前不久舉行的中美元首會晤中,川普外孫女演唱中文歌曲《茉莉花》被引為美談。「漢語熱」能「火」到白宮,而中國倡議的"一帶一路"將吸引更多的國家投入共建,需要更多精通漢語的人才。那麼,外國人到底以怎樣的勁頭在學中國話?
川普外孫女秀中文 唱《茉莉花》背唐詩
其實早在去年 11 月川普當選美國總統的時候,阿拉貝拉 3 歲時一段唱中文兒歌的視頻就刷屏網絡。
很多人好奇,小姑娘的中文這麼溜,究竟是跟誰學的?
有媒體調查發現,除了她在上東區語言學校的漢語教師,來自中國的留學生景湧泰,很大程度上也離不開她的中文保姆希希(XiXi,音譯)。
據BBC的一份報告顯示,自2006年起,美國對中文保姆的需求就開始出現快速增長。
這使得中文保姆的身價水漲船高。據紐約Lifestyle Resources職業介紹所的工作人員拉什介紹,因為搶手,會中文的保姆和其他保姆相比,平均可以多掙2萬美金的年薪。
她還說,2006年就有一位中國保姆,被兩戶人家爭著籤約,最終獲得了7萬美金的年薪。請注意,這還只是10多年前。
還有更誇張的。紐約真正的精英保姆,年薪可達18萬美金,而成為精英的條件之一,就是能講流利的中文或法語。
隨著中國國際地位的不斷提升,以及中華文化「走出去」腳步的不斷加快,「中文熱」、「中國熱」在海外遍地開花;除了保姆,還有很多行業也借勢中文挖到了新的商機。
我們再來看看5月即將舉行的「一帶一路」國際合作高峰論壇,這次論壇是近年來中國舉辦的最大的外交活動!來的各國領導人很多,僅翻譯人才就需要多少?正如王毅部長說的,「一帶一路」是迄今為止中國為世界提供的最重要公共產品,它是中國首倡,但為各國所共享。」
28位國家元首和政府首腦名單
阿根廷馬克裡總統
白俄羅斯盧卡申科總統
智利巴切萊特總統
捷克澤曼總統
印尼佐科總統
哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫總統
肯亞肯雅塔總統
寮國本揚國家主席
菲律賓杜特爾特總統
俄羅斯普京總統
瑞士洛伊特哈德聯邦主席
土耳其埃爾多安總統
烏茲別克斯坦米爾濟約耶夫總統
越南陳大光國家主席
柬埔寨洪森首相
衣索比亞海爾馬裡亞姆總理
斐濟姆拜尼馬拉總理
希臘齊普拉斯總理
匈牙利歐爾班總理
義大利真蒂洛尼總理
馬來西亞納吉布總理
蒙古額爾登巴特總理
緬甸翁山蘇姬國務資政
巴基斯坦謝裡夫總理
波蘭謝德沃總理
塞爾維亞武契奇總理
西班牙拉霍伊首相
斯裡蘭卡維克拉馬辛哈總理
各國政府紛紛大力推廣漢語課程
2015年,英國宣布撥款1000萬英鎊推廣漢語課程,包括為英國全國公立學校僱傭及培訓漢語教師;2016年,義大利教育部頒布《適合全意高中漢語文化教學實際的國別化大綱》;紐約市教育局公布2016至2017年公校教師稀缺列表,中文教師名列榜首;俄羅斯計劃在2018年把中文教學納入國民教育體系……
巨大的市場缺口,使對外漢語教師供不應求。國內某知名招聘網站上,「漢語教師」崗位每日更新近百個,簡歷回復速度及回復率較其他職業為高;國外漢語教師的薪資更為誘人,據統計,新加坡漢語教師年收入約為18至36萬元人民幣,美國約為6.5至10萬美元,德國約為7萬歐元。
近日,英國謝菲爾德大學孔子學院舉辦2017年首次漢語水平考試,73歲的孔院學員馬丁·霍奇森。
為何全世界越來越多的人都要學中文?
