《受讚頌者》製作人專訪 系列未來會有更多展開

2021-02-07 TGBUS電玩巴士


 期待系列之後的展開!


《受讚頌者》系列(民間譯名《傳頌之物》)有著悠久的歷史。雖然現在距離初代的發售已經過去了十餘年的時間,但在玩家中一直有著非常高的評價。


隨著《受讚頌者:給逝者的搖籃曲》在PS4上的重製,《受讚頌者》系列的三部作品以此為契機都推出了中文版。之前由於語言障礙沒有錯過這些遊戲的玩家,終於可以順暢的體驗系列精彩的劇情了。


目前《受讚頌者:給逝者的搖籃曲》、《受讚頌者:虛偽的假面》中文版已經分別於2018年11月24日和2019年1月24日正式上市。系列的終章——《受讚頌者:二人的白皇》也將在2019年3月28日推出中文版本。接著這個機會,我們受世嘉邀請,在臺北電玩展期間採訪了系列監製鷲見努先生(以下簡稱「鷲見」)與為系列演唱主題曲的Suara小姐,和他們一起聊了聊有關這個系列的過去、現在與未來。



——首先想請問《受讚頌者》三部曲有沒有考慮過登陸Switch與Steam平臺呢?


鷲見:目前還沒有的登陸其他平臺的具體計劃。


——其實《受讚頌者》最早是PC平臺的遊戲,那麼為什麼現在反而沒有登陸PC的打算了呢?


鷲見:其實整個《受讚頌者》系列經過了很長時間的發展。雖然系列最早確實是PC平臺的作品,但隨著時代的變化,我們希望能夠有更多的玩家能夠玩到我們的作品,因此才選擇在PS平臺上推出這個系列。


——作為一個原本是面向男性玩家的系列,為什麼系列中會逐漸加入深受女性喜愛的「腐」元素呢?


鷲見:在最早我們確實是面向男性玩家所進行的開發,但其實我們也沒有刻意的要表現成人要素。在當時,PC平臺上有很多作品都會有一些成人要素。在經過了時代的變遷以及平臺的變化之後,現在已經沒有什麼特別的理由要堅持當時的這些「成人要素」,沒有這些內容一樣可以讓大家玩的很開心。(笑)女性向要素的增多,可能單純只是劇本作者個人的興趣吧。


——那麼這些女性向要素,是否會影響系列的劇本的撰寫?


鷲見:這一點的話倒不至於。這些要素的增加知識劇本作者主要還是為了更好地刻畫角色形象以及他個人的興趣。



——之前下川直哉社長曾提到,講述圖斯庫爾婆婆年輕時代故事的《受讚頌者:零》有沒有實現的可能性?


鷲見:確實是有這樣的構想,但還處在準備的階段。單單《受讚頌者》三部曲總共花費了15年的時間,所以這部作品能開始製作,除了要看玩家對這次三部曲的反饋之外,可能還需要一段時間。或許隨著時間的流逝,我們的這個想法也會有所改變吧。(笑)


——那麼是什麼契機促成了系列三部曲的官方中文化呢?


鷲見:由於初代發售的時間比較久遠,當時沒有合適的硬體平臺,所以才會想到在PS4上發售整個系列的三部作品。當我們有這樣的構想時,世嘉來向我們詢問有沒有意願推出中文版。正因為如此,才能夠實現中文化。


——我們已經知道《受讚頌者》在第一作《給逝者的搖籃曲》時,就已經計劃好將系列打造為三部曲,但第二作《虛偽的假面》時隔多年後才推出,為什麼讓玩家等了這麼久呢?


鷲見:其實遊戲三部曲的構想一直都是存在的。但由於我們還有許多其他遊戲要做,所以不小心就拖了這麼長的時間。


——雖然現在已經推出了《受讚頌者》初代的重製版了,但是否考慮過為了和二代故事連接起來,將初代的結局之後的事情交代一下?


