每日觀劇 | 原版「安家」日劇《賣房子的女人》

2021-02-21 阿普唑倫
            個月播出的《安家》刷爆了整個朋友圈,而《安家》正是翻版日劇《賣房子的女人》,《安家》更貼近中國社會,反映中國社會的現實問題。而2016年的日劇《賣房子的女人》則講述了隨著東京奧運會的到來,日本房地產迎來大熱,而女主人公三軒家 萬智號稱沒有她賣不出去的房子,隨著她的到來,也打破了原來新宿營業所的寧靜。

#

        01    告別假裝努力 

            小的新宿營業所可以說是臥虎藏龍,有剛進職場看到一點點進展就去邀功的新進社員庭野,有整日偷懶,不求上進從不開單的女銷售白州,有經歷泡沫經濟時代,少做少錯的課長屋代大和前輩布施,也有為了傳遞幸福和愛而賣房子的「不動產小王子」足立。在女主三軒家 萬智還沒有來之前,大家過著閒雲野鶴的生活,銷售額全社排名中下遊,大家懶散度日。而在三軒家主任來之後,一切都變了。


            來到新宿營業所的三軒家主任首先將矛頭對準了一直沒有銷售業績的女銷售員白州以及剛剛入社的新入社員庭野,女主的出場和臺詞設計雖然有些中二,但越看越能發現這就是女主獨特的魅力。將一個脆弱的內心藏在一個看上去冷冰冰,做事風格像機器人的軀殼裡。


            職場中總會聽到「我明明已經很努力了 為什麼還是不行」這樣的聲音,其實像庭野這樣的人並不少見。年輕有上進心,看上去也很努力,可就是沒有結果。其實這是很多人的通病,只找到了成功的門,卻不知道成功的密碼,找不到正確的方法不管怎麼努力也都是在感動自己罷了。而在女主的教育下庭野越來越成熟,對於工作的理解越來越深刻,最終獨當一面。


            對於白州這種習慣偷懶,虛度時間並沒有什麼上進心的員工,女主不留情面,讓她去街頭去住宅區發傳單,逼迫她行動起來。這和課長對於白州這類員工的「嬌慣放縱」的教育方針完全不同。而三軒家主任則是提出了自己的想法,深刻而現實。對於不順眼的人要麼不看她要麼把她改變的順眼。


            原來新宿營業廳的得力幹將,被稱為小王子的足立在給老客人的情人選購房產時對自己的職業產生了懷疑,他不敢相信那麼幸福的一家人,男主人卻在外面有情人。而女主同樣一針見血的指出「不動產銷售只是將房子銷售出去」,的確是這樣,工作與情感的確沒辦法完全分清,於是不知不覺間三軒家主任成了大家的主心骨。


            主人公冷冰冰的外表下卻藏著洞察一切的內心,不論是對於顧客的真實需求還是潛臺詞還是對於部下的工作困境總是能一針見血,雖然不留情面但卻格外有用。


            主的出現打破了以前新宿營業所的寧靜,讓營業額一度從十三名攀升到第二名,而一個人的勤奮是能夠帶動周圍的氣氛的,整個營業所在不知不覺間已經煥發新生。

#

        02    孤獨是種常態


            部劇不僅僅只是房地產銷售的職業劇,同樣在一些方面傳遞著不一樣的價值觀。生命的意義,如何看待死亡,如何看待孤獨,如何看待家人等等社會上引發思考的問題,這部劇都給出了它自己的答案。

           