北京語言文化建設研究中心主任張維佳認為,「漢語熱」與中國經濟和對外貿易的快速發展密不可分。他表示,中國經濟走向世界,使世界各國對通曉漢語的人才需求大大增加。
就像多年前大家爭相考託福、雅思,如今大量外國人都在考HSK(漢語水平考試)。HSK已成為許多跨國企業招聘、提薪和晉升的重要依據。
為提升外籍員工的中文水平,相當數量的跨國企業出手闊綽,「一擲千金」。數據顯示,歐美企業在員工中文培訓方面預算為平均每人8000元人民幣,日韓企業可達每人12000元人民幣。
不光企業,對於歌手、模特、DJ、畫家等外籍自由職業者來說,學好中文也漸成「剛需」。
俄羅斯模特安娜斯塔西雅告訴記者:在她的圈子裡,不懂中文的模特必須藉助中介公司接單,月收入在10000至15000元人民幣左右;掌握中文的模特則可以自己聯繫拍攝、走秀,月收入可提高至20000至35000元人民幣,幾乎翻倍。
武漢大學對外漢語教研室主任張延成指出,海外「漢語熱」的形成,除了有市場層面的客觀需求外,還離不開國家戰略的大力推廣。
「多年來,國家通過成立專門機構、編寫相關教材、向國外提供教學援助、應用現代教育技術手段等各種方式在海外大力推廣漢語,為『漢語熱』注入了強大動力」,張延成說,「國家為服務『一帶一路』倡議在理念層面更加重視文化軟實力影響,相信『漢語熱』會持續升溫。」
「漢語熱」的勢頭會越來越旺。對外漢語教學這塊蛋糕很大,即使近兩年同行如雨後春筍般冒出,市場還又很大缺口。
但是,看到前景的同時,也應認清目前行業存在的諸多問題,如:教師隊伍水平差距大;教材有待規範,本土化過程不夠完善;高校人才培養重理論、輕實踐等等。
中文中的商機
如今,在許多世界著名景點,看到當地導遊一本正經地用中文做講解已不是什麼新鮮事。
有需求就有商機。中國遊客越來越多,旅遊業者受益無窮;為爭搶更多中國遊客,各旅遊國家也是拿出了十八般武藝。
法國羅浮宮增加了中文解說;
日本的大商場不但提供中文導購員,還將很多商品配備上中文說明書;
大利亞維州知名景區大洋路的旅遊業主,發起一場學習漢語的大型動員活動,當地大多數旅遊業主都在學習中文;
英國著名的塞爾弗裡奇百貨公司和孔子學院合作進行員工培訓,讓他們了解中國顧客的購物習慣和風俗,哈羅茲百貨公司僱用了上百名會說漢語普通話的店員。
……
參加中文職業培訓的「老外」們。
在很多國家,「懂中文能增加收入」幾乎成了共識。隨手一搜,相關報導不一而足:
與此同時,中文教育也獲得了極大發展。
仍以開篇的美國為例。如今,美國孩子學習中文的渠道可謂多種多樣,社區教會學校、浸潤式語言小學、中學選修課、大學公選課以及家庭教師等等簡直令人眼花繚亂。
據不完全統計,僅中文沉浸式學校就已開設了超過230所。
美國加州一所中文學校。
學校多了,自然也要分個三六九等。誰都想讓自己的孩子上「名校」,於是很多美國家長也開始爭奪優質的中文教育資源,為了報名不惜徹夜搭帳篷排隊。
例如最有名的沉浸式雙語小學—華盛頓育英公立特許學校,錄取率僅為3%。學生多來自中產家庭,非西班牙裔黑人比重最大,佔36.9%,白人也佔到29%。
華盛頓育英學校學生在課堂上合唱中國國學經典《三字經》。
連通宵排隊報名這種「中國特色」也被老外學會了,足見中文教育在美國的蓬勃生機,中文的價值正越來越大。
國務院僑辦華文教育基地增至49個
資料圖:廣西師範大學與東帝汶高校共建「漢語文化中心」。
廣西師範大學14日正式揭牌成為國務院僑務辦公室華文教育基地。國務院僑辦文化司巡視員湯翠英表示,目前國僑辦華文教育基地已增至49個,為做好新時期海外華文教育工作發揮了重要作用。
近年來,隨著中國經濟社會的快速發展,漢語熱、中華文化熱在全球範圍內持續升溫,海外華人社會對發展華文教育的呼聲越來越高。作為面向海外數千萬華僑華人,尤其是華裔青少年這一特殊群體開展的民族語言教育和中國文化傳承工作的載體,華文教育被形象地稱為中華民族在海外的「留根工程」、「希望工程」。
據了解,從2000年開始,國務院僑辦在全國多地遴選了一批大專院校,作為開展海外華文教育的基地,主要承擔海外華文教育教材的研究、開發,接待海外華裔青少年夏(冬)令營活動,為海外各類華校培訓教師,開展海外華文教育的理論研究等。
★歐洲:波蘭、英國、法國、義大利、德國、荷蘭、俄羅斯、西班牙、捷克、匈牙利
★北美洲:美國、加拿大
★澳洲:澳大利亞、紐西蘭
★亞洲:日本、韓國
★出國留學、投資移民、海外工作身份、親子陪讀、親子遊學、語言培訓、商務考察、出入境各類服務項目
★初中以上學生出國留學電話:
0931-8645477
(張老師)176-9315-0058
(周老師)153-3983-8373
153-3983-9160
網址:
中文 www.ebiescc.com
英文 e.ebiescc.com
地址:
甘肅省蘭州市東崗西路525-3甘肅銀行大廈(原酒鋼大廈,組工大廈 對面)2號樓2單元8002室
■EBI擁有專業團隊■EBI更加注重境外服務品質,確保學生安全,讓家長放心,全程一站式服務
教育廳留學資格證書批號:GSA005
長按下方二維碼
關注 歐橋國際教育
招生熱線:
0931-8645477/176-9315-0058