雨の御堂筋-歐陽菲菲

2021-02-28 九日旭的天空

(筆者按:【日本歌曲都市情懷】是目前「每周新推介」的系列。本系列是【日本經典系列300首】系列的續集,以「當地歌曲」為主,目的是想通過歌曲用耳朵更多地了解日本的城市以及文化。在此基礎上,再增加或補充【日本經典系列300首】所遺漏經典歌曲。博文形式,基本與前系列一致。期間,如果圈友有好的歌曲推薦,也可以通過郵件與筆者溝通,分享您的故事,以豐富博文的內涵。閒聊勿擾!郵箱:15245703@qq.com)

【日本歌曲都市情懷】

雨の御堂筋-歐陽菲菲 

在歌曲《京都慕情》中,提到了60年代電吉他樂隊的典範-The Ventures(投機者)這支美國的樂隊。TheVentures創作了一系列日本風格被特稱之為「ベンチャーズ(Ventures)歌謡」的樂曲。

《雨の御堂筋》是TheVentures該系列的一首單曲,發行於1971年6月5日。

後經填詞成為大阪的一首當地歌曲,該曲作為臺灣出生的歌手歐陽菲菲在日本的出道單曲,於1971年9月5日發行。歐陽菲菲以《雨の御堂筋》在日本初次亮相,大受歡迎。銷售額超過130萬,在Oricon單曲排行榜上連續9周獲得周榜第一名,並獲得「第13屆日本唱片大賞」新人獎。

1972年,憑藉《雨のエアポート(雨的機場)》(1971年12月20日發行)獲得日本有線大賞的大獎。同年,首次參加第23屆 NHK紅白歌會(參演歌曲《戀の追跡》),為第一個外國歌星參賽者。從73年到80年初成績不佳,直到《ラヴ·イズ·オーヴァー(Love is over,逝去的愛)》這首歌的出現。(略)

這首以大阪市的御堂筋為舞臺的當地歌曲,歌詞中出現了本町、銀杏樹、梅田新道、心齋橋等。

大阪習慣以「筋」(すじ)來稱呼南北向的道路;以「通」(とおり)稱呼東西向的道路。

御堂筋是一條縱貫大阪府大阪市中心南北的街道。在御堂筋中段(中央區)附近分別有俗稱「北御堂」的津村別院及「南御堂」的難波別院,此為路名稱為「御堂筋」的由來。

御堂筋上廣植銀杏作為行道樹,入秋後黃葉夾道,延伸數裡,十分賞心悅目,是日本有名的街道風景之一。

御堂筋是大阪市最重要的街道,兩側大廈林立,商業活動興盛,路底下設有大阪市營地下鐵御堂筋線。北段有梅田、大阪車站站前商圈,南段有心齋橋、道頓堀、難波車站站前商圈等,非常熱鬧,構成大阪市傳統的核心地區。

梅田新道是以前從大阪府大阪市北區的大阪站前交叉路口到同市東區(現中央區)的澱屋橋交叉路口鋪設的道路。現在是御堂筋的一部分區間。現在說到「梅田新道」,基本上都是指「梅田新道交叉路口」。

本町是大阪府大阪市中央區的町名。現行行政地名是本町第一丁目到本町四丁目。

心齋橋是大阪府大阪市中央區代表大阪市的繁華街。另外,曾經架設在長堀川上的橋,後來被修築成長堀通的天橋。

.

歌:歐陽菲菲  詞:林春生 曲:The Ventures

2020-10-28

歡迎加博主微信(QQ15245703),或搜索微信公眾號(gx15245703)(或點擊標題下方藍字「九日旭的天空」)並關注,可以及時獲得日歌的再回顧、每周新推介和更好的閱讀體驗。
(註:有償獲取博文裡歌曲音頻、視頻、簡譜PDF原件,或者有制譜要求的朋友,請聯繫博主,閒聊勿擾。感謝。(博主的郵箱:15245703@qq.com)