            僅僅是女主表達了對於生命和死亡的態度,劇中一位獨身的老奶奶也同樣表達了孤獨的意義。


 對於家人的定義,女主同樣給出了自己的答案。」


            對於日本這個極其看重「上下關係」的社會,對於後輩以及年輕人的教育問題上,也是有著不一樣的聲音。


            竟日本真的是一個失敗了就沒機會從頭再來的社會,所以對於機會自己要有上進心,要有進取精神。不能光依靠前輩上司的幫助理解而走下去。自身沒有實力簡直是寸步難行。


#

        03    在主流中逆向而生

            個不阿諛奉承,不會為了討好別人而放低自己,更不會因為個人情感而影響判斷的人,在這個物慾橫流的時代中顯得格外閃光。


            開始大家的不理解到最後對女主的讚不絕口,這完全是靠女主的個人能力,只有靠自己的實力才能換取別人的尊重。大眾所接受的東西不一定就是對的,同樣,大眾的評判標準也不是絕對正確的,正如女主有大眾不能接受的教育方式,有大眾不能理解的做事標準,同樣有大眾所討厭的對工作的積極,但這都不能說明女主是錯的,是不對的。要堅持自己,畢竟在金子還沒被發現的時候,金子也只有自己知道它的價值。

            果僅僅把它當做職場劇,那就大錯特錯了,《賣房子的女人》更像是一部雞湯劇,它不僅僅是對不動產行業進行描寫,更是從不同角度對很多事情做出了解答。至於中國版的《安家》和日劇版的《賣房子的女人》我是覺得沒辦法比較,在某種程度上來說《安家》更貼合中國的國情,並沒有過度的還原日版的劇情和段落,也很有自己的特色。而《賣房子的女人》則更有日本社會的特點,應該是各有千秋。