鷲見:初代和二代的劇情中間經歷了非常長的時代變遷,所以目前還沒有這樣的想法。



——在日本還推出了《受讚頌者:斬》這款作品,劇情內容是根據《虛偽的假面》所改編的,今後還會推出根據《二人的白皇》劇情改編的動作類遊戲嗎?


鷲見:《受讚頌者:斬》作為動作類遊戲,還是很受玩家歡迎的。我們當然希望能夠繼續製作。但目前我們還沒有想到應該以怎樣的形式來延續下去。


——現在《受讚頌者》的三部作品已經全部推出,也都有了中文版,那麼系列未來的走向是怎樣的?我們是否會迎來系列的正統新作?


鷲見:《受讚頌者》系列當然還會有新的展開。但我也並不確定,新的作品會不會以《受讚頌者4》這樣的形式推出。我們很想延伸《受讚頌者》系列的世界觀,嘗試更多的形式。有可能是以外傳故事的形式推出,也有可能是像《受讚頌者:斬》那樣不完全以劇情為重心的作品。


——那麼《受讚頌者:斬》有推出中文版的計劃嗎?


鷲見:以我的立場來說,肯定是希望有這樣的機會了。如果這次的三部曲獲得了玩家們的支持,能夠得到非常強烈的玩家反饋的話,就會有機會和世嘉一起將這件事實現。



——對於系列作品的結局,現在有很多兩極分化的意見,有的人喜歡,也有人不喜歡,請問您是如何看待這個現象的?有考慮過通過Fan Disc、廣播劇之類,來滿足不同玩家的需求嗎?


鷲見:其實從遊戲初代開始,玩家就分為兩派。但完美結局是不存在的,這可能也是《受讚頌者》系列的特色,大家對於結局可以有不同的理解。


——在一群俊男美女壯漢中間,化著奇怪妝束的麻呂呂顯得非常突兀,但《二人的白皇》中相關劇情非常感人,很好奇當初是怎麼構想設計這位角色的,他的白臉化妝造型是有什麼特殊用意嗎?


鷲見:說實話我也不是很清楚。角色的設計都是設計師和劇本作者一起商量完成的,所以我也不知道為什麼麻呂呂會長成這樣。


——那《二人的白皇》的TV動畫什麼時候能開始放送呢?


鷲見:其實我也很希望《二人的白皇》的TV動畫能夠儘快開播。但由於TV動畫並不是我們自己就可以決定的。所以雖然可能會花挺長的一段時間,但如果有機會的話,還是非常非常希望能夠實現這件事。


——《受讚頌者》系列的故事非常龐大,除了遊戲中著力描寫的區域之外,其他區域的設定是怎樣的?


鷲見:在設定上,其他區域也是發生了一些事情,希望有一天能夠公開這些內容。很多部分的設定我們都做的非常非常詳細。


——那麼如果公開的話,會以怎樣的形式呢?會是小說嗎?


鷲見:有一些設定是存在在劇本作者的心中,可能每次問到,所獲得的回答都是不一樣的。所以目前還是沒有可以公開的信息。


——那有沒有推出更多《受讚頌者》相關周邊,比如說新的手辦之類的計劃呢?


鷲見:目前還沒有具體的計劃。


——整個系列給鷲見製作人留下的印象最深刻的角色是哪位呢?


鷲見:是系列初代的阿露露。她是一個很不可思議的角色,也是一個很不容易看到的角色類型。



——想請問一下為系列演唱了多首主題曲的SUARA小姐,您玩過《受讚頌者》系列作品的遊戲嗎?


SUARA:我當然是玩過這個系列的作品。因為遊戲中有很多戰鬥的部分,所以很可惜都沒有通關過。(笑)希望有人能和我一起打。


——在演唱了這麼多首歌曲之後,您在系列中最喜歡的歌曲是哪一首?


SUARA:這是個很難回答的問題。仔細想想,最喜歡的歌曲還是《夢想歌》。這首歌是最廣為人知的歌曲。這首歌讓我登上了Summer Live的舞臺,這對於很多人來說是一個夢想的舞臺。這首歌也是我成為動漫主題曲歌手的一個契機。


——對您來說,《受讚頌者》這個系列是怎樣的存在?


