最重要的它是英文版,而且這個視頻還帶英文字幕,高清畫質,不管是啟蒙階段的孩子看,還是已經有 英語水平的英語學習者看都特別合適。畢竟是我國的國粹經典動畫,能有卡通英文版的對學習英語來說真的是大大的福利。
1. struggle 掙扎,搏⽃
Below the ice the Tang Monk struggled as the demon carried him deep underwater.
2. back and forth 來來回回地
Up on the ice, Wukong paced back and forth.
3. by accident 偶然地,意外地,碰巧
"The ice didn't crack by accident ," said the monkey.
4. cause 導致,使發⽣,引起
The demon probably caused this strange cold weather too.
5. hammer 鐵錘,榔頭
He was holding a large hammer.
6. kidnap 綁架,誘拐
Did you kidnap our master?
7. plan 計劃
And I plan to eat him.
8. block 1. (道路等)阻塞,堵住,(2. 積⽊)
The demon blocked the rake with his hammer.
9. creature ⽣物,動物
Fish and other creatures fled as the three spirits fought.
10. deep 1. 深深地,(2. 深的)
Below the ice the Tang Monk struggled as the demon carried him deep underwater.
11. underwater 在⽔⾥⾯地
Below the ice the Tang Monk struggled as the demon carried him deep underwater.
12. fell for 聽信...,受騙於
You all fell for my trick!
13. crack 1. 打破,打碎,(2. 裂開,斷裂,3. 裂縫,裂痕)
Once you were above me, I cracked the ice open.
14. residence 住宅,居住地
A sign over the door read Residence of the River Turtle.
15. pace (因焦躁、⽣⽓等)踱步,慢慢地⾛
Up on the ice, Wukong paced back and forth.
16. fled 逃⾛,逃逸 (flee-fled)
Fish and other creatures fled as the three spirits fought.
17. coward 懦夫,膽怯者
" Cowards !" called the demon, swimming after them toward the surface.
18. surface 1. ⽔⾯,(2. 表⾯)
"Cowards!" called the demon, swimming after them toward the surface.
19. duck 1. 稍微躲避⼀下,躲避,(2. 快速地低下頭,彎下⾝⼦,3.
鴨⼦)
The demon ducked.
20. form 建⽴,形成
More cracks formed in the ice.
21. slip 滑脫,滑落
The purple spirit slipped and fell.
22. escape 逃亡,逃跑
The demon escaped.
23. bounce off 從...彈回
24. stab (⽤像⼑⼀樣尖銳的東西)刺
Wujing stabbed at the rocks with his spear.
25. in place 在應有的位置上
"Maybe they're held in place with magic," said Wujing.
1. Which is true?
A. Bajie had a large hammer.
B. Wukong froze the river.
C. The demon captured the Tang Monk.
2. Why didn't Wukong go underwater?
A. He was scared of the demon.
B. He didn't know how to swim.
C. His powers weren't strong underwater.
3. Where did Bajie and Wujing try to lead the demon?
A. onto the ice
B. into the palace
C. behind the gate
4. What was blocking the palace door?
A. a huge pile of rocks
B. a large school of fish
C. a locked stone box
5. Whose help did the travelers need?
A. the Tang Monk's
B. Guanyin's
C. the demon's
(答案見下期)
060期答案:1. C 2. C 3. A 4. A 5. B
聲明:以上音頻、視頻和相關素材來源於網絡。
編輯:陳冬豔
--END--