元寶爸等你很久啦,想聽故事音頻請移步文章底部呦,對了,元寶爸故事改版後,小朋友們有什麼建議或者意見沒,記得給元寶爸留言哦
掃我打卡√第一步:長按上圖中小程序的圖標,寫出寶寶聽故事的感想
√第二步:點擊「生成日籤」,把專屬日籤圖保存,後分享至朋友圈,把分享截圖發送到元寶爸後臺即為打卡成功
√第三步:頒發獎勵:連續21天打卡可以獲得元寶爸送出的精美繪本
堅持連續21天打卡的小朋友
將獲得元寶爸送出的 精美繪本一本(隨機送哦)~
今日故事文本
小熊媽媽給小熊兩罐蜂蜜,這是小熊最愛吃的。
他捨不得一次吃完,每次吃的時候都只舀一小勺出來,天天只吃一小勺。
(「蜂蜜」是honey)
可是一罐蜂蜜還是很快地吃完了,望著第二罐蜂蜜,小熊想:
「 我要是有一罐天天吃,怎麼也吃不完的蜂蜜就好了。」
於是,他在地上挖了一個坑,把蜂蜜罐種下去,說不定能長出一棵蜂蜜樹來,上面結滿裝滿蜂蜜的罐子,想吃就摘下一罐吃個夠。
(「蜂蜜樹」是honey tree)
每天小熊都要去看看蜂蜜樹發芽了沒有,一天兩天三天,很多天過去了,還是一點動靜也沒有。
其他的小熊都笑話他說:
「 蜂蜜又不是樹苗,怎麼能長的出來呢?」
「 Honey is not a sapling. How does it grow?」
「 哈哈哈,是啊是啊,還想結出蜂蜜罐,做夢吧,要是那樣都能行,我也去種,太可笑了。」
小熊不理他們,每天只管看著自己的地,可是當大家都有了新蜂蜜的時候,小熊的蜂蜜樹還沒有發芽,更不要說結出蜂蜜罐來了。
大家都說小熊白白浪費了一罐蜂蜜。
Everybody says that the little bear wastes a jar of honey.
小熊終於忍不住了,他扒開土一看,蜂蜜罐還好好的,蓋子蓋的嚴嚴實實的。
(「蓋子」是lid)
小熊失望極了,打開蓋子,忽然一股酒香飄了出來,好香好誘人呀,原來他的蜂蜜變成了桂花蜜酒。
(「桂花」是fragrans)
小熊嘗了一口,又香又甜,整個身子都醉了。
所有的小熊都圍過來,想嘗嘗蜜酒的味道。
All the bears are around the little bear. They all want to taste the honey wine.
小熊驕傲地說:
「 好吧,沒問題。」
「OK. No problem.」
「 不過你們要用一罐蜂蜜來換我的一勺蜜酒。」
大家都非常願意,因為那香甜的蜜酒實在是太誘人了。
沒吃過的東西,大家當然要嘗一嘗啦。現在小熊有很多罐蜂蜜了,可以慢慢的吃,吃到明年。
邀請朋友一起關注「元寶爸講故事」
還有更豐厚的禮品可以領取
邀請成功後,可在後臺給我們留言
還沒聽夠?猛戳「閱讀原文」,收聽更多元寶爸故事音頻吧