夏季,體驗日本の夏祭り

2021-02-28 日中新聞

日中新聞信號infochinanews歡迎您關注日中新聞,請點擊下方菜單欄:

互助信息:工作、轉讓、租房、籤證、其他

電子報/廣告部

▶絢爛夏夜,男女老少,身著浴衣,腳踩木屐,悠然走向各種夏祭。邊看邊品嘗美味,邊看邊和家人朋友嬉戲交談,邊看邊感受日本傳統文化的深厚底蘊,夏祭,承載著太多歡笑。


在日本每到盛夏,穿著浴衣去參加各種夏祭(類似納涼晚會、廟會)、看煙花、吃刨冰,是夏天特有的風物詩(是指每個季節所特有的自然現象、味覺、生物、商品等,能使人們對這個季節產生更深感知的具有代表性的事物)。若是你夏天來日本旅遊,一定要去看看有日本傳統特色的夏祭和煙花哦。

在日本,「夏祭」多是指從7月上旬到8月下旬這段期間所舉行的傳統節目。有點類似中國各地的廟會,也像趕集一樣,有各種小吃、遊戲和傳統舞蹈、煙花。據說最早起源於盂蘭盆會、七夕和祗園祭等傳統節日。而且跟農耕社會夏季因農事勞作產生的疲憊有關,需要大家聚在一起通通氣兒,鼓鼓勁兒。當然隨著時代的變遷,各地的夏祭由嚴肅的傳統節日逐漸演變成了更為熱鬧的民間活動。

現在的「夏祭」大多是一些地方共同體、社區、學校、商業街或者某些特定團體所組織的。比如幼兒園的納涼晚會也是「夏祭」的一種。

想要享受日本的夏天,不可缺少的是夏季的各種慶典活動。尤其是8月初,正值日本東北地區節慶活動的高峰期。8月1日將開始的青森縣餒鈽噠節就照亮了短暫絢爛的夏夜,8月5日開始的山形縣花笠舞帶來的是喜悅和熱情,8月6日開始的仙臺七夕節給參觀者帶來絲絲清涼。

與此同時,東京的夏季花火大會也非常有人氣。最著名的隅田川花火大會,預計將燃放2萬枚煙花,屆時將會出現幾十萬人同賞煙花表演的盛況。而今年又正好趕上天空樹開放落成,煙花與天空樹相映成輝,一定非常迷人。

7月7日是日本的七夕,源自古代中國。但隨著時間的變遷,日本七夕的含義也與中國有所不同了,日本全國各地的人們也都會用自己不同的方式來度過這個充滿著祝福與祈願的一天。七夕前期,很多地方都有用竹子做成的七夕樹,上面掛滿了彩色的祈願條。

浴衣是一種較為輕便的和服。顧名思義,浴衣是與沐浴有關的衣著;在日式旅館中,浴衣是洗過溫泉或沐浴後常見的衣著。此外,浴衣亦常見於日本夏季期間各地祭禮、節日及花火大會中。每到初夏,很多商場、和服專賣店就開始銷售浴衣。日本浴衣男女老少都穿,長此一來,便成了夏季街頭的一道亮麗的風景線,吸引眾多目光。


夏祭上孩子們最喜歡的是各種傳統遊戲。三五成群地去各個攤位玩,只要幾十日元一次,孩子們玩得不亦樂乎。


這種遊戲是在紙卷一端掛上鉤子,然後去釣水裡的氣球。氣球裡灌了水,成功釣上來的話,可以拋擲著玩。很顯然紙卷做成的「釣竿」在水裡一泡即斷,釣這種叫「Yo-Yo」的氣球還真需要一點技術呢。


當鑼鼓敲響、開場煙花起飛預熱時,周邊居民身著日本傳統浴衣、甚平服飾乘興而至。浴衣舞蹈引起人們的層層圍觀,漸漸地加入舞蹈圈翩翩起舞的人也是越聚越多。各種小吃攤前也排了長龍,看來「吃」永遠是主題啊。各個攤位的叫賣使節日氣氛顯得更加熱鬧非凡。日式炒麵、餡兒餅都很有人氣。


吃當然是夏祭的主題,炎熱的夏天傍晚,來一杯刨冰真是非常愜意。


少女們身穿各色浴衣,三三兩兩地來到了浴衣舞蹈大會上。孩子們也跟著音樂翩翩起舞,從小就能感受傳統的文化氛圍,然後就這麼一代一代傳承下去。

進入7月中旬,日本迎來了傳統的盂蘭盆節,各地開始舉辦盂蘭盆舞大會。盂蘭盆節從飛鳥時代傳入日本,現在已成為日本僅次於元旦的盛大節日。盂蘭盆節在日本又稱"魂祭"、"燈籠節"、"佛教萬靈會"等,原是追祭祖先、祈禱冥福的日子,現已是家庭團圓、合村歡樂的節日了。節日期間家家都設魂龕、點燃迎魂火和送魂火,祭奠祖先。現在一般在陽曆的8月13日前後迎接祖先的靈魂,和活人一起生活4天,16日以送魂火的方式把祖先的靈魂送回陰間。京都的「大文字燒」就是這個活動的頂峰。另一種歡送的形式是盂蘭盆舞,夏夜,在太鼓聲中,男女老少穿著浴衣起舞,現在已成為日本著名的觀光活動之一。

