲算短 失戀只有更短
歸家需要幾裡路誰能預算
忘掉我跟你恩怨 櫻花開了幾轉
東京之旅一早比一世遙遠
誰都只得那雙手 靠擁抱亦難任你擁有
要擁有必先懂失去怎接受
曾沿著雪路浪遊 為何為好事淚流
誰能憑愛意要富士山私有
《富士山下》說的是一個以前很依賴人的女孩在分手後自殺未遂,陳奕迅是以前男友身份來唱這首歌,在送女孩回家途中安慰規勸,要學會接受失去,戀愛不是生活的全部,很多事不是愛說了算的。
陳奕迅唱得很輕,很流暢,很投入地用一點愧疚、一點心疼的情緒把自己融進角色裡。
這首歌還有一個國語版本,叫《愛情轉移》。
徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館
才會覺得分離也並不冤枉
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏
好讓日子天天都過得難忘
熬過了多久患難 溼了多少眼眶
才能知道傷感是愛的遺產
流浪幾張雙人床 換過幾次信仰
才讓戒指義無反顧的交換
《愛情轉移》寫得唱得都很好,但不知為何,我更偏愛粵語版的《富士山下》,可能是因為歌名裡有富士山。
「原來人真的會愛屋及烏,去了解他所了解的,去喜歡他喜歡的,因為他去看一個視頻去聽一首歌,最後希望有一天可以去看富士山的雪。」
「想和你一起看富士山的雪,不是富士山也行,不是雪也行,不是你不行。」
「也許我們會在富士山下一起賞櫻,然後在某個居酒屋,享用最新鮮的金槍魚壽司,而當北海道落下初雪,你恰好在我身邊。」
「富士山下的英雄少年,走過風雪滿山的冬天,贈我一段明媚的春暖,這場陪伴永不說再見。謝謝你帶來過富士山的雪。」
人生豔如花卉,雖然不是每一段緣分都能有最初期待的結果,但真高興給你愛護過,真高興因你燦爛過。
畢竟,與富士山的雪有關的故事,即使感傷,也是神跡的浪漫。
免責聲明:
本微信部分文章和信息來源於國際網際網路,本微信轉載出於傳遞更多信息和學習之目的,並不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。如轉載稿涉及版權等請與我們聯繫。