相關焦點

  • 對比日劇《賣房子的女人》,《安家》的差距在哪裡?
    文|七號(珞思影視研究組)《安家》收視一路看漲,全員在線的演技、不缺話題的劇情,讓這部劇基本「掛」在了熱搜上。不可否認,《安家》是一部「好看」的劇。但在看過日劇《賣房子的女人》的觀眾心中,卻不是一部合格的翻拍劇。和原版相比,《安家》究竟差在哪裡?
  • 《安家》VS原版日劇《賣房子的女人》,女主房似錦是最大漏洞!
    最近孫儷、羅晉主演的《安家》正在熱播中,那你知道這部劇是翻拍自日劇《賣房子的女人》嗎?在初期宣傳中,《安家》也一直叫《賣房子的女人》,卻在上映前突然間改名。 那麼,中國版的《安家》和日版《賣房子的女人》,到底有什麼區別呢?
  • 都是賣房子,《安家》比原版怎麼差的這麼多?
    宅在家追劇的日子真讓人上頭,這段時間也上了非常多的國產新劇,除了年初的《三生三世枕上書》《下一站是幸福》,還有上期我們聊到的《完美關係》,以及《我在北京等你》《安家》等等。 其中《完美關係》和《安家》兩部劇正同檔期播出,前者講的是自帶流量的「危機公關」行業,後者翻拍自高分日劇《賣房子的女人》,聚焦在中國人最敏感的房子問題。
  • 翻拍日劇的《安家》,跟原版相比怎麼樣?
    《安家》其實原劇名為《賣房子的人》,劇本改編創作自日劇《賣房子的女人》,是一部翻拍劇。作為翻拍劇,《安家》的受歡迎也算是意料之中的:原版《賣房子的女人》因其自帶的日劇漫畫喜劇的效果,本身就享有不小的口碑;但是作為翻拍劇,《安家》也面臨很多能夠預料到的挑戰:在中國市場,大部分改編劇並未贏得過觀眾的好感,《安家》是否能夠打破改編劇的魔咒,媲美原版劇集呢? ▽
  • 大熱劇《安家》和原版電視劇《賣房子的女人》比差在哪?
    最近由於疫病原因大家都沒能出門,想必大家應該看了大熱劇《安家》了吧,小編也看了,看了就難免要跟原版電視做一番對比了。樓山關vs庭野聖斯 女主的頭號迷弟,想跟女主學賣房技巧朱閃閃vs白洲美加 好吃懶做,沒能力,沒進取心謝亭豐vs布施誠 辦公室中的老油條,成天除了喝茶就是上廁所從劇情來看,日劇《賣房子的女人》劇情緊湊,只有10集,對於現在生活節奏快的都市麗人們簡直不要太友好
  • 《賣房子的女人》VS《安家》,國產劇和日劇的差距在哪裡?
    坦白講,近些年國產職場劇已經無力吐槽,全劇和職場有什麼關係嗎?披著職場的外衣寫愛情,倒不如直接說偶像劇來的純粹。看多了國產職場劇和職場沒什麼關係的套路,總是期待《安家》是一部不一樣的作品。主創也沒藏著掖著,《安家》就是改編自日劇《賣房子的女人》,《賣房子的女人》目前播出過兩部,2016年播出後獲得廣泛好評,後於2019年播出第二部《賣房子的女人的逆襲》,大家可以看下豆瓣評分,在電視劇行列裡絕對算是高分好劇了。可是《安家》目前的評價就差強人意了。
  • 《安家》接檔《新世界》!翻拍《賣房子的女人》?比原版精彩!
    由六六編劇,安建執導,孫儷、羅晉領銜主演的現實主義都市劇《賣房子的人》昨日宣布更名《安家》。該劇於2020年2月21日在東方衛視、北京衛視首播,並在騰訊視頻同步播出。故事的內容以金牌房產中介房似錦,被上級空降到靜宜門店擔任與原店長徐文昌形成雙店長競爭。
  • 熱播電視劇《安家》原版和日劇《賣房子的女人》
    圖形/來源網絡看完日劇《賣房子的女人》,我肯定對北川景子扮演的三玄家族的萬智印象深刻。當我第一次看到他時,我會認為北川景子非常兇猛,很多人的第一印象是這樣的。也有人認為北川景子不擅長演戲,只會冷冷地盯著別人看。萬智,一個北川景子飾演的三軒家族,為何在這裡保持懸念,答案將在稍後揭曉。
  • 熱播劇《安家》原版日劇《賣房子的女人》,女主能力強卻讓人心疼
    文/長頸鹿慄慄圖/來源網絡看過日劇《賣房子的女人》,對於北川景子扮演的三軒家萬智印象肯定非常深刻。剛看的時候會覺得北川景子劇中顯得很兇,很多人的第一印象就是如此吧。還有一部分人覺得北川景子演技不好,只會冷著臉瞪人。
  • 和原著日劇《賣房子的女人》相比,《安家》差在哪兒?
    ·這是第3186篇原創首發文章字數 4k+··關注秦朔朋友圈ID:qspyq2015·「賣房子的人」我媽最近在追劇,看《安家》,有時會把我叫來一起看:「來來來,你們賣房子是這樣的嗎?」雖然我從事的是一手房市場的營銷策劃,沒有賣過一套房子,但在我媽和絕大多數人眼裡,也就是一個「賣房子」的。在大家眼裡,一手房、二手房都差不多。雖然沒有看完就來評論顯得不太禮貌,但因為本人很喜歡日劇原版的《賣房子的女人》,對比之下,難免心有起伏。於是想從業內角度,來談談《安家》與原著的差距。
