漢中今兒天氣不錯，下午無事，繼續和大家聊聊陝西漢中洋縣的方言詞彙「襯哄（音：cen hong）、品涼」。為了保證方言發音的準確性，在漢字表述上面可能有所差異。
陝西漢中洋縣人文風情古建築-城隍廟
襯哄，這個方言詞彙很難對單個的字進行解釋，哄，可能有哄騙的意思，進而可以延伸到耽擱或者失誤。這個詞彙的整體是可以理解為，因為一個人經意或者不經意的原因，失誤或者耽誤了別人的事情，最終形成了一種很壞的結果。
為了讓大家對這個詞會有更直接的認識，我們在這裡舉一個例子。小明託付小張下午4點的時候，去高鐵站給他買一張火車票。下午3:30的時候，小明給小張打電話，再次提醒小張說，一定記得去給我買票喲，可千萬不能把這件事情襯哄了。這裡的襯哄就有失誤或者耽誤的意思。
品涼就是無用功，無效的意思
下面我們再來聊一聊品涼這個方言詞彙。在農村吃土席的時候，盛湯的那個陶瓷盆叫做「品」，有時候把這道帶湯的菜也叫做品。品涼一般指飯菜沒有溫度，放涼了。那麼品涼的字面意思就是酒席桌上的湯菜已經放量並且沒有溫度。
但是在實際應用當中，我們不能這麼理解。品涼，指的是沒有作用，起不到作用，沒有效果，沒有希望的，做無用功的意思。
一邊海吃一邊減肥就是「品涼」
為了讓大家也直觀的認識這個方言詞彙，我們照樣在這裡舉一個例子：小芳最近的身體不太好，吃了很多西藥也不見好。他的朋友就建議她說，要不你找一個中醫大夫看一看，效果或許會好一點。小芳對她的朋友說，西醫看了都不起作用，看中醫也品涼。這裡的品涼就是指的沒有效果，沒有作用的意思。
（酉水之子原創，侵權必究！）
作者/來源：酉水之子
內容如有不妥，請點擊頭像-私信聯繫小編修改或刪除