SUARA:《受讚頌者》系列是我人生的寶物,這個系列讓我的人生經歷變得很豐富。正是這些歌曲,讓我能夠有機會前往廣州參加演唱會、來參加臺北電玩展。此外,《受讚頌者》系列中的樂曲有很多不一樣的類型,每次的演唱對我來說都是一個挑戰。受益於此,我能夠一直成長。如果可以的話,希望今後也能繼續演唱這個系列的歌曲。


——這首歌在中國也廣受歡迎,您之後有沒有計劃再到中國舉辦或者參加live呢?


SUARA:之前我在廣州參加過相關的活動,雖然目前還沒有制定具體的計劃,但希望未來還有機會再去中國。


——那麼整個系列給SUARA留下的印象最深刻的角色又是哪位呢?


SUARA:我覺得每一位角色都非常可愛,但我最喜歡的角色是初代中的卡露拉。她不但很美麗,也很強悍,對女性來說是一位非常令人稱羨的角色。在卡露拉變強之前,她有很多痛苦的故事。在有這樣的經歷之後,還能夠有這樣的性格,讓我十分受觸動。



——請二位對中國玩家說幾句話吧。


鷲見:就像我剛才提到的,我們希望能夠繼續展開《受讚頌者》這個系列。希望各位玩家能夠在三部曲中多了解一些系列的特色,之後會更加容易理解後續的作品。這次三部曲發售的時機也挺好的,希望各位務必多多支持、多多指教。


