動畫英語‖《西遊記》卡通版第024集

2021-02-18 交互英語研學
英語卡通版的《西遊記》，畫風非常好，相信每個人都會喜歡。這個西遊記和86版的《西遊記》一樣，共108個視頻，一集一個故事，裡面的人物都是卡通版，看著特別有趣，妖魔鬼怪也沒有那麼恐怖。

最重要的它是英文版，而且這個視頻還帶英文字幕，高清畫質，不管是啟蒙階段的孩子看，還是已經有 英語水平的英語學習者看都特別合適。畢竟是我國的國粹經典動畫，能有卡通英文版的對學習英語來說真的是大大的福利。

024集 The Great King Yellow Wind 黃風國王

1. demon 魔⿁，惡魔

That tiger said he works for a demon, the great king Yellow Wind.

2. slump 1. 倒下，彎垂，(2. 彎腰坐著)

The Tang Monk was slumped over the tiger's shoulder.

3. throne 王位，王座

The great king Yellow Wind was sitting on his throne.

4. companion 同伴，伴侶，朋友

5. tremble (因恐懼⽽)發抖，打顫

Yellow Wind trembled.

6. distract 轉移(注意⼒)，使不集中

I distracted them with a fake tiger skin.

7. fake 假的，冒充的

I distracted them with a fake tiger skin.

8. spice ⾹料，調味料

I'll tell the other demons to start a fire and prepare some spices.

9. meal 膳⾷，⼀餐

Then we'll be able to enjoy our meal.

10. stranger 陌⽣⼈

There are two strangers outside—a monkey and a pig.

11. hand over 交出，移交

They said to hand over the Tang Monk.

12. destroy 破壞，毀壞

If we don't, they'll destroy our entire mountain!

13. entire 整個的，全部的

If we don't, they'll destroy our entire mountain!

14. moan 1. 呻吟，(2. 抱怨)

"Oh no," moaned Yellow Wind.

15. disaster 災害，災難，巨⼤的不幸

Great king, disaster!

16. trident 三叉戟

He stood up and grabbed a trident.

17. stomp 重踩，重踏

He puffed out his chest and stomped out of the cave.

18. hesitate 猶豫，躊躇

The demon king hesitated.

19. instantly ⽴刻，馬上

Instantly Wukong grew tall.

20. dozen 12個，⼀打

Dozens of little Wukongs ran toward the demon king.

21. dark ⿊暗的，暗的

The sky grew dark.

22. whip 1. (風⾬)迅速地移動，通過，(2. 鞭⼦)

A powerful yellow wind whipped across the mountain.

23. snap 突然折斷，斷掉

Trees snapped and rocks tumbled.

24. tumble 跌倒，滾下

Trees snapped and rocks tumbled.

1. Which is true?

A. Yellow Wind wanted to eat the Tang Monk.

B. Bajie's hair turned into dozens of little pigs.

C. The Tang Monk carried the tiger to the cave.

2. What did Wukong and Bajie look for?

A. Yellow Wind's robe

B. Yellow Wind's trident

C. Yellow Wind's cave

3. What surprised Yellow Wind?

A. The tiger caused trouble in heaven.

B. Wukong was very small.

C. The Tang Monk escaped.

4. What happened to the tiger?

A. Bajie killed him with his rake.

B. Wukong hit him with his iron bar.

C. Yellow Wind punished him.

5. What did Yellow Wind make?

A. a giant flood

B. a thick snowstorm

C. a powerful wind

(答案見下期)

023期答案：1. C    2. B   3. A   4. C   5. B

聲明：本音頻、視頻和相關素材來源於網絡。

- END -

相關焦點