相關焦點

  • 昭和の老歌392首 日語經典20碟
    スターズ 第8巻 アカシアの雨がやむとき~知床旅情上州鴉:瀬川伸お月さん今晩わ:藤島桓夫だから雲ったじゃないの:松山恵子アカシアの雨がやむとき:西田佐知子霧笛が俺を呼んでいる:赤木圭一郎涙の酒:大木伸夫夏の日の想い出:日野てる子
  • 昭和の老歌392首 日語經典20碟
    コロムビア船頭可愛や:音丸夕日は落ちて:松平晃/豆千代雨に咲く花:関種子花言葉の唄:松平晃/伏見信子別れのブルース:淡谷のり子旅の夜風:霧島昇/ミス?コロムビアシナの夜:渡辺はま子一杯のコーヒーから:霧島昇/ミス?
  • 【日本演歌】雨の中の二人|橋幸夫
    《別れても好きな人》,看到兩個人在雨中偶遇的故事,不禁想到了橋幸夫的這首《雨の中の二人》,而其翻唱歌曲《一支小雨傘》也曾在臺灣與大陸風靡一時
  • 雨菲菲,霧茫茫,徹夜難眠,遂記此篇
    雨菲菲, 霧茫茫,思念難抑,嫣影縈迴,徹夜輾轉難眠, 遂記此篇。佇立窗前,眺目凝瞰。雨在風中斜斜落下,帶著幾分寥落,紛飛飄落在玻璃上,滑泛起冗雜密集的形痕,似若道道傷口結痂時。濛濛細雨,淅淅瀝瀝,滴答成一段段婉轉悅耳的曲調。
  • 趁著愛還在的時候 我們一起聆聽 歐陽菲菲
    早年她一出道就走動感歌路,在舞臺上載歌載舞被日本唱片公司賞識,七零年赴日發展,第二年她的首張日語唱片《雨の御堂筋》《雨中徘徊》便讓她拿下新人獎,來年便登上紅白歌會的舞臺轟動了日本。被束縛許久的青年男女們,穿上喇叭褲、花裙子走進舞池扭動身姿跳起了Disco,歐陽菲菲的《迪斯可女王》是在八零年推出的,但當時因為內地很難買到這個唱片,大家聽的最多的還是歌手張蝶的版本,八五年張蝶出了一張專輯《冰與火》裡面就收錄了她翻唱的《熱情的沙漠》和《迪斯科女王》。
  • 【日歌經典回顧】《雨の中の二人(雨中的二人)》-橋幸夫
    如果想與筆者分享一份弦外之音的快樂,不妨寫信給筆者,郵箱地址:15245703@qq.com,或加微信號:QQ15245703)《雨の中の二人(雨中的二人)》-橋幸夫(原博文2017-05-12發布於新浪博客【日本經典歌曲300首】系列)《雨の中の二人》是橋幸夫於1966年1月15日發行的第75張單曲。
  • 最後の雨——EXILE ATSUSHI
    >這首歌是他的翻唱作品,原唱是 中西保志さよなら呟く君が你輕聲道出再見僕の傘殘して從我傘下眼帘駆けだしてゆく退出我的視線哀しみ降り出す街中が哀思籠罩街邊銀色に煙って往事漸漸如煙君だけ消せない你的面影卻依舊顯現最後の雨
  • 桜の雨、いつか(櫻花雨、總有一天)-松たか子(松隆子)
    郵箱:15245703@qq.com)【日本歌曲都市情懷】桜の雨、いつか(櫻花雨、總有一天)-松隆子松たか子(松隆子,1977年6月10日-)是日本的女演員、歌手,出生於東京都。因為日本櫻花祭剛過,為此,我找了另一首松隆子與櫻花有關的歌曲《桜の雨、いつか》作為今年櫻花祭的「安可」櫻花曲(註:原本森山直太朗《さくら(櫻花)》是本年櫻花祭最後一首推介的櫻花曲)。雖然現在找一首熱門流行歌曲的相關資料越來越多也越來越容易。比如松隆子的這首《桜の雨、いつか》,只要網上一搜,很容易就能找到相關的的演唱視頻、音頻、歌詞、譯文等等。
  • 心齋橋4分鐘徒步商圈精品公寓御堂筋本町
    24.15㎡ ·方位朝向:西 ·建造日期:1986/5月建 ·樓層:第5層 ·交通:徒步4分鐘可到達大阪主幹線御堂筋線本町站
  • 宇多田光 -《真夏の通り雨》
    宇多田光的新曲「真夏の通り雨」於4月15日配信發行,新曲是為NTV新聞節目「NEWS ZERO」演唱的主題曲,完整版PV已釋出!
  • 天子:/ 霧雨の魔法使い /
  • C87公開迷之凸起遍全身的「飆速宅男」御堂筋翔彩色版本
    C87公開迷之凸起遍全身的「飆速宅男」御堂筋翔彩色版本 2014-12-30 15:12:26
  • 日語有聲 |第10話 雨のタクシー(雨中的計程車)
    我常常故意不帶傘,在雨裡亂跑,穿著帆布鞋,跳著避開路上的水坑,說來也奇怪,在我的記憶裡,即使這樣,我的鞋從來沒有被弄髒過。淋雨這個習慣,到了上海幾乎就不得不捨棄了。正如很多人所知,上海的雨,夏天太黏糊,冬天又太冰冷,春秋呢短暫得幾乎不著痕跡。歡迎欣賞今天的故事。
  • 謝榮紅 | 菲菲公主
    自從認識了菲菲,我對狗有了一種特殊的愛。我相信,每條狗都是主人忠實的朋友,狗是善良的天使。菲菲是董事長的一條四歲母狗,品種為混種松獅。它有不太柔軟的黃色長毛、兩隻三角耳朵、黑黑的瞳孔、史奴比外突式的臉和嘴、可愛的方方扁扁的大鼻子。菲菲第一次見我的時候,衝我大聲吼叫,很警惕地看我。
  • 行走的懶人包| 遊走夢幻冬の風物詩 大阪&神戶&京都光之饗宴2019攻略
    >B大阪站 華やぐ光の感動點綴時空的彩燈盛典C時之棲冬の難波光之旅 心靈舞動的冬季宴會大阪的最具代表性道路御堂筋。從梅田到難波全長四公裡的御堂筋一如既往燦若銀河,被列入世界記錄。在這裡散步觀賞時,仿佛信步於光河之中,幸福感滿滿,是兼具華美和夢幻的一體空間。
  • 歐陽菲菲的擁抱
    5大唱片復刻的歐陽菲菲的專輯已經上市最初知道歐陽菲菲的名字還是因為《小燕有約》節目,1993年這個節目每晚在上海東方廣播電臺熱播。1993年臺灣的飛碟唱片和上海的東方廣播電臺合作,每晚九點播出《小燕有約》節目,主要介紹飛碟旗下的專輯及歌手。
  • 京のにわか雨(京都的陣雨)-小柳ルミ子(小柳留美子)
    郵箱:15245703@qq.com)【日本歌曲都市情懷】京のにわか雨(京都的陣雨)-小柳ルミ子(小柳留美子)《京都的陣雨》是小柳留美子於1972年8月10日發售的第5張單曲。原曲是今陽子於1972年5月20日發行的首張SOLO專輯《ピンキーひとり歩き(Pinky一個人走)》中收錄的歌曲。