SUARA我相信中國有很多玩家很期待《受讚頌者》三部曲的中文版,請務必開心享受的遊玩這幾款遊戲。也請務必多多聆聽我在這幾款遊戲裡演唱的那些歌曲。


相關焦點

  • 《噬神者》系列製作人富澤祐介訪問臺灣接受專訪
    臺灣萬代南夢宮遊戲日前邀請到PS Vita共鬥動作遊戲《噬神者(God Eater 2)》系列遊戲製作人富澤祐介首度來臺,舉辦《噬神者2》玩家感謝活動,近距離與玩家接觸。行程中還撥空參加電玩瘋直播。而當日活動參與情況十分熱烈,現場玩家也興奮的向製作人提問了許多問題。
  • 「可米龍門陣」| 受讚頌者——藤原啟治與傳頌之物
    值得一提的是,《傳頌之物》這個標題是民間翻譯者沿用下來的稱呼。港臺官中的譯名叫做《受讚頌者》。「受讚頌者」(うたわれるもの)是作品中對兩代白皇的尊稱。戲劇性的是,為第二代白皇哈克獻聲的藤原叔的生前身後,正是對「受讚頌者」的完美詮釋。
  • 微訓導|《願禰受讚頌》_1-2
    「我主,願禰受讚頌。」亞西西聖方濟在他《造物贊》這優美的頌歌中提醒我們,大家共同的家園好比一位與我們分享生活的姊妹,也好比一位張開雙臂擁抱我們美麗的母親。「我主,願禰藉我們的姊妹──大地母親受讚頌。她滋養及管理我們,並出產各種果實和色彩繽紛的花草。」
  • 《三國志.戰略版》確定1月上旬上市 釋出製作人專訪及祝賀影片
    《三國志.戰略版》確定 1 月上旬上市 釋出製作人專訪及祝賀影片日本光榮特庫摩新作《三國志.戰略版》今(25)日首度公開日本《三國志》系列總製作人 --- 澀澤光先生親自錄製的問候影片,以及製作團隊的深度訪談內容,暢談光榮特庫摩在三國題材真正實踐的歷史考究,以及如何在遊戲中重現真實地形與武將還原;官方亦於今日正式宣布,本作即將於
  • 專訪《莎木3》製作人鈴木裕:會儘自己最大能力把故事講完
    從1999年系列首作發售以來,《莎木》系列劇情的後續發展就牽動著玩家的心。DC失利之後,《莎木》系列的劇情到2代戛然而止。2015年的SIE E3展前發布會上,系列製作人鈴木裕先生確認芭月涼和玲莎花的故事將在《莎木3》中延續。轉眼之間四年的時間已經過去了,《莎木3》即將在11月19日上市。遊戲的PS4國行版本也在綠洲遊戲等多個團隊的努力下,緊鑼密鼓的籌備中。
  • NOVA製作人 | 艱難中前行 漫畫製作人的光榮之路——專訪我司主編大鵝
    星玥第一個想到一定是「漫畫製作人」。那漫畫製作人是一份怎樣的職業?國內漫畫製作人和國外漫畫製作人在工作上有何不同?他們對於國內漫畫市場有什麼自己的看法呢?本期星玥專訪漫畫星空社主編大鵝,一起來看看「漫畫製作人」這份職業到底是何方神聖。
  • 專訪蘇小妍:未來會分享更多生活中的愛好
    Q:其實大家已經很熟悉你了,但是你似乎不是很喜歡做一些個人的專訪啊之類的東西,這是為什麼呢?A:可能和我的性格有關係吧。因為我是一個比較喜歡低調的人。如果不是因為做了解說的話,我可能不會做太多那些公眾性質的活動吧。因為我比較沒有安全感,不太喜歡把自己生活方面的東西透露給別人。但是因為職業特點的需求,所以也適應下來了。
  • 《三國志13威力加強版》製作人專訪 遊戲分量猶如一款新作!
    在會中製作人介紹了遊戲的強化內容,以及透露了遊戲的製作核心方向。《三國志13威力加強版》遊戲製作人利川哲章  利川哲章製作人在會中說明,《三國志13威力加強版》將會以《三國志 13》為基礎更加深化英雄生涯的描寫,成為百花撩亂的英傑劇。而本作將帶來《三國志》系列最大幅的強化,遊戲份量已經可說是一款新作。
  • [學子專訪]吳迪:最會彈吉他的音樂製作人
    [學子專訪]吳迪:最會彈吉他的音樂製作人作者:新聞中心 來源:新聞中心 點擊: 發布時間:2010年08月02日摘要: 六年專業吉他演奏學習,每年專業第一;自學音樂製作、MIDI製作、錄音製作,擔任「女子十二樂坊」排練指揮、藝術指導以音樂總監。
  • 英國議員讚頌川普,還與網友展開激烈論戰
    據英國媒體報導,當川普的支持者在攻佔國會大廈時,英國考文垂市的一名英國議員格倫·威廉士(Glenn Williams)因在推特上為川普辯護而受到抨擊,受到抨擊後的威廉士便在推特上與反對川普人士展開激烈的論戰。