作為夏日風物詩的花火大會自然是盛夏最值得期待的活動咯。無論是家庭、學校的小規模煙花燃放,還是城市裡河川邊大規模的花火大會,都時刻充滿了驚喜。與其他國家集中在冬季燃放煙花不同,日本的傳統是集中在夏季燃放。其中最著名的隅田川花火大會是東京最具有代表性的花火大會。每年夏天日本其它各地還會舉行各種規模的花火大會,不斷有新品種的煙花登場,叫人一飽眼福。

圖文來源於網絡,版權歸原創者所有,如有侵權請及時聯繫刪除



相關焦點

  • 花の首飾り(花環)-老虎樂隊
    如果想與筆者分享一份弦外之音的快樂,不妨寫信給筆者,郵箱地址:15245703@qq.com,或加微信號:QQ15245703) 【日歌經典回顧】花の首飾り(花環)-老虎樂隊(原博文2016-06-10 發布於新浪博客【日本經典歌曲300首】系列)老虎樂隊(ザ·タイガース),60年代日本最著名的GS(吉他搖滾)樂隊,對日本樂隊文化及偶像文化有著極大的影響
  • 夏祭裡吃貨們的狂歡,日本十大路邊小吃!看見你的口水了...
    沒錯,這個季節日本的唯一主題就是夏祭,「お祭り」啦。穿上浴衣,在匆忙的人群中穿梭而過,乘上地鐵,來到海邊,只為趕一場煙花盛典。提起日本夏季,無數遊人都對日本的花火大會和夏日節慶印象深刻。儘管連日酷暑,梅雨霏霏,但是熱浪和雨水阻擋不住出遊的熱情。
  • 【一包裝世界】日本的夏天,除了浴衣、夏祭,還有Pocky
    自從英國莫名脫歐,日元匯率莫名上漲後,去日本爆買的遊客也少了,想體驗日本最原本味道的小夥伴,可以收拾收拾行李,準備參加最具日本風情的活動了。日本各地會在每年8月盂蘭盆節前後舉行有各地特色的夏祭,和日劇裡一樣,撈金魚、射禮物、放煙花,還能吃到刨冰、章魚燒……
  • 日本的「兒童節」——鯉のぼり的故事
    來到日本之後,經歷了日本的「子供の日」,發現他們的兒童節除了玩之外,還多了一些故事。日本的兒童節是每年5月5日的「子供の日」,源於中國傳過去的端午節,原本是農曆五月初五,後來演變為現在的西曆五月五日。起初節日的緣由是江戶時代日本的武家為了祈求男孩健康成長,現代日本的兒童節有三重意義。·首先,日本的兒童節將5月5日定為「重視孩子的人格,謀求孩子的幸福,同時感謝母親」的休息日。
  • 【日語歌翻譯】川の流れのようにーー美空ひばり
    《川の流れのように》譯為《川流不息》,是由日本演歌女王美空ひばり(美空雲雀)演唱的著名歌曲,於1989年1月11日發行。歌曲由秋元康作詞,見嶽章作曲,在1997年NHK所舉辦的20世紀中感動全日本的歌曲中獲得榜首,被選為日本史上最偉大的歌曲。此歌在發行後被世界三大男高音、鄧麗君等世界各地無數歌手翻唱。
  • 【歌曲回顧】川の流れのようにーー美空ひばり
    點擊下方▶︎直接聽《川の流れのように》譯為《川流不息》,是由日本演歌女王美空ひばり(美空雲雀)演唱的著名歌曲,於1989年1月11日發行。歌曲由秋元康作詞,見嶽章作曲,在1997年NHK所舉辦的20世紀中感動全日本的歌曲中獲得榜首,被選為日本史上最偉大的歌曲。此歌在發行後被世界三大男高音、鄧麗君等世界各地無數歌手翻唱。
  • 日本畫師らぐほのえりか的插畫作品
    今天給大家帶來日本畫師らぐほのえりか的插畫作品,這位是個漫畫家,有《煩人可愛地底人》《SCHOOL RESORT!》
  • 《川の流れのように(仿佛河流般)》-美空ひばり(美空雲雀)
    如果想與筆者分享一份弦外之音的快樂,不妨寫信給筆者,郵箱地址:15245703@qq.com,或加微信號:QQ15245703)【日歌經典回顧】《川の流れのように(仿佛河流般)》-美空雲雀(原博文2013-01-31發布於新浪博客【日本經典歌曲300首】)美空雲雀(美空ひばり,1937年5月29日-1989年6月24日),本名加藤和枝,
  • 聽歌學日語:《ひまわりの約束》(向日葵的約定)
    《ひまわりの約束》(向日葵的約定)是日本創作男歌手秦基博演唱的歌曲,由秦基博本人作詞及作曲,秦基博和皆川真人合作編曲,收錄在秦基博的同名單曲
  • Shinのおしゃべり:日本國民女神佐佐木希的老公已經炸成油條了嗎?
