幾年前,我們公司一小職員剛進公司就給自己取了個英文名叫Aladdin,過了幾年,該小職員變成了經理級人物,無奈之下被公司領導勒令改了個比較正式的英文名字,又過了好幾年,這小職員總算混成公司領導了,於是,他當上領導的那一天就又把名字改回Aladdin。
我們部門有個人英文名叫Jacob,剛來的時候,一個小朋友在會後弱弱的問他,你的英文名究竟讀「雞可布」,還是「鴨可布」,只見那人冷靜的回答,隨便吧,反正都是家禽。
一日,我們部門從外面的公司招了一名新員工,他的英文名叫Jerry,過了不久,我們偶然發現他老公司的名片上,儼然寫著他以前的英文名,叫Tom。 Tom and Jerry。。。。
見過一個人,本來想談商業合作的,可是我在談話中忍不住說了一句,「一想起你的名字我就餓。」後來他再也沒有和我聯繫過。
他的名字叫Donut(甜甜圈)。
還有一些奇奇怪怪的名字,一個女生的英文名叫Seven,有一次我聽見他打電話給另外一個分公司的秘書,拎起電話就說,「Eleven啊,我是上海分公司的Seven啊……」這兩個人還真配,seven-eleven。
還有裝逼的,進公司前填簡歷的時候,名字叫李某某的,硬是要讓自己洋氣點,於是英文名字那欄就填了Sandylee。公司的HR本來就很蠢,於是,後來系統裡面的英文名就變成了很奇怪的Sandylee Li,更慘的是,後來她就被叫成三得利。
還有類似的,一同事叫Toby Meng,於是我就管他叫特別猛。後來不知道誰突然想起來,部門裡面還有個領導叫Toby Xu,一女同事突然跳出來說,那麼就叫他特別虛吧,後來我每次看到這個領導心裡都很忐忑……
認識一個女生叫孫詩婷,畢業典禮,Vice-Chancellor對著這個名字看了半天,因為是"SHITING SUN」。
以前公司有個助理叫Jenny,但是鑑於大家英文都有口音,我一直聽成了經理,叫她經理叫了半年,直到發現真相那一天。
我的客戶名叫Settings,第一次聽這名字我還以為我聽錯了...一看名片人家真叫Settings...特好一客戶~
昨天又碰上一客戶叫Boring...我給他寫郵件抬頭就是Dear Boring...
忘了哪個公司的公關了,大姐的名字叫LV。真事與她相比,叫Tiffany叫Gucci的都是浮雲...
見過一個姑娘叫Animal,我們都管她叫獸獸…後來,她恨不得掐死自己…
有個壯壯的哥們叫Wordless,於是我們都很親切的管他叫,我的蕾絲
上家公司有個女同事叫Rita,大家本來沒感覺有啥奇怪,直到有一天來了個新同事,在衛生間問我們:那個女生真的叫「日他」?我們瞬間石化。
我的英文名字叫Paul ,本來沒感覺這個名字不好,結果有一天一個同事在辦公區域大喊:炮哥,你的快遞,以後我發現很多女同事看我的眼光怪怪的。。。。
公司同事,因為名為強,遂稱自己為Strong,過兩天來了個新同事,居然叫Stronger
微博上看的。姓龍,叫Dick。英文名片那叫一個無法直視。
奢侈品公司女公關叫Chanel, Coco,Gucci,LV算啥,有女名叫 Olivia de la Wang,又名老王家的奧莉亞。
給自己起名還不算啥,最厲害的是給第一線的服務人員起名字。以前單位的前臺是兩個50多歲的老阿姨,辦公室同仁給她們起名字,一個叫Stephanie,一個叫Annie,她們倆一頭霧水。
還有一次等個快遞,問對方公司為何快遞還不來,對方答:「不好意思,快遞員Romeo剛剛把文件取走,他在路上呢!」為什麼他們要給快遞員起名叫Romeo?無獨有偶,某按摩院的技師叫Ophelia,我的天哪。大家都在翻莎士比亞的書給這些勞苦大眾起名字嗎!?
原來公司領導,Bug Liu,做開發的真傷不起啊.
原來有個大堂經理叫Lover,後來被勒令改了。。。
哥哥叫Recycle 弟弟叫Reuse,環保的家庭。。。
Godson 狗剩。。。。。。
最經典的,我女朋友的同學,男的,英文名叫Diana, 使用多年,進了500強若干年後,終於有老闆受不了,勒令改了。
遇到過的最無語的幾個名字: Linux,Sir,Compiler,Pi,Adobe ⋯⋯ 最後一個還真是 a 逗比⋯⋯
聽別人說的,同一個部門的兩個人,一個英文名字叫Ben,另一個叫Dan,合起來就是笨蛋。
同事叫Roger Gao->於是稱他為高露潔
某男,姓肖,英文名叫 Jiby,全名:Jiby Xiao。。。雖然我知道不是我想的那樣發音,但還是邪惡的笑了。。
大學英文課上,一個女同學驕傲的說自己的英文名叫 Virgin
高中同學叫韓廣瑞,英文名叫Hungry~~~
我朋友叫季丹,英文名Egg
原先公司人多,本來叫Wendy, Sunny, Cloudy這幾個名字的人也挺平常的,但她們湊一塊兒時就比較搞笑了。
最後放大招——來個高能圖
。。。。
來源:美育新聞
整理:《十點說唱團》小編
節目收聽,請點擊閱讀原文。