  • 《如龍》系列製作人專訪:現在對中國最感興趣
    在新作發表會之前,我們有幸採訪了《如龍》系列製作人、編劇橫山昌義、《如龍6》製作人佐藤大輔,請他們講解三款新作的更多細節,並分享了他們在開發《如龍》系列過程中的一些故事。(《如龍 極2》)玩法也會因此有各種變化,比如從一棟建築跳到另一棟建築這樣的操作。《如龍 極2》在戰鬥方面會有什麼具體的變化麼?橫山:關於戰鬥,《如龍》系列一直以來在操作層面其實沒有多大的變化,就是輕/重攻擊、抓取/投技、迴避等等。
  • 專訪《百英雄傳》製作人&劇本作家:村山吉隆
    村山吉隆(後文以「村山」簡稱):在幾年前我和現在作為團隊核心成員而活動的畫師河野女士、製作人村上先生、導演小牟田先生見了面,那時我說了「差不多我們也該做些自己想做的東西了」的話。就在我們產生這樣的想法時,趁著被邀請參加「《幻想水滸傳》系列」交響音樂會的機會,我也見到了不少這系列的狂熱粉絲,他們的熱情進一步推動了我下定決心。
  • 【專訪】《戰鬥吧蘑菇君》日本製作人下川晶平:被高估的2次元
    今天,對於大家關注的二次元文化的一些問題,《戰鬥吧蘑菇君》的日本製作人下川晶平老師在專訪中做出了部分解答。1、您認為《戰鬥吧蘑菇君》這樣一款產品,能在日本市場獲得雙榜冠軍的原因有哪些?下川晶平:我認為在設計本產品時,特意針對手機平臺在極限上對MMORPG各要素做了優化,是本作獲取成功的最大原因。本作採用了豎屏玩法,單手也可輕鬆操作。
  • 《噬神者3》臺北電玩展製作人採訪 未來更新努力全球同步
    在今年的臺北電玩展上,《噬神者》系列IP總製作人富澤祐介先生(以下簡稱「富澤」)和《噬神者3》製作人富山勇也先生(以下簡稱「富山
  • 專訪《種子Ⅱ》音樂製作人唐顯程:歌曲需要標新立異,不隨波逐流
    2016年《種子 I》合集包括:程志凱《一切安好》、李勝偉《小天使》、楊亮傑《九月》、空心人樂隊《悲劇人生》四首入圍作品的音樂製作同樣出自音樂製作人唐顯程,音樂合集一經推出無論是音樂人還是樂迷都給予了很高的評價。以下關於2020年《種子計劃 Ⅱ》唐顯程擔任音樂製作人專訪,有更多的感想和期待與大家一起來分享!
  • 《戀與製作人》動畫化,紙片人活了,乙女遊戲的未來找到了?
    雖然風頭已經過去,但是不得不承認《戀與製作人》依然是國內乙女市場中的頭部內容。正是因為《戀與製作人》的影響力,形成了「她文化」的主流內容之一,打開了龐大的乙女市場。乙女向遊戲實際上是一個舶來品,乙女遊戲最早來自於日本光榮公司(KOEI)及旗下光榮三部曲——遙遠時空中系列,金色之弦系列,安琪莉可系列。在這幾款遊戲的成功之下,越來越多的公司傾向於女性向遊戲。
  • 專訪:「未來一兩年是多邊主義發展的機遇期」
    新華社日內瓦12月9日電 專訪:「未來一兩年是多邊主義發展的機遇期」——訪世貿組織發言人基思·羅克韋爾新華社記者凌馨「未來一兩年是多邊主義發展的機遇期,有望取得一些切實的成果和進展,前提是各方都坐到談判桌前
  • 迪士尼:未來幾年有更多《死侍》電影
    迪士尼與剛收購的20世紀福斯合體亮相CinemaCon電影產業大會,儘管沒有明星出席,「米奇帝國」帶來無數重磅片段與業界分享,並許諾未來幾年有更多《死侍》電影,《新變種人》也未放棄院線上映。他們還承諾,「米奇屋」給這些系列都制訂了未來計劃。迪士尼與福斯高管聯合亮相CinemaCon「我之前也曾看過一些宣傳短片,但這支真的讓我震驚。我到現在還在消化中,」華特·迪士尼電影工作室主席阿蘭·霍恩在短片放映後說道。「我們可不止能把這些東西拼在一起,現在迪士尼和福斯將攜手成為那顆北極星」。霍恩在被問到收購福斯的問題後繼續道。
  • 河洛之《新武林群俠傳》製作人專訪
    河洛遊戲製作人徐昌隆「經典經得起考驗」專訪河洛遊戲製作人徐昌隆
  • 《願你受讚頌》—「關愛我們共同的家園」(70--75)
    我有責任關心照顧我的近人,若我罔顧與近人建立和維持適當關係的責任,將破壞我與自己、與近人、與天主及與大地的關係。聖經告訴我們,若上述的關係被忽視,且大地再沒有公義,生命本身將受到危害。諾厄的故事就是最佳範例:因為人不斷踐踏公義與和平,天主警告說要消滅人類:「我已決定要結果一切有血肉的人,因為他們使大地充滿了強暴」(創6:13)。