    前幾天,日本娛樂圈真是"大地震"不斷。日本國民女神佐佐木希的老公渡部建出軌。消息一出,迅速登上日本新聞熱搜第一位,整個日本娛樂圈一片譁然。先日、ある芸能人の男性が妻以外の複數の女性と関係を持っていたことが報道されました。いわゆる不倫です。あえて名前は書きませんが、中國でも報じられていたようなのでご覧になった方も多いかと思います。テレビもネットニュースも、一時期はこの話題一色になりました。
  • 【日語歌翻譯】YELLーーいきものがかり
    いきものがかり(生物股長)演唱的單曲,於2009年9月23日發售,收錄於其《YELL/じょいふる》專輯中。此曲為水野良樹填詞譜曲,在日本是一首知名畢業歌曲。在Oricon的「畢業歌曲排行榜」上,2010年得第10位,2011年得第6位,2012年得第2位。2009年12月31日,生物股長參與了第60回NHK紅白歌合戰的演出,其中跟中學生合唱團合唱一曲,演唱的正是《YELL》。組合亦憑此曲獲得第51屆日本唱片大獎的優秀作品獎和第42屆日本有線大獎的有線音樂優秀獎。
  • みつはの聲より
    二人(ふたり)のの間(あいだ) 吹過兩人之間的微風通(とお)り過(す)ぎた風(かぜ)は どこから寂(さび)しさを運(はこ)んできたの不知從何帶來了一絲寂寞泣(な)いたりしたそのあとの空(そら)は 哭泣過後的天空やけに透(す)き通(とお)っていたりしたんだ特別的澄澈いつもは尖(とが)ってた
  • 【聽歌學日語】シクラメンのかほり
    另外,歌名《シクラメンのかほり》中的「かほり」的本意是「かおり(芳香)」。據說,作曲家小椋佳只所以將「かおり(芳香)」寫成「かほり」,是因為想表達對他的戀人後來成為他的妻子「佳穂裡(かほり)」的讚美。《シクラメンのかほり(仙客來的芬芳)》,1975年4月10日布施明發行的單曲,也是他發行量最大的一張單曲,CD銷量超過百萬。
  • 為什麼日本人說,夏天是「戀愛的季節」?
    本文作者:識日談日本人喜歡說,夏天是戀愛的季節。日語中,有「一夏之戀」(ひと夏の戀)的這樣一種說法。一個夏天的愛情,光是聽上去就十分浪漫。不過,也有人說,夏天開始的戀情可能不會持續太久,「一夏之戀」會隨著夏天的過去而自然消逝。當然,話雖這麼說,夏天似乎仍然是最容易讓兩個人走到一起的季節。
  • 日語歌曲 | となりのトトロ( 《龍貓》主題曲)
    1988年3月25日,收錄於專輯《となりのトトロ サウンドトラック》中。該曲為宮崎駿同名動畫電影的片尾曲,電影於1988年4月16日在日本上映。2018年12月14日,影片高清重製版於在中國公映。森林裡藏匿著一種神奇的生物它有著圓滾滾的身軀和軟軟的毛晚上會領著小夥伴在樹頂上吹出悠揚的樂曲
  • 從日本中小學課文學日語——お握り
    回復「飯糰」「お握り」「おにぎり」收取語音哦~おにぎりも丼物などと同様、 1 した食事方式です。丼物よりはるかに 2 で、主食で副食(おかず)を包んでできています。
  • 【日語電臺】日本文化-「お刺身」和「お造り」的區別
    にほんには様々さまざまな日本にほん料理りょうりがあり、それぞれ料理りょうり人にんのこだわりをもとに作つくられています。その中なかでも、魚さかなを生なまで食たべるのは日本にほん料理りょうりの特徴とくちょうと言いえます。お壽司すし、お刺身さしみ、お造つくりなどは日本にほん料理りょうりの代表だいひょうですが、「お刺身さしみ」と「お造つくり」の違ちがいはわかりますか。日本有各式各樣的日本料理,都是料理人用各自的特色創造出來的。其中,吃生魚可以說是日本料理的一大特色了。
  • 歌曲推薦||はじまりの風(萬物初始之風)
    ①歌曲背景《萬物初始之風》是日本唯美歌姬平原綾香演唱的歌曲,由路川 ひまり填詞,YANAGIMAN編曲,路川ひまり作曲,是動漫《彩雲國物語》的片頭曲。粵語版由中國香港歌手鍾嘉欣演唱。《彩雲國物語》改編自雪乃紗衣同名輕小說,傳說中,一名青年藉助彩八仙的力量,建立彩雲國。因此,彩雲國領土劃分成紅州、黃州、碧州、藍州、紫州、黑州、白州、茶州共八州。
  • 【日本演歌】雨の中の二人|橋幸夫
    橋幸夫(1943年5月3日-),日本著名演歌手。1960年7月5日發行單曲《潮來笠》出道,並獲當年第2回日本唱片大賞新人獎,也因此首次在同年第11回NHK紅白歌會出場。之後,直到1976年第27回NHK紅白歌會連續17次出場。