中餐很多食物和西餐食物不一樣,比如麵條,在國外說道麵條就只有義大利麵一種,而在中餐裡我們的麵條有數十種。還有我們吃的饅頭和包子,它和外國人吃的麵包也不同,一個是通過蒸,一個通過烤來獲得。
關於麵包,曾經有外國網民說道:「有中國麵包嗎?我有時會想,中國菜的著名傾向是吃不飽(你吃了一頓中餐,10分鐘後你想再吃一頓)是因為沒有麵包?」
現在我們看這位外國網民的說法,他認為:中國菜吃不飽是因為沒有麵包?但我們都知道中國菜不僅能讓我吃得飽還能讓我們吃的很好。
那麼這位外國網民為什麼會認為中國菜的「著名」傾向是吃不飽?其實這裡我們就要說到中餐的主食了,像米飯和麵條。在吃中餐炒菜的時候,我們經常會搭配一些米飯和麵條還有饅頭等等食物。但是對於外國人來說,他們在吃中餐的時候並不喜歡吃米飯,因為他們認為吃米飯不健康,而且也不喜歡米飯這種食物。
在西方外國人將大米看作一種蔬菜,最經典的米飯案例就是西班牙海鮮飯。在平常的時候,他們也不喜歡用大米做飯。但我們從他們擅長的烹飪方式裡也能看出來,為什麼他們不喜歡吃米飯(燒、煎、炸、煮、烤是很難烹飪大米食物,只會讓大米更硬。)
所以我們可以理解為:外國人認為中國菜吃不飽,是因為他們沒有吃中餐主食米飯,麵條的習慣。
我們再看這位外國網民說到的麵包食物,在傳統中餐裡我們的確很少將麵包作為主食,但在外國人的餐桌上麵包是他們的主食。那麼我們為什麼不吃麵包呢?有外國人的說法很有意思,他說道:「烘焙?中國人從來沒有烤箱,所以他們和麵包錯過了2000年。」
我們不吃麵包的主要原因是因為我們可以用麵粉製作成其他食物,在4000多年前我們就發明了麵條,在5000多年前我們就發明了蒸這一種烹飪方式。像我們剛才說到的蒸這一種烹飪方式,我們可以蒸饅頭吃。
實際上我們可以將饅頭看作為一種麵包,而不是這位外國網民說道的沒有麵包。所以這位外國網民的提問:有中國麵包嗎?我有時會想,中國菜的著名傾向是吃不飽,是因為沒有麵包?中餐並不是讓人吃不飽的食物,當然如果不吃主食米飯、麵條的話,的確有可能會餓的很快。對於麵包而言,我們不吃麵包的原因是因為我們早就可以將麵粉製作成其他食物。