  • 《安家》為什麼輸給「賣房子的女人」:編劇不背鍋
    賣房子的女人》版權,翻拍版。第一時間找到《賣房子的女人》,看後莫名其妙:根本就是兩部毫不相干的劇,花錢購買版權,只是為了買人家辦公室的裝修嗎?,《安家》只是借了《賣房子的女人》一個殼而已。《賣房子的女人》2016年上映,豆瓣評分高達8.3分,的確是部好劇。
  • 賣房子的女人 | 《安家》賣的是生活,北川景子賣的是人生
    房子,也許是許多人一輩子最昂貴的消費品,賣房子,賣的就是人生。 但人生哪有什麼標準呢?存在即合理,每一種生活態度,都值得被尊重。文 | 六月 編輯 | 胡雯雯自從《安家》熱播以後,和許多小夥伴一樣,我順藤摸瓜入了原版日劇《賣房子的女人》的坑,並且一口氣追完。但將兩部劇並列討論,並沒有踩一捧一的意思。在我看來,《安家》其實拍得挺好,豆瓣6分+的評分低了。
  • 都是賣房子,入鄉隨俗的《安家》與日版的差別到底在哪裡?
    其中《完美關係》和《安家》兩部劇正同檔期播出,前者講的是自帶流量的「危機公關」行業,後者翻拍自高分日劇《賣房子的女人》,聚焦在中國人最敏感的房子問題。有意思的是,這兩部劇其實還有一個共同點——都是導演安建的作品,其中《安家》的編劇還是之前寫出《蝸居》的六六。
  • 《安家》是哪部小說改編的 翻拍自高口碑日劇《賣房子的女人》
    《安家》是哪部小說改編的 翻拍自高口碑日劇《賣房子的女人》時間:2020-02-24 10:18   來源:愛福清網   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:《安家》是哪部小說改編的 翻拍自高口碑日劇《賣房子的女人》 老一輩人在大城市努力一輩子給兒女攢錢買房,是給自己一個盼頭,也是希望以後能跟兒孫住在一起
  • 曝《安家》翻拍日劇《賣房子的女人》,評分6.5,國產劇該怎麼拍
    就像最近熱播劇,羅靜和孫儷主演的電視劇《安家》,這部劇講的是房產題材。這次是大多數國人的精神痛點。所以這部劇在題材上算是比較佔優勢,能夠引起很多人的共鳴,而且選的演員也非常好,孫儷和羅晉的演技那是毋容置疑的。很多人也都是衝著主演們去看的。雖然這部劇的題材選得很好,但是很多觀眾說與現實嚴重不符。
  • 翻拍的《安家》輸給《賣房子的女人》,應該由六六與孫儷共同背鍋
    翻拍的《安家》輸在太「現實」,原劇《賣房子的女人》贏在一個「賣」字上現實主義都市劇《安家》正在熱播中,這部大劇是根據日劇《賣房子的女人》翻拍的,內地之所以要這個日劇,可能有《賣房子的女人》的豆瓣高分之原因。日劇豆瓣評分達到8.3高分,但翻拍的《安家》豆瓣評分卻只有6.2.分。
  • 《安家》首播兩集後,疑似抄襲日劇《賣房子的女人》?賣房細節與...
    在沒有大力宣傳的情況下,電視劇《安家》於2月21晚開播了,厭倦了姐弟戀的《下一站是幸福》,不現實的《完美關係》,觀眾紛紛搬起小板凳看起了電視劇《安家 經小編查詢,網友質疑的問題《安家》抄襲日劇《賣房子的女人》純屬造謠,早在作家編劇六六節目組要拍攝這部電視劇之前
  • 孫儷翻拍版《安家》毀譽參半,我更推薦這部原版日劇
    這部劇其實是翻拍於北川景子主演的日劇《賣房子的女人》,原版評分8.2分,部屋君就來安利一下日劇版,也會稍微做下兩個版本的對比,沒看過的可以補起來。 《安家》中賣房子的傳統模式沒有改變,但本土化後,銷售女王在原作中略顯沙雕和誇張的作風進行了合理的刪減。
  • 豆瓣6.2,比起《賣房子的女人》,《安家》到底差在哪裡?
    如果我不知道這部《安家》是翻拍自2016年的熱播日劇《賣房子的女人》,或者我恰好沒看過日版《賣房子的女人》,或許還能接受裡面奇葩的「三觀」設定,但巧的是,那部《賣房子的女人》我不僅看過,還是去年看的,記憶尤新。所以再看《安家》,就覺得有些「水土不服」了。
  • 安家對比 賣房子的女人和安家對比
    安家對比《安家》是根據日劇《賣房子的女人》改編而成,由孫儷,羅晉,張萌等人一起主演的一部都市劇。在《安家》這部劇電視中,已經出現了兩位渣女,一個是張乘乘,一個知否小姐,這兩個女角色都是讓觀眾討厭的角色,而且都是典型的渣女,張乘乘頭腦簡單,知否小姐心機滿滿。