新華網北京8月11日電（記者 郭丹）潮水般的掌聲，不絕於耳的笑聲……這一切都似乎不足以表達10日晚在京上演的「紀念中日和平友好條約締結40周年——野村萬作、野村萬齋狂言公演」會場中洋溢的熱情。
時隔10年，被譽為日本「人間國寶」的狂言大師野村萬作攜子野村萬齋來京演出。臺下觀眾潮水般的掌聲連野村萬作也表示出乎意料。
「平時狂言在小劇場裡演出，大家比較緊張。今天在大會場裡，大家都放鬆了下來，比較容易爆笑。特別是今天精彩絕倫的現代漢語翻譯，通俗易懂、妙語連珠，讓大家看懂看明白了。這潮水般的掌聲，我自己都感到特別吃驚，也特別開心。」野村萬作在演出結束後接受記者採訪時表示。
8月12日是中日和平友好條約締結40周年。野村萬作說，在這個重要時刻，我們可以在中國用「笑」來介紹日本「和·樂」（即和平喜樂）的世界，感覺非常有意義，也非常光榮。
野村萬齋表示，「笑聲能跨越國界。希望今後能通過狂言，繼續發揚這種『和·樂』的精神，通過『笑聲』讓大家融為一體，也希望世界各國人民在笑聲之中和平友好相處。我們有這個自信。」
談到今後是否還會來中國的時候，野村萬齋表示，「還會來中國。父親和我正在策劃新的現代版狂言劇目，下次我們會帶新狂言作品來華演出。」
野村萬齋3歲隨父登臺演出。不僅是狂言繼承人，更是跨界明星。他主演的電影《陰陽師》備受歡迎，還被網易開發成手遊，在中國也擁有大量粉絲。同時，才華橫溢的他還擔任了2020年東京奧運會、帕運會開閉幕式的總導演。
87歲高齡的日本「人間國寶」野村萬作（中）在狂言《川上》中扮演失明老人。（照片由公演主辦方日本駐華大使館提供）
野村萬齋在狂言《茸》中扮演山伏（為得神驗之法而入山修行的修煉者）。（照片由公演主辦方日本駐華大使館提供）
狂言《棒縛》劇照。（照片由公演主辦方日本駐華大使館提供）
野村萬作（前排左一）和野村萬齋（前排右一）與全體演員一起答謝觀眾。 （照片由公演主辦方日本駐華大使館提供）