學日語的娃子們總會遇到那麼幾個長得像的詞出來坑你。
そして それで そこで それに それから,這5個詞兒是不是困擾你好久了,都傻傻的分不清。
謀關係!諸君且看下表,保證秒懂!還是那句話,不會你砍我。
▶先後關係
於是、之後
昨日映畫を見ました、そして、日本料理を食べました
/昨天看了場電影,之後又去吃了日料。
▶並列關係
另外、而且
この酒は甘く、そして弱いです
/這個酒很甜,而且度數很低。
▶因果關係
因此
どうしょうか分からない、それで相談にきてくれました
/不知如何是好,所以來找我商量。
▶承繼關係
那麼
それで、これからはどうするおつもり
/那麼,你今後打算怎麼辦呢?
▶因果關係.
因此
どうしょうか分からない、そこで相談にきてくれました
/不知如何是好,所以來找我商量。
▶承繼關係
那麼
そこで、これからはどうするおつもり
/那麼你今後打算怎麼辦呢?
③で表「地點」
在那裡
そこで何かを書いている人はだれですか
/在那邊寫東西的人是誰啊?
▶先後關係
然後、之後
まずは鶏肉を茹でて、それから、亂切りにします
/首先把雞肉過一遍熱水,然後再切成碎塊。
▶ 並列關係
還有
レモン、スイカ、それからイチゴがテーブルに並んでいます
/桌上擺著檸檬、西瓜還有草莓。
▶繼承關係
那麼
そこから、これからはどうするおつもり
/那麼,你今後打算怎麼辦呢?
▶遞進關係
此外
彼は成績が優秀です。それに、スポーツも上手です
/他成績很好,而且運動也很擅長。
大家,懂了沒?下面又是我們喜聞樂見的答題環節(注意:是不定項選擇哦):
1、まず顏を洗って(A、そして B、それで C、そこで D、それから E、それに)でかける。
2、(A、そして B、それで C、そこで D、それから E、それに)、あなたはどう返事したの?
3、あの子はいま咳が出るし、(A、そして B、それで C、そこで D、それから E、それに)熱もある。
4、あの子は受験する前に遊んでばかりいた、(A、そして B、それで C、そこで D、それから E、それに)合格できなかった。
5、田村先生は(A、そして B、それで C、そこで D、それから E、それに)何をなさっていますか?
6、白く若く(A、そして B、それで C、そこで D、それから E、それに)活発な子羊は草原を走っている。
7、會社の帰りにスーパーに寄り、 (A、そして B、それで C、そこで D、それから E、それに)これを見つけたのです。
8、(A、そして B、それで C、そこで D、それから E、それに)、 彼の成績は日々精進でした。
歡迎小夥伴們在評論區回復答案~